Що таке WAS MET Українською - Українська переклад

• зустріли
• зустрічали
• був зустрінутий
• було зустрінуте
• була досягнута
• не будуть виконані
• був сприйнятий
• були зустрінуті
• зустрів
• зустріла
• зустрічав
• зустріло
• була зустрінута

Приклади вживання Was met Англійська мовою та їх переклад на Українською

I was met at the door.
Ми зустрілися біля дверей.

In a few weeks, the goal was met.
Всього за кілька годин мета була досягнута.

I was met at the station.
Я їх зустрів на вокзалі.

This unacceptable order was met with outrage.
Цей указ був сприйнятий з невдоволенням.

I was met with opposition.
Ми хотіли зустрітися з опозицією.

Between 1978 and 1980 this goal was met.
У період з 1978 по 1980 рік ця мета була досягнута.

I was met a young balding doctor.
Мене зустрів молодий лікар.

Naturally the mural project was met with great enthusiasm.
Проект з ВДЕ був зустрінутий з великим ентузіазмом.

She was met by the principal, staff and first-graders.
Її зустрічав директор, вчителі та першокласники.

The population of Paris was met with Louis XVI sullen silence.
Населення Парижа зустрічало Людовіка XVI похмурим мовчанням.

He was met with a mug of coffee and a cheery smile.
Вона зустріла нас запашною кавою і приємною посмішкою.

None of this was met with enthusiasm.
Жодне з цих пропозицій не була зустрінута з ентузіазмом.

She refused to attend school until her demand was met.
Дівчинка відмовилася відвідувати школу, поки її побажання не будуть виконані.

The decision was met with widespread criticism.
Рішення зустріло широку критику.

News of Majdanek's liberation in summer 1944 was met with disbelief.
Новини про звільнення Майданека влітку 1944 року були зустрінуті з недовірою.

The album was met with a variety of views.
Альбом був зустрінутий з різними думками.

During pastoral visits to Jewish villages he was met with the Torah.
Під час його душпастирських візитів у міста єврейські громади зустрічали його з Торою.

Nearpod was met with great enthusiasm.
Проект з ВДЕ був зустрінутий з великим ентузіазмом.

Therefore, its new hybrid from Agrofirm AELITA was met with universal approval.
Тому її новий гібрид від Агрофірми АЕЛІТА був зустрінутий з загальним схваленням.

The game was met with mixed to negative reception.
Гра була зустрінута змішаними до негативними оцінками.

The defense Minister's birthday was met in the area of the ATO.
На посаді міністра оборони день народження зустрічав в зоні АТО.

She was met by the principal, staff and first-graders.
Її зустрічав директор, працівники закладу та першокласники.

Through Europe the expedition was met with ceremony wherever they stopped.
По всій Європі експедицію зустрічали захоплено, де б вона не зупинялася.

His death was met with magnanimity by many of his former opponents.
Його смерть була зустрінута великодушністю з боку багатьох його колишніх опонентів.

The earliest scientific evidence that such reactions can oscillate was met with extreme scepticism.
Найбільш раннє наукове свідчення, що реакції можуть коливатись, було зустрінуто сильним скептицизмом.

Foreign pressure was met by resistance from Ukrainian society.
Тиск чужої держави зустрічало опір українського суспільства.

During pastoral visits to towns he was met by Jewish communities with the Torah.
Під час його душпастирських візитів у міста єврейські громади зустрічали його з Торою.

Unreal Tournament 2004 was met with widespread critical acclaim.
Unreal Tournament 2004 була зустрінута зі схваленням критиків.

Anyone who resisted was met with brute force,” says Campbell.
Хто чинив опір, стикався з жорстоким насильством,- розповідає Кемпбелл.-.

A prototype was flown in 1929 and was met with great interest around the world.
Був випущений в 1929 році і був зустрінутий з великим інтересом в світі.