Какво е " ПРАВНИ РАЗПОРЕДБИ " на Английски - превод на Английски

• legal provisions
• legal regulations
• legislative provisions
• law provisions
• legal provision
• legal rules

Примери за използване на Правни разпоредби на Български и техните преводи на Английски

Правни разпоредби, относно поверителността.
Legal Provisions Regarding Confidentiality.

Продължително прилагане на други правни разпоредби.
Continued application of other legal provisions.

И може би също така и с правни разпоредби, както са изменени.
And perhaps also with legal regulations, as amended.

Тази програма съдържа актуални правни разпоредби.
This Agreement contains important legal provisions.

Многобройни правни разпоредби и не винаги достатъчно насоки 47.
Multiple legal provisions and not always sufficient guidance 47.

Източник: Анализ на ЕСП на националните правни разпоредби.
Source: ECA analysis of national legal provisions.

Правни разпоредби които гарантират или регулират„неутралността на мрежата”.
Legal provisions that guarantee or regulate"net neutrality".

Законодателството има свои собствени правни разпоредби за всеки акт и концепция.
Legislation has its own legal regulations for every act and concept.

Правни разпоредби на централни държавни органи- винаги вторично право.
Legal provisions laid down by central government bodies- always secondary.

Той обсъжда актуални въпроси, свързани със тълкуването на правни разпоредби.
It deliberates on immediate questions of interpretation of legal provisions.

Накрая ще спомена приложимите правни разпоредби по настоящите дела.
Finally, I shall mention the legal provisions at issue in the present cases.

Достъпът до документи се урежда чрез следните правила и правни разпоредби.
Access to documents is governed by the following rules and legislative provisions.

Ако приложимите правни разпоредби специално разрешават разкриването на лични данни.
If applicable legal regulations specifically allow personal data disclosure.

Също така, в него са дадени и разяснения на различни елементи на съответните правни разпоредби.
It also provides clarification on different elements of the legal provisions.

Ако приложимите правни разпоредби специално разрешават разкриването на лични данни.
If the applicable legal provisions specifically allow the disclosure of personal data.

Изброените по-долу органи имат правомощието да приемат правни разпоредби(уставни органи).
The authorities listed below have the power to adopt legal provisions(statutory bodies).

Ceva се ангажира да провери дали съдържанието на уебсайта е в съответствие с действащите правни разпоредби.
We check that the contents of the site comply with current legislation.

С това се имат предвид закони и други правни разпоредби, които изискват изтриване на лични данни.
This means laws or other legal provisions which require an erasure of personal data.

Електронните фактури се издават в съответствие със съответните унгарски правни разпоредби.
Electronic invoices are issued in compliance with the relevant Hungarian legal regulations.

С това се имат предвид закони и други правни разпоредби, които изискват изтриване на лични данни.
This means laws or other legal regulations that require the deletion of personal data.

В този случай операторът обработва данните в съответствие с действащите правни разпоредби.
In that case, the Operator shall handle the data in accordance with valid legal regulations.

Освен тези правни разпоредби са налице и правила относно тълкуването, разработени чрез доктрина.
Besides these legal provisions, there are rules of interpretation developed by doctrine.

Изброените по-долу органи имат правомощието да приемат правни разпоредби(уставни органи).
The bodies and authorities listed below have the power to adopt legislation(law-making bodies).

Допълнителните правни разпоредби относно заличаването или заключването на данни остават непроменени.
Further legal provisions regarding the deletion or locking of data remain unchanged.

Това не засяга правата на потребителите, произтичащи от общо обвързващите правни разпоредби.
This shall not affect the consumer rights arising from the generally binding legal regulations.

Съдът счита, че националните правни разпоредби, представляващи намесата, са ясно достъпни.
The Court considers that the domestic legal provisions constituting the interference were clearly accessible.

В този случай операторът обработва данните в съответствие с действащите правни разпоредби.
In such a case, the Operator will handle these data in accordance with applicable legal regulations.

Във всички летища правни разпоредби трябва да се спазват, за да поддържа ниво на сигурност при максимална.
In all the airports, legal regulations have to be adhered to in order to keep security level at its maximum.

Това не засяга правата на потребителите, произтичащи от общо обвързващите правни разпоредби.
This does not affect the rights of a consumer resulting from the generally binding legal regulations.

Ние също приемаме правни разпоредби, които защитават гражданите от дискриминация на основание религиозна вяра.
We also adopt legal regulations which protect citizens from discrimination on the grounds of religious faith.

Как да използвам "правни разпоредби" в изречение

идентифицират и адрес от експерт тълкуването на конфликтни правни разпоредби в актовете на различна правна сила;

3 1998-04-02 Правни разпоредби на Европейския съюз относно социалната закрила - том 2 колектив СИБИ 206 141 1998-08-20

Първо. Иницииране на международна конференция за обсъждане на международни правни разпоредби за Крим и възможно решение за легитимен референдум.

Има важни правни разпоредби за защита на пациенти и групи за самопомощ. Познаването на тези разпоредби е задължително за групата за самопомощ.

1.) характерът на уреждащите ги правни разпоредби – диспозитивни или императивни са нормите, които определят как да бъде определена стойността на дела;

Всеки акт, представляващ административно нарушение, нарушава специфични обществени отношения, регулирани от административното - правни разпоредби и санкциите, предвидени под формата на специфични административни наказания.

Посочено е ,че извършеното от И. М. нарушение е нарушение на Австрийските правни разпоредби по § 52 lit.a Z.10a StVO 1960 §99 Abs.2e StVO 1960 .