What is the translation of " CONSTITUTING " in Chinese?

• 构成
• 占
• 组成
• 成为
• 不构成

Examples of using Constituting in English and their translations into Chinese

Constituting this Committee.
成立这个委员会。

One can even imagine the precedence of constituting instruments.
人们甚至可以想像组建文书具有优先性。

Standards constituting the basis for monitoring and reporting.
标准是监测和报告的基础.

Any person who instigates the commission of an act constituting a crime.
凡煽动他人从事构成犯罪之行为的人员.

The list of information constituting a state secret is defined by Federal law.
构成国家秘密的信息清单由联邦法律规定。

Translation involves speaking as other, without constituting an individual.
翻译就涉及充当他者去发言，却不构成一种个体。

The register of information constituting the state secret is established by federal law.
构成国家秘密的信息清单由联邦法律规定。

The Security Council has recognized this menace as constituting a security threat.
安全理事会已确认这一威胁构成安全威胁。

The following list of acts constituting racial discrimination is therefore not intended to be exhaustive.
下面所列构成种族歧视的行为因而并非详尽无遗。

(ii) A reasonably believed that B consented to the conduct constituting the offence.
A合理地认为B同意构成该罪行的行为。

Together, they can be seen as constituting the minimal elements of a plan of action for human rights in Cambodia:.
这些新老建议加在一起，可视为构成柬埔寨人权行动计划的最起码要素：.

At the bilateral and regional levels, dialogues should be undertaken to avoid NTBs constituting barriers to market entry.
在双边和区域一级，应该通过对话避免非关税壁垒成为市场准入障碍。

Households constituting of elderly persons were less prone to suffer from the depression than households composed of persons of working age.
由年长者组成的住户受萧条的影响小于由工作年龄者组成的住户。

Investors treated both events as isolated and as constituting no threat of adverse spillover.
投资者将这两个事件视为独立的事件，并不构成外溢的威胁。

The facts constituting the crime of slavery were extended to include deprivation of personal freedom in the form of slavery or slave-like conditions.
构成奴役罪的事实将扩大包括剥夺人身自由，使之处于奴役形式或奴隶状态。

The network' s efficiency is related to the level of the organizations' independence constituting the UWORM network.
网络的效率涉及到组成UWORM网络的各组织的独立程度。

Users were the least affected by the attacks, constituting 1.33 percent of the total number detected, followed by users in Switzerland and Britain.
受攻击影响最小的是美国用户，占被测用户总数的1.33%，其次是瑞士和英国的用户。

Paragraph 1 had been split into two paragraphs with the chapeau of the former text of draft article 83 constituting paragraph 1 of the proposal;
已将第1款分为两款，第83条草案原案文的前导段成为建议的第1款；.

METHODOLOGY A team of six experts constituting a Steering Committee(SC) will be selected to undertake phase I of CST' s work plan as outlined in the TOR.
将选举产生6位专家组成指导委员会，展开职权范围中概述的科技委工作计划的第一阶段。

During 2017 approximately 21.7 million people were accessing antiretroviral therapy, constituting 59% of adults and 52% of children infected with the virus.
年，约2170万人接受抗逆转录病毒治疗，占成人的59%，儿童感染病毒的52%。

The same edited text constituting Council decision 2000/218 is contained in the report of the Commission, and is reproduced below for ease of reference:.
构成理事会第2000/218号决定的同一经编辑的案文载于委员会报告，现摘录如下，以便于参考：.

While the infrastructure segment would lead the growth, the residential segment will continue as the largest consumer, constituting 42- 45% of the total demand.
而基础设施建设有望带动增长，住宅市场将继续作为最大的消费，占总需求的42%~45%。

(b) Constituting a committee of the Council to review and monitor the imposition of specific sanctions for the protection of children exposed to conflict;
(b)组成一个安理会委员会以审查和监测为保护冲突环境中的儿童而实施具体制裁措施的实施情况；.

No one may encroach on the rights, freedoms and dignity of persons constituting an opposition minority in political parties, voluntary associations and mass movements.
任何人都不可侵犯政党、自愿协会和群众运动中占少数的反对人士的权利、自由和尊严。

Recognizing that, for these reasons, an international year and world day on the same issue on soil could exceptionally be proclaimed at the same time without constituting a precedent.
认识到基于以上原因，可以尽速宣布关于这个问题的国际年和世界日，但不构成先例，.

Welcomes the offer of the institutes constituting the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme network to assist in the preparations for the workshops;
欢迎组成联合国预防犯罪和刑事司法方案网的各研究所主动请求协助讲习班的筹备工作;

The share of short-term debt increased to US$1.2 trillion in 2011 and to an estimated US$1.4 trillion in 2012, constituting more than a quarter of total debt stocks.
短期债务在2011年增加到1.2万亿美元，估计2012年为1.4万亿美元，占债务存量总额四分之一以上。

The representative noted that women make up 37 per cent of the economically active population, with frontier workers from neighbouring countries constituting about one third of the female labour force.
该代表指出,妇女占在业人口的37%,来自邻国的边境工人在女劳力中约占三分之一。