Какво е " COMISIA LANSEAZĂ " на Български - превод на Български

• комисията започва
• комисията стартира
• комисията започна
• комисията отправя
• европейската комисия започва
• комисията публикува
• комисията обявява началото
• комисията обяви началото
• комисията въвежда

Примери за използване на Comisia lansează на Румънски и техните преводи на Български

Comisia lansează un nou indicator privind inovarea.
Комисията въвежда нов показател за иновациите.

Investind în tinerii Europei Comisia lansează Corpul european de solidaritate.
Инвестиции в младежта на Европа: Комисията стартира Европейския корпус за солидарност.

Comisia lansează o cerere de propuneri nr. ref.
Европейската комисия обявява покана за предложения реф.

Sănătatea: Comisia lansează cea de-a treia ediție a premiului pentru jurnalism.
Здравеопазване: Комисията обяви началото на третия конкурс за наградата на ЕС за здравна журналистика.

Comisia lansează un nou indicator privind inovarea.
Европейската комисия въвежда нов показател за иновациите.

Schimbările climatice: Comisia lansează o consultare cu privire la reducerea suplimentară a emisiilor de gaze industriale.
Изменение на климата: Комисията стартира консултация относно по-нататъшното намаляване на емисиите на промишлени газове.

Comisia lansează o campanie avand ca tema eficienta utilizarii resurselor.
ЕК започна кампания за ефективно използване на ресурсите.

Agenda digitală: Comisia lansează o consultare având ca temă numărul telefonic unic european pentru întreprinderile din UE.
Програма в областта на цифровите технологии: Комисията започва консултации относно въвеждането на единен телефонен номер в целия ЕС за стопанските среди в Съюза.

Comisia lansează cereri de oferte pe baza planului de acţiune.
Комисията отправя покана за участие с предложения въз основа на плана за действие.

Comisia lansează în fiecare an câte o cerere de propuneri pentru proiecte LIFE+.
Комисията отправя всяка година по една покана за предложения за проекти по LIFE+.

Comisia lansează competiția pentru capitalele verzi ale Europei din anii 2012 și 2013.
Комисията обяви конкурса за европейските зелени столици за 2012 г и 2013 г.

Comisia lansează un plan de acțiune pentru reducerea părăsirii timpurii a școlii.
Комисията стартира план за действия с цел да се намали преждевременното напускане на училище.

Comisia lansează platforma europeană a societății civile împotriva traficului de persoane.
Комисията стартира платформа на гражданското общество в ЕС за борба с трафика на хора.

Comisia lansează procesul de reflecție privind dimensiunea socială a Europei până în 2025.
Комисията стартира процес на размисъл относно социалното измерение на Европа до 2025 г.

Comisia lansează apeluri publice de propuneri de acţiuni, pe baza programului de lucru.
Комисията отправя публични покани за предложения за действия въз основа на работната програма.

Comisia lansează o consultare publică pe tema pilonului european al drepturilor sociale.
Европейската комисия стартира обществена консултация по европейския стълб на социалните права.

Comisia lansează un proces de reflecție privind valorificarea oportunităților oferite de globalizare.
Новиниgt; ЕК започва процес на размисъл относно извличането на ползите от глобализацията.

Comisia lansează o nouă inițiativă menită să îmbunătățească sănătatea și securitatea lucrătorilor.
Комисията стартира нова инициатива за подобряване на здравето и безопасността на работниците.

Comisia lansează un avertisment statelor membre cu privire la neimplementarea primului pachet feroviar.
Комисията отправя предупреждение към България поради неприлагането на първия железопътен пакет.

Comisia lansează o dezbatere privind eficientizarea procesului decizional în domeniul politicii sociale a UE.
Комисията стартира дебат относно по-ефикасното вземане на решения в социалната политика на ЕС.

Comisia lansează o consultare publică pe tema transparenței impozitelor pe profit ale societăților.
Европейската комисия започва обществена консултация относно прозрачността на корпоративното данъчно облагане.

Comisia lansează un program major de investiții dedicat tehnologiilor inovatoare cu emisii reduse de dioxid de carbon.
ЕК обявява началото на широкомащабна инвестиционна програма за новаторски нисковъглеродни технологии.

Comisia lansează o nouă etichetă paneuropeană de pensii personale pentru a-i ajuta pe consumatori să facă economii pentru pensie.
Комисията стартира нов общоевропейски знак за пенсия по схема за лично пенсионно осигуряване с цел да помогне на потребителите да спестяват за пенсия.

Transport aerian: Comisia lansează proceduri în constatarea încălcării dreptului UE împotriva a șapte state membre în legătură cu încheierea de acorduri cu Rusia privind survolarea Siberiei.
Въздушен транспорт: Комисията започва процедури за нарушение срещу седем държави-членки във връзка със споразумения с Русия за прелитане над Сибир.

Ca un prim pas, Comisia lansează acum o consultare publică cu privire la Cartea verde care detaliază modalitățile posibile de abordare a următoarelor probleme:.
Като първа стъпка в тази посока Комисията започва понастоящем публична консултация по една Зелена книга, която ще очертае подробно възможните пътища за решаване на следните въпроси:.

Comisia lansează, de asemenea, o anchetă sectorială în domeniul concurenței care se axează pe aplicarea legislației în materie de concurență în sectorul comerțului electronic.
Комисията започна също така секторно проучване в областта на конкуренцията, насочено към прилагането на законодателството в областта на конкуренцията в сектора на електронната търговия.

Comisia lansează proceduri de constatare a încălcării dreptului UE împotriva a șase state membre pentru lipsa de conformitate cu Directiva privind serviciile în domeniul profesiilor reglementate.
Официални уведомителни писма Комисията започва процедури за нарушение срещу шест държави членки поради неспазване на Директивата за услугите в областта на регулираните професии.

De asemenea, Comisia lansează Observatorul parcului imobiliar al UE pentru a colecta la nivel central toate informațiile relevante în ceea ce privește clădirile din UE și reabilitarea energetică.
Комисията стартира също така Обсерватория на сградния фонд на ЕС с цел събиране на централно равнище на цялата необходима информация по отношение на сградите на ЕС и енергийното саниране.

Tot astăzi Comisia lansează două consultări ale partenerilor sociali, care reflectă importanța contribuției acestora la îndeplinirea obiectivelor Pilonului european al drepturilor sociale, în conformitate cu rolul lor stabilit în tratate.
Комисията започна днес две консултации със социалните партньори, които отразяват значението на приноса на тези партньори в изграждането на европейския стълб на социалните права.