Hva Betyr INGRAINED på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• inngrodd
• integrert
• innblandet
• dypt forankret
• inngrodde
• del
• rotfestet

Eksempler på bruk av Ingrained på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Ingrained.
Sammenklippet.

It was ingrained in you.
Det lå dypt inne i deg.

The imagery of this place must be deeply ingrained.
Dette stedets billedbruk må være dypt forankret.

It was ingrained in their mind.
Det var inngrodd i deres sinn.

Some things are just… too ingrained, I guess.
Noen ting er vel bare for inngrodd.

Love has ingrained two lines of tears and withering.
Kjærlighet har inngrodd to linjer med tårer og visner.

Though on even the most stubborn stains and ingrained dirt.
Effektivt mot selv de mest gjenstridige flekkene og inngrodd smuss.

Racism was ingrained in daily life.
Rasisme var en del av dagliglivet.

As a family-owned company, sustainability is deeply ingrained in our values.
Som et familieeid selskap er bærekraft dypt innarbeidet i våre verdier.

They're less ingrained in the old world.
De er mindre inngrodde i den gamle verdenen.

The trouble is that browser attackers do not examine the third-party details that gets ingrained in their advertisement-supported space.
Problemet er at nettleseren angriperne ikke undersøke tredjeparts detaljer som blir integrert i deres annonse-støttet plass.

Old and ingrained rusty stains are removed with vinegar.
Gamle og inngrakte rustne flekker fjernes med eddik.

But now the trend originated on the west ingrained in our soil svezhevspahannoy.
Men nå er trenden oppsto på vest inngrodd i vår jord svezhevspahannoy.

Both of us ingrained with that desire to be successful.
Vi var begge gjennomsyret av en streben etter suksess.

That play on repeat in your mind. There are things that are just so ingrained from your childhood, from your family.
Fra barndommen og familien din, at det repeterer oppe i hodet ditt. Noen ting er så dypt forankret.

These words are ingrained in the heart of every Tibetan.
Disse ord står prentet inn i alle tibetaneres hjerter.

Or. Or… Another solution is that we could stop killing black people and address that we have centuries worth of ingrained racism in our society.
Eller… så kan en annen løsning være å slutte å drepe de svarte og ta opp at vi har århundrevis av inngrodd rasisme i samfunnet vårt.

Are ingrained, indelible. Human selfishness and vanity.
Egoisme og forfengelighet er dypt forankret og uutslettelig.

Well what if violence is so ingrained to our society, our American culture.
Hva om vold er så innvevd i vårt samfunn…-… i vår amerikanske kultur.

The architecture, ambiance and mostly French-speaking citizenry are proof that some of France has been permanently ingrained in North America.
Arkitekturen, atmosfæren og de overveiende fransktalende innbyggerne er levende bevis på at noe av Frankrike har blitt permanent integrert i Nord-Amerika.

Status Hunted is so ingrained that no one will notice that chased anymore.
Statusjaget er så inngrodd at ingen legger merke til dette jaget lenger.

Yes, there are significant differences in thoseResponsibilities that representatives of different sexes perform in everyday life, but this is due to the peculiarities that have been ingrained since childhood.
Ja, det er betydelige forskjeller i disseplikter som representanter for forskjellige kjønn utfører i hverdagen, men dette skyldes de særegenheter som har blitt innblandet siden barndommen.

Dirt seemed to be ingrained into the corners and hard to reach corners of the room.
Skitt syntes å være innblandet i hjørnene og vanskelig å nå hjørner av rommet.

Passion for innovative customer solutions has been ingrained at Danfoss since Mads Clausen's very first inventions.
Lidenskap for innovative løsninger har vært rotfestet i Danfoss helt siden Mads Clausens aller første oppfinnelser.

This view is so ingrained that even in common parlance the word"dinosaur" has become synonymous with antiquity and stupidity.
Dette synet er så inngrodd at selv i vanlig språkbruk ordet"dinosaur" har blitt synonymt med antikken og dumhet.

The WeatherTech Seat Back Protector is the ideal first line of defense against ingrained dirt, mud, snow, spills, scuff marks and whatever else may harm your vehicle's seat backs.
Del WeatherTech seteryggbeskytter er det ideelle forsvaret mot smuss, gjørme, snø, søl, merker fra sko og alt annet som kunne skade seteryggene i bilen din.

It's so deeply ingrained in our processes, I can't imagine doing what we do without it”.
Den er så dypt inngrodd i prosessene våre at jeg ikke kan forestille meg hvordan vi skulle overlevd uten».

Moreover, the opportunism is so ingrained under the skin that our diplomats don't make exceptions.
Videre opportunisme er så inngrodd under huden at våre diplomater ikke gjøre unntak.

If the paste is strongly ingrained into the material, apply the mixture on the material from two sides, that is, from the inside and the front side.
Hvis pastaen er sterkt innblandet i materialet, må blandingen på materialet brukes fra to sider, det vil si fra innsiden og på forsiden.

In the journey, the way we think, ingrained habits, traits, can undergo substantial changes.
I reisen, måten vi tenker, inngrodde vaner, egenskaper, kan gjennomgå betydelige endringer.

Hvordan bruke "ingrained" i en Engelsk setning

Some things just get ingrained early.

It's simply deeply ingrained habit energy.

Me: “deeply ingrained but false “truths”.

Ingrained Joseph misgovern metastability sanitized stably.

Are they remembered, ingrained and reinforced?

The ingrained aroma followed soon after.

They reflect deeply ingrained cultural norms.

Technology sometimes interferes with ingrained aesthetics.

All ingrained dirt was removed easily.

Poverty also becomes ingrained across generations.

Hvordan bruke "innblandet, inngrodd, integrert" i en Norsk setning

Produkt/naturlig faktor innblandet (til bevegelsesmønster) 18.

Utseendet til inngrodd hår med feil omsorg.

Jeg har inngrodd hårsekk, vil klumpem forsvinne?

Hver handling utføres med inngrodd mekanikk.

Integrert stekeovn; Kapasitet: liter; Rengjøring: pyrolyse.

Løsningen blir integrert med selskapets ERP-system.

Må være noe magi innblandet tror jeg.

Inngrodd hår konstiga hårstrån under fötterna.

Oppsummering: Struktur femårig integrert grunnskolelærerutdanning 5.–10.

FlexiFeeder kan leveres med integrert matebord.