Какво е " S-A IMBATAT " на Български - превод на Български

• се напи

Примери за използване на S-a imbatat на Румънски и техните преводи на Български

Tocmai s-a imbatat.
Много се напи.

S-a imbatat totusi, odata.
Веднъж все пак се напи.

Si ea s-a imbatat.
Тя също се е напила.

S-a imbatat. Incerc sa-l trezesc.
Просто се опитвам да го събудя.

Prietena mea s-a imbatat.
Моята приятелка… се напи.

S-a imbatat in noaptea aceea, si a spus:.
През ноща се напи и каза:.

Si-a pierdut capul, s-a imbatat.
Загубил ума си, напилсе е.

Si cand s-a imbatat, l-am tras din pat.
И когато се напиваше го слагах в леглото.

Si nimeni nu s-a imbatat.
Не се вижда нито един пиян.

S-a imbatat mort si a adormit pe o canapea!
Дейв обаче се напи и заспа на дивана!

E vina ei ca s-a imbatat asa.
Нейна е винага, че толкова много се напи.

Credea ca e prea grasa, si erau pe moarte, si directoarea s-a imbatat.
Тя си мислеше, че е дебела, така че те умираха, а директора се напи.

Sa nu-mi spui ca s-a imbatat aseara?
Но не ми казвай, че е била кютук пияна снощи?

S-a imbatat si ne-a zis ca la sf saptamanii se strang bani frumosi!
Тя се напи и каза, че в края на седмицата имат много пари"кеш"!

Este clar ca mosul s-a imbatat.
Няма съмнение че вашият Дядо Коледа е пиян.

Deci mama ta s-a imbatat la pranz, asa ca tatal tau ramane acasa cu ea.
Значи майка ти се напи по обяд, и баща ти трябва да стои при нея.

Nu, era Monica, iar s-a imbatat.
Не, това е Моника. Пак е пияна.

Marissa s-a imbatat, si am fost opriti de politie cu o sticla deschisa de vodka.
Мариса се напи, по пътя ни спря полиция в колата имаше шише водка.

Am lucrat pana tarziu, si Gigi s-a imbatat.
Работихме докъсно и Джиджи се напи.

Prima oara s-a intamplat cand s-a imbatat in weekend, apoi era mereu beat.
Първо, когато се е напивал в неделя, после постоянно е бил пиян.

(*ceva*) despre prima data cand s-a imbatat.
Държах главата й над тоалетната когато за първи път се напи.

In facultate, Chandler s-a imbatat si s-a culcat cu femeia care ne-a facea curat in dormitor.
В колежа, Чандлър се напи и преспа с чистачката на спалните.

De-a lungul anilor nici unul din voi nu s-a imbatat si s-a prostit?
Значи през годините никой от вас не се е напивал и не е правил глупости?

In afara de cand s-a imbatat Si a condus masina prietenului sau prin Morningside Heights.
С изключение на това, че се е напил и шофирал колата на приятелчето си, около Морнингсайд Хайдс, като дивак.

Numeroase buletine de stiri au informat ca in noaptea Premiilor Billboard s-a imbatat si a cazut de la balconul hotelului ei luxos din Los Angeles.
Различни източници съобщават че в нощта на музикални награди на Билборд, тя се напи и падна от балкона от нейния луксозен апартамент в Лос Анджелис.

Eu zic ca Frank Bennette, s-a imbatat, a intrat cu masina in rau, si a fost mancat de mult, si nu-mi pasa!
Според мен Франк Бенет се е напил, влязъл е с колата в реката, рибите отдавна са го изяли и не давам пет пари за него!

Parola este"evergreen." el va… si apoi s-a imbatat in noaptea nuntii noastre!
Вечнозелен". Той ще… Напи се в първата брачна нощ!

Vezi, asa spuneti, si totusi fiecare s-a imbatat si a facut sex azi-noapte.
Виждаш ли, ти го каза, И все пак и двамата се напихте и сте правили секс снощи.

Şi cand a fost petrecerea de Craciun… el s-a imbatat şi mi-a spus,"Rachel, vreau sa-ti cumpar copilul.".
На коледното тържество… той се напи и ми каза:"Искам да купя бебето ти.".

Chiar ieri dimineata am citit in ziar despre fiul Dlui Cedar… care s-a imbatat si a insistat sa conduca un taxi in timp ce taximentristul se afla inauntru.
На следващата сутрин прочетох за сина на г-н Сидър, как се напил и искал да кара такси, докато шофьора седял вътре.