Sta znaci na Srpskom A COMMITMENT - prevod na Српском

• posvećenost
• predanost
• kompromis
• обавезу
• посвећеност
• zalaganje
• obavezivanje
• посвећеношћу
• опредељење
• opredjeljenje
• angažovanje
• obveza
• privrženost
• obećanje

Примери коришћења A commitment на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's a commitment.
To je obveza.

Well, that's quite a commitment.
Pa, to je baš obavezivanje.

Such a commitment.
Takva predanost.

He told me he wanted a commitment.
Ipak je poručio da želi kompromis.

It is a commitment, isn't it?
To je kompromis, zar ne?

I know that it's a commitment.
Znam to je kompromis.

That is a commitment we make.
To je kompromis koji pravimo.

Kung pao chicken is such a commitment.
Kung pao piletina je takva obveza.

That's a commitment.
To je obveza.

And I'm in love with you. But I need a commitment.
I ja tebe, ali mi treba predanost.

That's a commitment.
To je obavezivanje.

Have you tried telling them you're ready for a commitment?
Jeste li pokušali da im kažete da ste spremni na obavezivanje?

This is a commitment. Can't you see that?
Ovo je obveza, zar ne vidiš to?

That's quite a commitment.
To je prava privrženost.

It is a commitment, but to this world specifically.
To je predanost, ali prema ovom svetu posebno.

Do you want a commitment?
Možda želite kompromis?

You show a commitment to the process, leadership capabilities.
Pokažite predanost procesu, sposobnost vodstva.

Our Code is a commitment.
Naš Kodeks je predanost.

I want to meet with other firms, though, before I make a commitment.
Желим да се упознам са другим фирмама, међутим, пре него што направи обавезу.

So we have a commitment to spend 2%.
Имамо обавезу да издвајамо два одсто.

And the fact is, love is a commitment.
Prosto rečeno, ljubav je kompromis.

That was a commitment you just made.
To je opredjeljenje ste upravo napravili.

I'm not emotionally ready for a commitment of, uh, this.
Нисам емотивно спреман на посвећеност, ух, ове--.

So we have a commitment to spend 2 per cent".
Имамо обавезу да издвајамо два одсто.

Anything more, she says, is too big a commitment.
Sve drugo je, kako je ona govorila, zahtevalo suviše veliko angažovanje.

Will you make a commitment with me?
Da pokušaš da napraviš kompromis sa mnom?

After the Muslim takeover of Mecca, membership in the ummah required a commitment to Islam.
Nakon pada Meke, za članstvo u umi potrebna je posvećenost islamu.

This isn't a commitment, it's a case!
Ovo nije opredjeljenje, je to slučaj!

The last thing I need now is a family and a commitment and a..
To je poslednje što mi treba… Rodbina i obavezivanje.

A goal is a commitment that we make to ourselves.
Cilj je obećanje koje smo dali sami sebi.