Какво е " ПОВЕЧЕ ПАЦИЕНТИ " на Румънски - превод на Румънски

• mai mulți pacienți

Примери за използване на Повече пациенти на Български и техните преводи на Румънски

Не са ти нужни повече пациенти.
Nu aveţi nevoie de alt pacient!

И нямаш повече пациенти или каквото и да е днес?
Şi nu mai ai pacienţi sau altceva pe ziua de azi?

Ето защо всяка година има все повече и повече пациенти със СПИН.
De aceea, în fiecare an există mai mulți pacienți cu SIDA.

Принципът- повече пациенти, повече пари!
Mai mulţi pacienţi, mai mulţi bani!

Повече пациенти са открити в азиатските страни.
Mai mulți pacienți sunt detectați în țările asiatice.

Лекуваме пет пъти повече пациенти, от която и да е болница.
Tratăm de cinci ori mai mulți pacienți decât orice alte clinici.

(12+) Сега вече известен, доктор Дулитър има повече пациенти, отколкото може да поеме.
Acum faimosul doctor Dolittle are mai mulți pacienți decât poate să ducă.

Така повече пациенти ще могат да се лекуват с модерни ефективни средства.
În acest fel, din ce în ce mai mulți pacienți pot beneficia de aceste proceduri noi și eficiente.

Но това означава, че колкото повече пациенти има, толкова повече печели.
Deci cu cat mai multi pacienti, cu atat mai mare beneficiul.

По този начин, лечението на рак на простатата става достъпно за повече пациенти.
Astfel, tratamentul pentru cancerul de prostată devine disponibil pentru mai mulți pacienți.

Способни сме да помагаме на повече пациенти благодарение на нашите партньори.
Avem posibilitatea de a deservi mai mulți pacienți datorită partenerilor noștri.

Това означава, че повече пациенти могат да бъдат лекувани, повече човешки животи могат да бъдат спасени.
Înseamnă mai multi pacienţi trataţi, mai multe vieţi salvate.

Повече пациенти възстановяват пред-оперативната еректилна функция до контролния преглед след 12 месеца.
Mai mulți pacienți se întorc la funcția erectilă pre-chirurgicală, la o examinare de 12 luni.

В края на краищата тази диагноза може да даде повече пациенти достъп до застрахователно покритие.
În cele din urmă, acest diagnostic ar putea oferi și mai mulți pacienți acces la un tratament acoperit de asigurare".

Високата ефективност и 100% сигурност на Intima Check го правят тест за избор за все повече пациенти.
Eficacitatea ridicată și siguranța 100% a testului Intima fac din acesta un test de alegere pentru tot mai mulți pacienți.

Phentermine таблетки са налични само в 37. 5 мг и повече пациенти се предписват таблетки в капсули.
Comprimatele fentermină sunt disponibile numai în 37,5 mg, și mai mulți pacienți sunt prescrise tablete decât capsule.

Поражението на малките съдове при захарен диабет се наблюдава при половината или повече пациенти, страдащи от диабет.
Înfrângerea vaselor mici la diabet zaharat se observă la jumătate sau mai mulți pacienți care suferă de diabet zaharat.

Резултатите до месец 60 показват непрекъснато подобряване и повече пациенти достигат SDS за ръста в нормалните граници.
Rezultatele din luna 60 indică o îmbunătăţire continuă şi, mai mult, pacienţi au atins un scor în limite normale al deviaţiei standard a înălţimii.

Ето защо лечението с този агент, известен с високата си ефективност и широк спектър от дейности, достъпни за повече пациенти.
Acesta este motivul pentru care tratamentul cu acest agent cunoscut pentru o eficiență ridicată și o gamă largă de acțiuni disponibile pentru mai mulți pacienți.

Всяка година се разработват нови анестезиологични техники, за да може все повече пациенти да бъдат оперирани успешно.
În fiecare an sunt create noi tehnici de anestezie care asigură că tot mai mulți pacienți supraviețuiesc traumei operațiilor.

Повече пациенти, лекувани с FABLYN(7, 0%), са имали диагностични процедури в сравнение с лекуваните с плацебо пациенти(2, 7%).
Mai multe paciente în tratament cu FABLYN(7, 0%) au avut o procedură de diagnostic, comparativ cu pacientele la care s- a administrat placebo(2, 7%).

В това проучване е имало повече пациенти в групата на възраст от 12 до 17 години, отколкото в групата на възраст от 6 до 11 години(45/60 спрямо 15/60).
În acest studiu, au fost mai mulți pacienți în grupa de vârstă cuprinsă între 12 și 17 ani față de grupa de vârstă cuprinsă între 6 și 11 ani(45/60 vs. 15/60).

Както знаете, ставни заболявания“по-млади” всяка година, все повече и повече пациенти отиват на лекар с оплаквания от болка или неприятни усещания в legsuh, ръцете, гърба, врата.
După cum știți, boli comune„mai tineri“, în fiecare an, tot mai mulți pacienți merg la medic cu plangeri de durere sau senzatii neplacute in legsuh, brate, spate, gât.

Фактът, че повече пациенти изтичане на венозна кръв от долната част на тялото се осъществява чрез несдвоени и вертебрални вени, така синдром долната вена кава не може да се придружава от кръвообращението.
Faptul că mai mulți pacienți scurgerea de sânge venos din partea de jos a corpului are loc prin vene nepereche și vertebrale, astfel încât sindromul venei cave inferioare nu pot fi însoțite de circulația sângelui.

Експерти по този въпрос са засегнати от факта, че все повече и повече пациенти имат трудности със заспиването или получавате достатъчно часа сън през нощта.
Specialiștii consideră că unul dintre cele mai îngrijorătoare aspecte este faptul că din ce în ce mai mulți pacienți întâmpină dificultăți în a adormi noaptea și în a se bucura de un somn odihnitor.

В резултат на присъединяването, Takeda разширява своя пазар до над 70 държави и успява да укрепи пазарната си структура и потенциал, за да предостави фармацевтични продукти на повече пациенти и медицински специалисти по света.
Datorită integrării acesteia, Takeda și-a extins piața în peste 70 de țări și a fost în măsură să-și consolideze structura și experiența în vânzări, pentru a furniza produse farmaceutice mai multor pacienți și membri ai personalului medical din întreaga lume.

Макар че не всеки сорт канабис има един и същи ефект, все-повече и повече пациенти успяват да намалят количеството на ракови клетки в тялото си за изключително кратък период от време използвайки канабис.
Deși nu toate genurile de canabis au același efect, tot mai mulți pacienți se confruntă cu succes în reducerea cancerului într-un timp scurt, prin consumul de canabis.

Това придобиване ще помогне да се осигури непрекъснатото предлагане на висококачествени лекарства на повече пациенти, като увеличи обхвата и гъвкавостта на производствената мрежа на Zentiva.
Această achiziție va ajuta la asigurarea continuă a furnizării de medicamente de înaltă calitate pentru mai mulți pacienți, prin extinderea capacității și agilității rețelei de producție Zentiva.

Поради естествения произход на притурката, все повече и повече пациенти с хипертония днес се превръща в“Hypertonium”, документ, в който се предвижда следните препоръки за употреба:.
Din cauza originii naturale a suplimentului, mai mult și mai mult pacienții hipertensivi astăzi devin„Hypertonium“, declarația care oferă următoarele recomandări pentru utilizare:.

Според медицинската статистика през последните няколко години зъболекарите са лекувани няколко пъти повече пациенти, които се оплакват от повишена чувствителност на зъбите, което показва растежа на не-кариесните им заболявания.
Potrivit statisticilor medicale din ultimii ani, stomatologi au fost tratați de mai multe ori mai mulți pacienți care se plâng de sensibilitatea crescută a dinților, ceea ce indică creșterea bolilor lor non-carioase.

Как да използвам "повече пациенти" в изречение

Все повече пациенти биват лекувани със зъбни импланти. За съжаление при част от импланите се появявят усложнения. Тези усложнения са ранни и късни.

Нашият HIPEC център за лечение на рак привлича все повече пациенти от чужбина, пациенти със злокачествени тумори, диагностицирани в червата, яйчниците, апендикса, ...

Проверките ще продължат както през следващата седмица, така и през целия период, в който здравните институции отчитат повече пациенти с остри респираторни заболявания.

През последните десет години стана ясно, че все повече пациенти с аритмия и сърдечна недостатъчност биват проследявани от клинични кардиолози и общопрактикуващи лекари.

Генеричните лекарства спестяват на европейските държави по 100 милиарда евро на година. Два пъти повече пациенти лекувани в Европа благодарение на генеричните лекарства

Наред с това, при значимо повече пациенти в Италия, отколкото в България, е постигнат контрол на заболяването (50.1 спрямо 39.1%, р=0.005 при последното проследяване).

GOAL показа, че повече пациенти на лечение със салметерол/флутиказонов пропионат са постигнали контрол над астмата в сравнение с пациенти, лекувани с инхалаторен кортикостероид (ИКС)

Обещанието на здравните власти, че ще реанимират донорската програма у нас, за да може повече пациенти да дочакат своите трансплантации, вече е разписано и...

ImuPro Screen – Минималистът Все повече пациенти търсят прост начин, за да разберат бързо и на достъпна цена дали наистина имат хранителна алергия тип III.

Съвременната медицина е достигнала тук до границите на своите възможности. Все повече пациенти търсят алтернативно решение. И го намират в „аптека на природата”- Алое Вера.