Какво е " ÎNCHIZÂND " на Български - превод на Български

• затваряйки
• затвори
• затваряне
• затваря
• затварят
• затворени
• затваряте
• затвориш
• затворим
• затварянето

Примери за използване на Închizând на Румънски и техните преводи на Български

Sau Chigs închizând cercul.
Или чигите затварят обръча.

Închizând-o ca pe un animal?
Като я заключиш като животно?

Fosta mea soţie sunând şi închizând.
И бившата ми жена се обажда и затваря.

Stăm întinsă acolo închizând şi deschizând ochii.
Лежах и си затварях и отварях очите.

Închizând viaţa cuiva cu câteva telefoane.
Приключване на нечий живот с няколко обаждания.

În mod similar, faceți-o închizând ochii.
Направете същото, като затворите очите си.

L-ai văzut închizând uşa de la biroul lui?
Забеляза ли го как заключва вратата към студиото си?

Se întorcea acasă și se culca, închizând ochii.
Той се прибираше, лягаше и затваряше очи.

Închizând pe tipii de la Ohio State, au dat lovitura.
Затваряме Охайо, момчета мачовете започнаха.

Si ai pornit toate motoarele, închizând toate usile?
И затова запали двигателите и затвори вратите?

Închizând redacţii de ziare. Punând criticii în lanţuri.
Затварят вестници, тикат критиците в затвора.

Știi, muncește unghiurile, închizând tranzacțiile.
Знаеш ли, работещ на ъглите, затваряне на сделки.

Închizând cartea şi dând-o înapoi slujitorului, s-a aşezat.
И като затвори книгата, върна я на служителя и седна;

Şi vântul sufla deschizând şi închizând ferestrele.
Вятърът духаше и прозорците се отваряха и затваряха.

Închizând porţile aseară, ai arătat că eşti la fel de speriat ca şi ei.
Затварянето на портите им показа, че ви е страх колкото и тях.

Distribuitorul este foarte strâns închizând rezervoarele.
Дозаторът е много здраво затварящ резервоарите.

Mi-au ruinat familia, închizând această mină, încercând să-şi salveze fundurile.
Съсипаха семейството ми, затвориха мината, опитаха се да си спасят задниците.

O şansă de a strânge laţul, închizând o mină rivală.
Възможност да затегнат примката като затворят съперничеща мина.

Poţi să mă ajuţi închizând uşa când ieşi din biroul meu.
Може да ми помогнеш като затвориш вратата, след като излезеш от офиса ми.

Apoi femeia s-a întors la locul său şi s-a așezat închizând ochii.
Казвайки това, жената се върна на мястото си и седна със затворени очи.

Reaplicare strat de chit, închizând complet serpyanku;
Повторно кандидатстване слой на замазка, като затвори напълно serpyanku;

Dificultăţile şi pericolele nu vor fi îndepărtate închizând ochii în faţa lor….
Нашите трудности и опасности няма да изчезнат, ако си затваряме очите пред тях.

Întoarceți-vă la poziția anterioară, închizând genunchii spre sânii lui.
Върнете се в предишната позиция, като затваряте коленете си до гърдите си.

Dificultăţile şi pericolele nu vor fi îndepărtate închizând ochii în faţa lor.
Нашите трудности и опасности няма да бъдат премахнати като си затворим очите за тях.

După ce banca trebuie să acopere capacul, închizând astfel complet inutile.
След банката трябва да покрие капака, като по този начин затваря го напълно ненужно.

Uriaşele forţe gravitaţionale despica suprafaţă, deschizând-o şi închizând-o cu viteze uriaşe.
Огромни гравитационни сили разцепват повърхността и я затварят при невероятно високи скорости.

Apoi continuați să fixați elementele, închizând treptat suprafața decorată.
След това продължете да фиксирате елементите, като постепенно затваряте украсената повърхност.

Dificultatile si pericolele nu vor fi îndepartate închizând ochii în fata lor.
Трудностите и заплахите няма да изчезнат, ако затворим очи пред тях.

Dificultatile si pericolele nu vor fi îndepartate închizând ochii în fata lor.
Нашите трудности и опасности няма да бъдат премахнати като си затворим очите за тях.

Forţele tectonice au adus gradual aceste două continente împreună, închizând canalul şi creând Istmul Panama.
Тектоничните сили постепенно събрали двата континента и затворили канала, създавайки Панамския провлак.