Какво е " S-A LEGAT " на Български - превод на Български

• се свърза
• се съедини
• се върза
• се привърза
• с

Примери за използване на S-a legat на Румънски и техните преводи на Български

S-a legat cu mine.
Той се свърза с мен.

În anii 80, totul s-a legat.
В 80-те се плетеше всичко.

Nu s-a legat de mine.
Тя не се свърза с мен.

Iosif spuse:“ Ea s-a legat de mine!”.
Рече[ Юсуф]:“ Тя ме съблазняваше.”.

S-a legat prin argint de rege.
Завърза се заедно с Краля.

Ce-a făcut, s-a legat singur?
Той сам ли си върза вратовръзката?

S-a legat cu cătuşele de uşă.
Закопчала се е с белезници за вратата.

Şi acum s-a legat de Charles.
Тя обаче се е привързала към Чарлз.

S-a legat de biroul său, unde altundeva?
Окован е за бюрото си, къде може да е?.

Ei bine, dar atunci când s-a legat de un Redwood?
А онзи път, когато се окова за секвоя?

Apoi, s-a legat de Giulia!
И това с Джулия също!- Именно!

Casa mamei a fost prima de care s-a legat.
Домът на мама беше първият, към който той се привърза.

Cineva s-a legat de un stâlp.
Някой я е свързал с таблото.

E ceea ce-a învăţat clanul Anapurna când s-a legat de Arcologie.
Клана Анапурна научи това, като се посвети на Арколоджи.

Pare ca s-a legat de scaun cu forta.
Като да е завързано за стола.

Un picior aproape secţionat, dar i s-a legat artera şi e ceva.
Почти отрязан крак, но артерията му е стегната, което е нещо.

Astfel s-a legat o prietenie.
Така се завързало известно приятелство.

S-a legat ceva între făptaşă şi numele decedaţilor?
Някаква връзка между стрелеца и имената на загиналите?

Dle Snyder, Crandle s-a legat singur de automatul de snack-uri.
Г-н Снайдър, Крендъл се е завързал за машината за закуски.

S-a legat la un satelit al Ministerului Apararii.
Свързал се е със сателита на Министерството на Отбраната.

Dna Whitbourne-Allen s-a legat cu lanţul de caleaşca prim-ministrului.
Г-жа Уитборн-Алън се върза с верига за каляската на премиера.

S-a legat cu tărie de materie, de bani, de proprietăţi, de lucruri.
Той здраво се върза за материята, парите, имотите, вещите.

Mike, avem confirmarea că Phillip Bauer s-a legat la supravegherea noastră de satelit.
Майк, сигурно е, че Филип Бауър е свързан към сателита.

Beth s-a legat singura de scaun.
Бет сама да се е вързала за този стол.

Luând natura noastră, Mântuitorul S-a legat de omenire cu o legătură ce nu se va rupe niciodată.
Приемайки нашето естество, Спасителят се свърза с човека с връзки, които никога не могат да бъдат разкъсани.

S-a legat de-o geamandură, în semn de protest contra vânării balenelor.
Оковал се е за буй за да протестира против ловенето на китове.

Statul s-a legat singur de mâini.
Държавата сама си е вързала ръцете с привилегиите.

Carson s-a legat de tine probabil pentru ca ai fost prietena lui Colleen.
Карсън вероятно се е лепнал за теб защото си една от приятелките й.

Iar s-a legat Kyle de crucea aia?
Кайл пак ли се е лепнал за тоя кръст?

Capitanul s-a legat singur de scaun, si este dreptaci.
Кап. се върза за този стол, и той е от страната на дясната ръка.