Що таке СПІЛЬНУ Англійською - Англійська переклад

• common
• joint
• shared
• together
• collaborative
• mutual
• cooperative
• collective
• share

Приклади вживання Спільну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми маємо спільну мету!
We had a JOINT goal!

Знайди спільну мову зі світом.
Share your language with the world.

Йдеться про нашу спільну історію?
About our collective history?

І знайти спільну мову стає важче.
Finding a collective vocabulary becomes harder.

Я вірю в нашу спільну працю.
We do believe in the collective work.

Спільну Українсько- Китайську Ділову раду.
The Joint Ukrainian- Chinese Business Council.

Йдеться про нашу спільну історію?
What about our collective story?

Конвенція про спільну транзитну процедуру.
CONVENTION ON A COMMON TRANSIT PROCEDURE.

І мають лише одну спільну точку?
Does it only share one point of view?

Ми поділяємо спільну мету залучення зіркових студентів.
We share the mutual objective of attracting stellar students.

Там і з'ясували, що маємо спільну знайому.
As we talked, we discovered we had a mutual acquaintance.

Чи зможуть вони знайти спільну мову і взаєморозуміння?
Will they find a mutual language of understanding and tolerance?

Спільну операційну програму Румунія- Україна 2014- 2020.
The the Joint Operational Programme Romania- Ukraine 2014- 2020.

Всі ці місця мають одну спільну річ і це вода.
All those places have one thing in common and that's water.

До деякої міри він творить свою індивідуальну і спільну історію.
To a certain extent, he creates his own individual and collective history.

Ми поговорили про нашу спільну роботу як членів НАТО.
We talked about our work in collaboration as members of NATO.

Союз провадить спільну зовнішню та безпекову політику через:.
The Union shall conduct the common foreign and security policy by:.

Ми збиралися на традиційну спільну різдвяну вечерю 8 січня.
We gathered for our traditional Ukrainian Christmas Potluck Dinner on January 8.

Outlook дає змогу оптимізувати роботу з електронною поштою та спільну роботу.
Outlook provides an optimised email and collaboration experience.

Сподіваюсь на новий діалог, спільну конференцію, спільну інтеграцію.
I hope for a new dialogue, a joint conference, a mutual integration.

Були би церкви згуртованим організмом, вони, звичайно, обрали би спільну голову.
If the Churches unite, they would surely choose a mutual leader.

Нам потрібно ще більше інвестувати у спільну стабільність і процвітання.
We need to make an even greater investment in mutual stability and prosperity.

AASraw має спільну систему досліджень і розробок для індивідуального синтезу.
AASraw is with mutual research and development system for customized synthesis.

Фонд Eclipse відповідав за спільну роботу і виробництво Devoxx US.
The Eclipse Foundation will be responsible for overall operation and production of Devoxx US.

Закликаємо обидві країни якомога швидше вирішити свою спільну проблему.
Both partners need to make an effort to resolve your mutual problems as soon as possible.

Нав'язувати декільком пасажирам спільну поїздку(підсаджувати інших пасажирів).
Force other passengers to a combined trip(take additional passengers into the car);

Математичні моделі вживають, щоб повсякчас переплановувати спільну стратегію 50 разів за секунду.
Mathematical models are used to continuously re-plan a cooperative strategy 50 times per second.

У зв'язку з цим ми схвалюємо Спільну політичну декларацію між НАТО та Австралією.
In this context, we welcome the Joint Political Declaration between Australia and NATO.

Статті 206-207 встановлюють спільну комерційну політику ЄС щодо зовнішньої торгівлі.
Article 206 and 207 establish the common commercial(external trade) policy of the EU.