Hva Betyr ASSERTING på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• hevder
• forsikre
• erklære
• påstå
• hevde
• hevdet
• å gjøre gjeldende

Eksempler på bruk av Asserting på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Asserting Casino Welcome Bonus.
Hevder Casino Velkomstbonus.

Yes. OK. So Brendan is asserting his innocence.
Ja. Brendan bedyrer at han er uskyldig.

By asserting emptiness of self, we do not mean emptiness of consciousness.
Ved å hevde tomhet for selvet mener vi ikke tomhet for bevissthet.

How to succeed in asserting yourself at work?
Hvordan lykkes det å hevde deg selv på jobb?

Intuitive answers can be obtained without asking questions, but asserting something.
Intuitive svar kan fås uten å stille spørsmål, men påstå noe.

Everything, without exception, asserting that it is a terrible pain.
Alt, uten unntak, å hevde at det er en forferdelig smerte.

Risk taking is a natural part of their development, as is testing boundaries, challenging authority, asserting their identity.
Risikostyring er en naturlig del av utviklingen, som er å teste grenser, utfordrende myndighet, hevde sin identitet.

Realize that the speaker was more interested in asserting his or her own rightness than in being right.
Innse at taleren var mer interessert i å hevde sin egen riktighet enn i å ha rett.

All those asserting that they have been my"teacher" and therefore responsible for my success arrogate to themselves false and mendacious prerogatives.
Alle de som forsikrer at de var mine"lærere" og derfor ansvarlig for min suksess"narrer seg selv på falske premisser for å tilegne seg en eksklusiv rett.

What if the spleen is increasingly asserting itself?
Hva om milten er i økende grad hevde seg?

If you discover other website asserting to offer it cheaper than the official website, don't get fooled.
Hvis du finner annet nettsted hevde å selge den rimeligere enn den offisielle nettsiden, ikke får lurt.

It should no longer shy away from asserting its interests.
Landet bør ikke lenger vike unna fra å hevde sine interesser.

If you find other website asserting to offer it cheaper than the main web site, don't obtain fooled.
Hvis du finner noen form for andre nettsteder erklære å selge den billigere enn hovednettstedet, ikke får bedratt.

You shall cooperate in good faith with Norman in asserting any available defenses.
Du skal samarbeide i god tro med Norman for å hevde eventuell tilgjengelig beskyttelse.

If you discover other website asserting to sell it less expensive than the official website, don't get deceived.
Hvis du finner annet nettsted erklære å selge den billigere i forhold til det offisielle nettstedet, ikke får lurt.

This sign of life was later disputed by scientists, resulting in a continuing debate, with NASA scientist Gilbert Levin asserting that Viking may have found life.
Livstegnet ble bestridet i etterkant og resulterte i en kontinuerlig debatt, hvor NASA-forsker Gilbert Levin hevdet at Viking kunne ha funnet liv.

There are some business asserting that they are marketing a Safe Alternative which is the Mimic's of Methandrostenolone.
Det er noen firmaer som hevder at de er markedsføring et trygt alternativ som er Mimic av Methandrostenolone.

There numerous fat binders pills being offered on the marketplace asserting to assist you with your weight loss needs.
Der mange fete permer piller som selges på markedet som hevder å hjelpe deg med dine vekttap behov.

If you find other website asserting to market it more affordable compared to the official web shop, don't get deceived.
Hvis du finner annet nettsted hevde å markedsføre det mer rimelig i forhold til den offisielle nettbutikken, ikke bli bedratt.

Not a single prominent Democratic official has called for Trump to be removed from office for usurping the powers of Congress and asserting dictatorial powers.
Ikke en eneste fremtredende demokratisk representant har oppfordret til fjerning av Trump fra embetet for å ha bemektiget seg Kongressens mandat og hevde diktatoriske fullmakter.

However, this truth is rejected by some researchers asserting that garcinia cambogia does not efficiently reduce excess weight.
Men er dette faktum avvist av noen forskere hevder at garcinia cambogia ikke effektivt redusere overflødig vekt.

Due to its youth, USEK is asserting itself as a source of dynamism and vitality, as proven by its continuous expansion, its modern buildings and its computerization.
På grunn av sin ungdom, er USEK hevde seg som en kilde til dynamikk og vitalitet, som påvist av sin kontinuerlige ekspansjon, dets moderne bygninger og dens databehandling.

Bone spike may not yet be, but the disease is already at each step of asserting itself sharp, piercing pain, resembling an injection hot nail.
Bone pigg kan ennå ikke være, men sykdommen er allerede på hvert trinn hevde seg skarp, stikkende smerte, som ligner en injeksjon varmt spiker.

Athenians localised the myth by asserting that Cephalus was married to Procris, a daughter of Erechtheus, an ancient founding-figure of Athens.
Athenerne lokaliserte myten ytterligere ved forsikre at Kefalos var gift med Prokris, datter av Erekhtheus, en mytisk grunnlegger av Athen.

The document also makes brief references to Latin America and Africa, asserting the necessity of US imperialism striving for hegemony on both continents.
Dokumentet gir også korte referanser til Latin-Amerika og Afrika, og hevder nødvendigheten av at amerikansk imperialisme søker hegemoni på begge kontinenter.

We support our clients particularly in asserting claims arising from construction contracts(including subcontracts), design, lease, supply, sale, transfer, as well as other service contracts.
Vi bistår Kunden først om fremst ved å gjøre gjeldende krav forbundet med avtale om byggearbeider(deriblant underentreprise), prosjektering, leie, levering, salg, transport og andre avtaler om levering av tjenester.

Perfectionism aimed at the world- the position of the individual, asserting about the universal order, the norms of which are determined by one individual.
Perfeksjonisme rettet mot verden- individets stilling, hevder den universelle rekkefølgen, hvis normer bestemmes av et individ.

Any type of anabolic steroid vendor asserting to have human grade Oxandrolone under the Anavar name is existing to you.
Alle anabole steroid leverandør erklærte å ha menneskelige karakteren Oxandrolone under Anavar navn er eksisterende til deg.

You could have checked out medicine profiles and stories asserting that a weight gain of 40 pounds or more isn't unusual with this medicine.
Du kanskje har lest narkotika profiler og historier hevder at en vektøkning på 40 pounds eller mer er ikke uvanlig med dette stoffet.

Yesterday, Trump denounced the“far left” for asserting that the administration is detaining immigrants- including children- in unsanitary concentration camps.
Trump fordømte i går«ytrevenstre» for å hevde at administrasjonen internerer immigranter- inkludert barn- i usanitære konsentrasjonsleirer.

Hvordan bruke "asserting" i en Engelsk setning

Vijayaraghavan for asserting some historical facts.

Stop asserting claims and demonstrate them..

We're better, it's about asserting it.

Going, Halting, Asserting and Releasing Scenes.

Uranium took some time asserting itself.

Other nations are asserting limits, too.

Going, Halting, Asserting and Releasing Cuelists.

Later, asserting his authority over St.

The Morales family sued, asserting negligence.

Begum also supports asserting Muslim identity.

Hvordan bruke "erklære, forsikre, hevder" i en Norsk setning

Erklære møtet for lovlig Detaljer Elektronikk.

Etter overtakelsen vil eierseksjonssameiet forsikre eiendommen.

Det gjør ikke NFC, hevder Arnall.

Utvalget vedtok enstemmig å erklære Hillestad inhabil.

Den kirkelige tradisjon hevder enstemmig at.

Utviklingslandene må selv erklære seg som utviklingsland.

juni avviser Vokterrådet å erklære valget ugyldig.

Industrien selv hevder det skyldes piratkopiering.

Fjoråret var eksepsjonelt godt, hevder de.

Men demonstrantene truer ordningen, hevder Beijing.