Какво е " CONSIDERABLE EFFORT " на Български - превод на Български

• значителни усилия
• големи усилия
• сериозни усилия
• огромни усилия
• значително усилие
• доста усилия
• много усилия

Примери за използване на Considerable effort на Английски и техните преводи на Български

Some considerable effort;
Да издържат на значителни усилия;

Only this aspect requires considerable effort.
Дори само този въпрос изисква огромни усилия.

With considerable effort and lack of sleep.
Със значителни усилия и липса на сън.

Growing at such a rate demands considerable effort.
Такова бързо израстване изисква значително усилие.

It takes considerable effort on the part of all parties.
Трябват доста усилия от всички заинтересовани страни.

It takes time and may require considerable effort.
Това може да отнеме много време и да изисква значителни усилия.

But it requires considerable effort and large production areas.
Но това изисква значителни усилия и големи производствени площи.

Of course, childbirth always requires considerable effort.
Разбира се, раждането винаги изисква значителни усилия.

This will require considerable effort and perseverance.
Това ще изисква значителни усилия и постоянство.

Overcoming this vicious circle required considerable effort.
Прекъсването на този"порочен" кръг изисква много усилия.

Through considerable effort, we were able to place a spy inside His Majesty's court.
С огромни усилия, успяхме да внедрим шпионин в кралския двор.

Either approach requires considerable effort and expense.
Всяко придвижване изисква големи усилия или разходи.

Properly organized design of a rectangular room involves considerable effort.
Правилно организираният дизайн на правоъгълната стая изисква значителни усилия.

You will have to spend time and invest considerable effort in achieving the desired result.
Вие ще трябва да прекарват времето си и да инвестират значителни усилия за постигане на желания резултат.

Relactating a baby older than 12 months would require considerable effort.
Relactating бебе по-стара от 12 месеца ще изисква значителни усилия.

The babies must make a considerable effort to free themselves and for some its more than they can manage.
Бебетата трябва да направят сериозни усилия, за да се освободят и за някой е трудно да се справят сами.

But the new base required considerable effort.
Действително строителството на новата столица изискало значително усилие.

It is only with considerable effort that one can appreciate the considerable strength of his results.
Той е само със значителни усилия, които могат да се оценяват значително силата на неговия резултат.

Remember that the second method will require considerable effort from you.
Не забравяйте, че вторият метод ще изисква значителни усилия от вас.

On the whole, a considerable effort was made to ensure that administrative and control systems were operational in good time.
Като цяло те са положили сериозни усилия системите за администрация и контрол да станат оперативни своевременно.

The installation of such rivets requires considerable effort to flatten the heads.
Монтажът на такива нитове изисква значителни усилия за изравняване на главите.

Many components and machines must be relubricated on a regular basis, which often requires considerable effort.
Много компоненти и машини трябва да се смазват редовно, за което често са необходими значителни усилия.

There is so much here that you would have to put considerable effort into resolving any issues.
Натрупала се е толкова много работа, че ще трябва да положите сериозни усилия, за да се справите с всичко.

You should take special care to consider the needs of all your children, although this will require considerable effort.
Съобразявайте интересите си с нуждите на другите, въпреки че това ще изисква много усилия от вас.

Getting rid of the stress of this kind requires considerable effort, and sometimes even recourse to experts.
Да се отървем от стреса на този вид изисква значителни усилия, а понякога дори и прибягването до експерти.

Today, losing weight more rapidly, perhaps, but this will require considerable effort.
Днес, загуба на тегло по-бързи темпове е възможно, но то ще изисква доста усилия.

For businesses, this process means investing considerable effort and often considerable costs as well.
За предприятията процесът означава инвестиране на значителни усилия, а често и на значителни разходи.

If necessary, you can try to keep within a month, but this will require considerable effort.
Ако е необходимо, можете да се опитате да продължите в рамките на един месец, но това ще изисква значителни усилия.

Integrated social networking Microsoft has made considerable effort to integrate social networking throughout Windows 8.
Интегрирани социални мрежи- Microsoft са направили значителни усилия за интегриране на социалните мрежи в целия Windows 8.

The conjecture has been shown to hold up through 4× 1018, but remains unproven despite considerable effort.
Хипотезата е устойчива до 4 × 10 18{\displaystyle 4\times 10^{18}}, но остава недоказана въпреки значителните усилия.