Какво е " MAI MULTE RAPOARTE " на Български - превод на Български

• няколко доклада
• няколко отчета
• още съобщения

Примери за използване на Mai multe rapoarte на Румънски и техните преводи на Български

Mai multe rapoarte vehicule suspecte.
Множество доклади на подозрителни превозни средства.

Domnule Preşedinte, avem mai multe rapoarte care sosesc de pe linia frontului.
Мистър Президент, получихме още доклади от фронтовата линия.

Mai multe rapoarte confirma Carlo fugind calare.
Няколко доклада потвърждават, че Карло е избягал с кон.

Politistii mi-au tot spus sa completez mai multe rapoarte si sa sun la banca.
Полицаите постоянно искаха само да попълвам още оплаквания и да се обаждам на банката.

Există mai multe rapoarte că ea şi Petrov au avut o întâlnire lungă.
Има множество доклади, че е имала с Петров дълга среща.

Închisoarea de la Kfar Ryat a fost condamnată în mai multe rapoarte făcute de Amnesty Internaţional.
Затвора в Кфар Раят беше порицан… в няколко отчета на Амнести Интернешънъл.

Suport mai multe rapoarte pentru 'cover' si' comenzi de constatare.
Поддръжка на множество доклади за'cover' и' констативен команди.

O funcție de raportare care vă permite să creați și să creați cât mai multe rapoarte, după cum este necesar.
Характеристика на отчета, която ви позволява да създавате и проектирате толкова много отчети, колкото е необходимо.

(87) A se vedea mai multe rapoarte și studii publicate de Czech TSO Ceps, a. s.
(87) Вж. няколко доклада и проучвания, публикувани от чешкия ОПС Ceps a. s.

Incidentul adolescentului s-a petrecut în urmă cu un an, iar de atunci s-au înregistrat mai multe rapoarte despre explozii de țigări electronice.
Вече е изминало повече от година от инцидента с момчето и през това време се появиха още съобщения за експлозии на електронни цигари.

Hei, am mai multe rapoarte APB asupra persoanelor suspecte de conducere în districtul.
Хей, аз имам няколко отчета APB за съмнителни лица с автомобил в района.

Linia de comandă Modificare raport pentru a sprijini mai multe rapoarte, adăugați procesare back-compatibilitate cu avertismente.
Change доклад на командния ред, за да поддържа множество доклади, добавете обработка на обратно-съвместимост с предупреждения.

Am mai multe rapoarte ale martorilor oculari cã acest vigilante a calitati animalice.
Имам няколко доклада от свидетели че този звяр има животински способности.

Ar putea fi necesar să încercați mai multe rapoarte în paralel pentru obținerea celor mai bune rezultate.
Може да се наложи да опитате няколко съотношения паралелно за най-добри резултати. Най-популярните лигационни продукти.

După mai multe rapoarte și dezbateri aprofundate, Parlamentul și-a deschis propriul registru pentru reprezentanții de interese în 1996.
След няколко доклада и обстойни разисквания Парламентът въведе своя регистър за представителите на интереси през 1996 г.

Acum a trecut mai bine de un an de la incidentul băiatului și în acea perioadă au apărut mai multe rapoarte despre explozii de e-țigară.
Вече е изминало повече от година от инцидента с момчето и през това време се появиха още съобщения за експлозии на електронни цигари.

Primim mai multe rapoarte despre acest jumătate rechin, jumătate caracatiţă care terorizează coasta.
Получаваме все повече данни за това, полуакула, полуоктопод същество, което тероризира крайбрежието.

Despre aspartam se crede ca este cancerigen si ar trebui sa dea socoteala pentru mai multe rapoarte despre reactii adverse decat toate celelalte alimente si aditivi alimentari.
Смята се, че аспартамът е канцерогенен и е причина за повечето доклади за нежелани реакции в сравнение с всички останали хранителни добавки взети заедно.

Au existat mai multe rapoarte ale BBC despre Lorcaserin referitoare nu numai la eficiența, ci și la siguranța medicamentului.
Има няколко доклада на BBC относно Lorcaserin, засягащи не само ефективността, но и безопасността на лекарството.

Lucram peste program, verificând mai multe rapoarte despre răpiri din partea voastră, când au venit după noi.
Работехме до късно… преглеждахме няколко доклада за отвличания от вашите хора, когато дойдоха за нас.

Există mai multe rapoarte care leagă orlistat cu leziuni hepatice acute, deși apare în cazuri rare sau în doze mari.
Има няколко доклада, които свързват орлистат с остро чернодробно увреждане, въпреки че се среща в редки случаи или при висока доза.

În ultimii ani, Comitetul a publicat mai multe rapoarte privind Strategia Lisabona și aspecte specifice ale acesteia(3).
През последните години Комитетът публикува няколко доклада относно Лисабонската стратегия и определени нейни аспекти(3).

Au existat mai multe rapoarte care sugerează că luarea atât 5HTP și carbidopa poate duce la o piele modificări asemănătoare sclerodermiei.
Налице са няколко доклада предполагат, че приемането на двете 5HTP и Carbidopa може да доведе до кожни промени, подобни на склеродермия.

În primele zile ale plăci de sunet USB, au existat mai multe rapoarte ale conducătorilor auto instabile, dar acest lucru pare a fi un lucru de domeniul trecutului.
В първите дни на USB звукови карти, имаше много съобщения за нестабилни шофьори, но това изглежда е нещо от миналото.

Prin mai multe rapoarte pe care le-a aprobat în ultimii ani, Parlamentul European a căutat să răspundă la întrebarea"Ce este internetul?”.
Чрез няколко от докладите, които прокара в близките години, Европейският парламент всъщност търсеше отговор на въпроса"Какво е интернет?".

Aspartamul este un agent cancerigen si pe seama sa sunt puse mai multe rapoarte de reactii adverse decat toate celelalte produse alimentare si aditivi alimentari la un loc.
Аспартамът се смята, че е канцерогенен и съдържа повече доклади за нежелани реакции, отколкото всички други храни и хранителни добавки.

De fapt, mai multe rapoarte arată că cele mai multe produsele de protecție solară cresc de fapt riscul de manifestare a cancerului de piele.
В действителност, много от докладите показват, че повечето слънцезащитни средства всъщност повишават риска от рак на кожата.

Recent, din ce în ce mai multe rapoarte de cercetare clinică au dovedit că CLA are performanțe excelente în controlul greutății.
Напоследък все повече доклади за клинични изследвания доказват, че CLA има отлични показатели в контрола на теглото.

De exemplu, să presupunem că aveți mai multe rapoarte în baza de date și că rulați rapoartele cu frecvențe diverse, cum ar fi zilnic sau la fiecare trimestru.
Нека например да имате много отчети във вашата база данни и да изпълнявате отчетите с променлива честота, например ежедневно или тримесечно.