Какво е " INFORMAȚII DE IDENTIFICARE " на Български - превод на Български

• идентифицираща информация
• идентификационна информация
• информация за идентифициране
• информация за идентификация
• данни за идентифициране

Примери за използване на Informații de identificare на Румънски и техните преводи на Български

Nu conține informații de identificare a utilizatorului.
Не съдържа информация за идентификация на потребителя.

Google poate afișa identitatea profilului dvs. Google pentru persoanele care au adresa dvs. de e-mail sau alte informații de identificare.
Гугъл може да показва идентичността на Вашия профил в Гугъл на хора, които имат имейл адреса Ви, или друга идентифицираща информация.

Advertising: Obține informații de identificare personală, cum ar fi numele și locația.
Реклама: Събира лична, идентифицируема информация като напр. име и локация.

Pentru consumatori: să fie vigilenți atunci când cumpără un produs, să verifice dacă acesta conține informații de identificare a producătorului etc.
Потребителите да бъдат бдителни при покупката на продукти и да проверяват дали е налице информация за идентифициране на производителя и др.

Nu vom folosi cookie-uri pentru a colecta informații de identificare personală despre un vizitator.
Ние няма да използваме„бисквитките“ за да събираме лична идентификационна информация за даден посетител.

Se pot colecta informații de identificare non-personale ale utilizatorilor ori de câte ori acestia interacționează cu site-ul nostru.
НИЕ може да събираме неперсонална идентификационна информация за ПОТРЕБИТЕЛИТЕ при взаимодействието им с НАШИЯ САЙТ.

CREX24 își rezervă dreptul de a colecta informații de identificare a clienților în scopul politicii AML.
CREX24 си запазва правото да събира потребителска информация за идентификация за целите на Политиката AML.

Anumiți vizitatori la site-urile OPS aleg să interacționeze cu OPS în moduri care necesită OPS să adune informații de identificare personală.
Някои посетители на уебсайтовете на OPS предпочитат да взаимодействат с OPS по начин, който изисква OPS да събира лично идентифицираща информация.

Denumirea și adresa sa și informații de identificare a certificatului de examinare UE de tip în cauză;
Името и адреса си и данни за идентифициране на съответния сертификат за ЕС изследване на типа;

Google Analytics colectează doar adresa IP care vă este atribuită la data la care vizitați Site-ul web și nu numele sau alte informații de identificare.
Google Анализ събира само зададения ви IP адрес на датата, на която посещавате този сайт, а не вашето име или друга идентифицираща информация.

Nu vă poate vedea adresa IP, locația sau orice alte informații de identificare- în schimb, vede adresa IP a serverului.
Той не може да види вашия IP адрес, местоположение или друга идентифицираща информация- вместо това той вижда IP адреса на сървъра.

Google Analytics colectează adresa IP care vă este atribuită la data la care vizitați site-urile mai degrabă decât numele sau alte informații de identificare.
Google Анализ събира предоставения Ви IP адрес на датата, на която посещавате сайтовете, вместо вашето име или друга идентифицираща информация.

Cookie-urile persistente pot fi folosite pentru a colecta informații de identificare despre comportamentul sau preferințele utilizatorului.
Постоянните"бисквитки" могат да се използват за събиране на идентифицираща информация за поведението или предпочитанията на потребителите.

Această politică de confidențialitate se aplică Site-ului și toate produsele și serviciile oferite de site. Informații de identificare personală:.
Настоящата декларация за поверителност се отнася до САЙТА и всички предлагани продукти и услуги от САЙТА. Персонална идентификационна информация.

Aceste informații de identificare a acționarilor nu ar trebui să fie utilizate în alte scopuri decât pentru facilitarea exercitării drepturilor acționarilor.
Тази информация за идентификация на акционерите не следва да се използва за никаква друга цел освен за улесняване упражняването на правата на акционерите.

În principal, prenumele, numele, naționalitatea, adresa IP, codul numeric personal și alte informații de identificare pe care ni le-ați putea furniza.
Това са най-вече Вашето име, фамилия, националност, IP адрес, номер на лична карта, както и друга идентификационна информация, която може да ни предоставите.

Acestea pot include informații de identificare, cum ar fi numele dvs., adresa, adresa de e-mail și numărul de telefon și, dacă efectuați tranzacții cu noi, informații financiare.
Това може да включва идентифицираща информация, като вашето име, адрес, имейл адрес и телефонен номер, и ако искате да извършвате стопанска дейност с нас, финансова информация..

Com și sunt utilizate pentru a colecta diverse informații de utilizare, inclusiv informații de identificare personală și care nu pot fi identificate.
Com и се използват за събиране на разнообразна информация Включително личната идентификационна информация за използването и не-разпознаваеми.

Putem colecta informații de identificare personale de la utilizatori într-o varietate de moduri în legătură cu activitățile, serviciile, caracteristici sau resurse le pune la dispoziție pe site-ul nostru….
Ние може да събираме лична идентификационна информация от потребителите по най-различни начини във връзка с дейността, услугите, функциите или ресурсите, които предоставяме на нашия Сайт.

Este interzisă divulgarea numerelor de telefon, a adreselor, a vârstei sau a altor informații de identificare personală care pot să încalce confidențialitatea altor persoane.
Разкриването на телефонни номера, адреси, възраст или друга лично идентифицираща информация, което може е да е в нарушение на поверителността на друго лице, е забранено.

Putem colecta informații de identificare personale de la utilizatori într-o varietate de moduri, în legătură cu activitățile, Servicii, caracteristici sau resurse pe care le facem disponibile pe site-ul nostru.
Ние можем да събираме лична идентификационна информация от потребителите в най-различни начини във връзка с дейността, услуги, функции или ресурси, които правим на разположение на нашия сайт.

Există, de asemenea, păstrarea vieții private abordări pentru a înregistra o legătură care nu necesită transmiterea de informații de identificare personală(Schnell 2013).
Има и неприкосновеността на личния живот запазване подходи за записване на връзката, които не изискват предаването на лично идентифицираща информация(Schnell 2013).

Utilizatorii pot refuza întotdeauna să furnizeze informații de identificare personală, cu excepția faptului că îi pot împiedica să se angajeze în anumite activități legate de Site.
ПОТРЕБИТЕЛИТЕ винаги могат да откажат да предоставят персонална идентификационна информация, но това може да възпрепятства участието им в някои от дейностите, свързани със САЙТА. Неперсонална идентификационна информация..

Există, de asemenea, păstrarea vieții private abordări pentru a înregistra o legătură care nu necesită transmiterea de informații de identificare personală(Schnell 2013).
Съществуват и подходи за запазване на неприкосновеността на личния живот за записване на връзката, които не изискват предаване на лична идентифицираща информация(Schnell 2013).

Fundația Franța nu va elibera informații de identificare personală unei terțe părți fără acordul individului, cu excepția informațiilor necesare pentru raportarea către ACCME.
Фондация Франция няма да предоставя лична идентифицираща информация на трета страна без съгласието на физическото лице, с изключение на такава информация, която е необходима за целите на докладване на ACCME.

În sistemele noastre se vor păstra copii anonimizate ale istoricului apelurilor, fără informații de identificare personală, pentru a îndeplini cerințele de raportare și de audit.
Анонимизираните копия на архива на обажданията без лично идентифицираща информация ще останат в системите ни с цел спазване на изискванията ни за отчети и проверки.

Aceste informații de identificare a acționarilor nu ar trebui să fie utilizate în alte scopuri decât pentru facilitarea exercitării drepturilor acționarilor, a implicării acționarilor și a dialogului dintre societate și acționari.
Тази информация за идентификация на акционерите не следва да се използва за никаква друга цел освен за улесняване на упражняването на правата на акционерите, на тяхната ангажираност и на диалога между дружеството и акционера.

Mijloace de transport utilizate, cum ar fi vehicule, bărci, aeronave, inclusiv informații de identificare a respectivelor mijloace de transport(numere de înregistrare);
Използвани транспортни средства, като превозни средства, кораби, въздухоплавателни средства, включително информация за идентифициране на тези транспортни средства(регистрационни номера);

În plus, nu autorizăm în mod conștient terțe părți să colecteze informații de identificare personală despre activitățile dvs. online în timp sau pe alte site-uri web atunci când folosesc site-urile pe care le furnizăm.
Наред с това, ние не сме оправомощавали съзнателно трети страни да събират персонално идентифицираща информация относно Вашите онлайн дейности във времето или в други уебсайтове, когато използвате предоставяните от нас интернет страници.

Un donator non-anonim este identificabil și copilul donatorului va avea opțiunea de a primi informații de identificare despre donator când el/ea crește- în majoritatea țărilor, la vârsta de 18 ani.
Неанонимният донор може да бъде идентифициран и детето от донора ще има възможността да получи идентифицираща информация за донора, когато порасне- в повечето държави, когато навърши 18-годишна възраст.