Що таке THE TENDER Українською - Українська переклад

• тендер
• конкурс
• тендерної
• ніжні
• конкурсної
• проведення тендеру
• в тендері
• ласкавим
• проведення конкурсу
• тендерної пропозиції
• торгів
• торгах
• концесійного конкурсу
• тендітні

Приклади вживання The tender Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Tender Commission.
Конкурсної комісії.

It was she who won the tender.
Саме вона здобула перемогу в тендері.

And the tender committee.
Однак тендерний комітет.

When will you launch the tender offer?
Коли завантажувати тендерну пропозицію?

But the tender was postponed.
Тендери довелося відкладати.

The company had won the tender last year.
Фірма почала вигравати тендери з минулого року.

The tender buds can decorate….
Ніжні бутони можуть прикрасити….

According to the tender documents,….
Згідно з тендерною документацією,….

The Tender Committee of Alfa- Bank.
Тендерний комітет Альфа- Банк.

The budget of the tender is 56.6 million euros.
Бюджет конкурсу становить 56, 6 мільйона євро.

The tender process took much longer than had been planned.
Тендерний процес тривав більше часу, ніж планувалося.

There was a question on the tender offer of our competitor.
Виникло питання по тендерній пропозиції нашого конкурента.

The tender young shoots are afraid of changes in temperature.
Ніжні молоді паростки бояться перепадів температур.

After the nod, we will initiate the tender process.”.
Після факту підписання Угоди буде розпочато процедуру проведення тендеру».

To eliminate the tender mafia in the country.
Ліквідувати тендерну мафію в країні.

In this case, it is clear that a compromise could be reached after the tender.
При цьому зрозуміло, що компроміс може бути досягнутий після проведення тендеру.

After that, the tender for transit will reach a new level.
Після цього торг за транзит вийде на новий рівень.

Open and accessible implementation of the tender monitoring process;
Здійснення процесу моніторингу проведення тендерів відкритим та доступним;

Companies won the tender at the begining of April 2017.
Компанії здобули перемогу в тендерах на початок квітня 2017.

They will not even participate, because the Chinese will definitely win the tender.
Вони навіть не братимуть участі, тому що в тендері точно виграє китаєць.

At that time, at the tender age of seven, I created a story.
У той час, у ніжному віці семи років, я придумав історію.

Correctly completed documents and our consultations will increase your chances of winning the tender.
Правильно заповнені документи і наші консультації підвищать ваші шанси на перемогу в тендері.

The tender is entrusted to the Southern branch of the AMPU.
Проведення тендеру покладено на Південну філію АМПУ.

Motives that guided the tender committee in the election winner;
Мотиви, якими керувався тендерний комітет при обранні переможця;

The tender wheels were driven by two cylinders via spur gears.
Ніжні колеса приводились у рух двома циліндрами через циліндричні шестерні.

France won the tender for the creation of a new submarine fleet in Australia.
Франція перемогла в тендері на створення нового підводного флоту Австралії.

The tender announcement takes 2-3 minutes if we have trained personnel.
Оголошення тендера займає 2-3 хвилини, якщо ми маємо підготовлений персонал.

As part of the tender materials you will find the file with tender conditions.
У складі тендерних матеріалів ви знайдете файл«Повідомлення про проведення тендеру».

The tender results are supposed to be published approximately in the beginning of February 2020.
Публікація результатів конкурсу- орієнтовно на початку лютого 2020 р.

The tender Commission makes decision on choosing a supplier based on the following principles:.
Тендерна комісія приймає рішення щодо вибору постачальника виходячи з таких принципів:.