Какво е " CONSILIUL DE ADMINISTRATIE " на Български - превод на Български

• административният съвет
• борда на директорите
• управителния съвет
• съветът на директорите
• административния съвет
• бордът на директорите
• съвета на директорите
• съвет на настоятелите
• съвета на настоятелите

Примери за използване на Consiliul de administratie на Румънски и техните преводи на Български

Pune-ma in Consiliul de administratie.
Вкарайте ме в борда.

Cuantumul taxei este stabilit de catre consiliul de administratie.
Размерът на таксата се определя от Управителния съвет.

Consiliul de administratie l-a vrut.
Съветът на директорите го искаше.

Sunt nou venită în consiliul de administratie.
Отскоро съм в борда.

Consiliul de Administratie Anderson a.
Съвет на настоятелите Андерсън.

Modificare in consiliul de administratie.
Промени в Управителния съвет.

Consiliul de administratie asteapta demisia-n 30 de zile.
Боpдът oчaквa оcтaвкaтa ти дo 30 дни.

Cine este in consiliul de administratie?
Кой още влиза в Управителния съвет?

Consiliul de administratie statul contractant varsa.
Административния съвет за страни договарящата страна.

Voi vorbi cu Consiliul de Administratie.
Аз ще говоря с борда на директорите.

Consiliul de Administratie al Bancii Nationale a decis sa reduca….
Съветът на директорите на банката взе решение да намали….

Urmeaza sa se constituie Consiliul de Administratie.
Предстои да се събере Управителният съвет.

(6)Consiliul de administratie poate sa invite observatori la sesiunile sale.
Административният съвет може да кани наблюдатели за участие в сесиите си.

Noi cei patru vom numi consiliul de administratie.
Четирима от нас ще допълнат Съвета на настоятелите.

Cãtre Consiliul de Administratie sau reprezentantilor adecvati ai conducerii la vârf:.
До Съвета на директорите или подходящ представител на висшето ръководство:.

A fost concediat, la acel moment, din consiliul de administratie.
Той беше уволнен от борда на директорите.

Cãtre Consiliul de Administratie sau reprezentantii adecvati ai conducerii superioare:.
До Съвета на директорите или подходящ представител на висшето ръководство:.

Ele sunt aprobate de Consiliul de administratie.".
Той подлежи на одобрение от Административния съвет.“.

(2)Consiliul de administratie întocmeste listele de candidati prevazute la articolul 120.
Административния съвет изготвя списъците на кандидатите, предвидени в член 120.

Nu va infuriati. Vreau sa spun o idee pentru consiliul de administratie.
Не се ядосвайте, имах предвид идеята за борда на директорите.

În special cu Consiliul de Administratie care vor încerca, fără îndoială, pentru a pune vă într-o poziție doar sfaturi.
Особено с борда на директорите, които ще се опитат да те поставят в неутрална позиция.

El va prelua functia pe 9 ianuarie si va ocupa si o pozitie in Consiliul de Administratie al companiei.
Томпсън ще поеме новата си позиция от 9 януари и ще заеме мястото си и в борда на директорите на компанията.

Consiliul de administratie ia astfel de decizii numai daca sunt reprezentate toate statele contractante.
Административният съвет взема такива решения само ако са представени всички договарящи страни.

El va raspunde de organizarea, numirea sau demiterea functionarilor si personalului conform reglementarilor ce vor fi adoptate de Consiliul de administratie.
Той или тя отговаря за организацията, назначаването и освобождаването от работа на служители и персонал съгласно регламенти, които се приемат от Борда на директорите.

(2) Consiliul de administratie are competenţa, an conformitate cu cele stabilite de prezenta convenţie, sa adopte si sa modifice:.
(2) Административният съвет е компетентен в съответствие с тази конвенция да приема или изменя:.

(3)Cererile de înregistrare a marcii comunitare pot fi depuse la Oficiu începând cu data stabilita de consiliul de administratie la recomandarea presedintelui Oficiului.
Заявките за регистрация на дизайни на Общността могат да се подават в Службата, считано от датата, определена от управителния съвет по препоръка на председателя на службата.

(2) Consiliul de administratie are competenta, an conformitate cu prezenta conventie, de a adopta sau modifica urmatoarele prevederi:.
(2) Административният съвет е компетентен в съответствие с тази конвенция да приема или изменя:.

In data de 24 martie, Consiliul de Administratie al Gimatic a adoptat modelul de organizare, management si control, explicat aici prezentate sub marca Mechatronics.
На 24 март Съветът на директорите на Gimatic прие модела на организация, управление и контрол, обяснен тук….

Consiliul de administratie poate decide renuntarea la raportul suplimentar de cercetare documentara sau reducerea taxei de cercetare documentara.".
Административният съвет може да реши да не се изготвя допълнителен доклад от проучването или таксата за проучване да се намали.“.

(2) Consiliul de administratie adopta noul text al Conventiei cu o majoritate de trei patrimi din numarul statelor contractante care sunt reprezentate si voteaza.
(2) Административният съвет приема новия текст на конвенцията с мнозинство от 3/4 от присъстващите и гласували договарящи страни.