CONSTITUTING Meaning in Hindi - translations and usage examples

• गठन करने
• बनाने
• गठित करने
• गठन है

Examples of using Constituting in English and their translations into Hindi

Speaking truth to power, or constituting truth by power?
इसे सच की शक्ति कहूँ या सच की निर्ममता?

Constituting around 12.6% of the total population of Asia.
एशिया की कुल जनसंख्या का लगभग 12.6% का इस धर्म को अपना चुका है।

Engaged in activities constituting a threat to homeland security.
गतिविधियों से जुड़ी पाई जाकर देश की सुरक्षा के समक्ष खतरा पैदा करती।

None of the blogs or other sources of information are to be considered as constituting a track record.
किसी भी ब्लॉग या सूचना के अन्य स्रोतों को ट्रैक रिकॉर्ड बनाने के रूप में नहीं माना जाना चाहिए।

Despite constituting a major chunk of our population, our youth are lagging behind in every field.
हमारी आबादी का एक प्रमुख हिस्सा गठित करने के बावजूद हमारे युवा हर क्षेत्र में पीछे हैं।

Whoever, therefore, wants to be a friend of the world is constituting himself an enemy of God.”.
इसलिए, जो कोई इस दुनिया का दोस्त बनना चाहता है वह खुद को परमेश्वर का दुश्मन बनाता है।”।

(g) the number of directors constituting the Executive Committee, and the functions that such committee shall discharge;
(ग) कार्यपालिका समिति का गठन करने वाले निदेशकों की संख्या और वे कृत्य जिनका निर्वहन ऐसी समिति करेगी;।

As per the decisions of the Cabinet, the Central Government issued a resolution on 2nd July, 2003 constituting this organisation.
कैबिनेट के निर्णयों के अनुसार, केंद्र सरकार ने 2 जुलाई, 2003 को एक संकल्प जारी किया और इस संगठन का गठन किया।

But instead the Modi government opted for constituting a Bank Boards Bureau, which achieved nothing.
लेकिन ये करने के बजाय मोदी सरकार ने एक बैंक बोर्ड ब्यूरो का गठन करने का विकल्प चुना जो कुछ भी नहीं हासिल कर पाया।

Constituting of a beautiful mini garden, the place is so named as it has three vertically positioned boulders reaching up to a height of 400 feet.
एक सुंदर छोटे बगीचे के गठन, जगह ऐसा नाम के रूप में यह तीन खड़ी तैनात 400 फुट की ऊंचाई तक भी पहुंचे हैं पत्थर है।

The intermediate bays of least width have the panjaras at their top, thus constituting the full hara of aedicules over the second tala prastara.
कम चौडाई के मध्यवर्ती खंडों पर पंजर हैं, और इस तरह वे द्वितीय तल प्रस्तार के ऊपर पूरा हार बनाते हैं।

The RBI would also be constituting a Committee comprised majorly of its independent Board Members to advise it in this matter.
भारतीय रिज़र्व बैंक एक समिति का गठन करेगा जिसमें मुख्य रूप से इसके स्वतंत्र बोर्ड सदस्य होंगे जो इस संबंध में इस सलाह देंगे।

It will be implemented through active participation of the community by constituting a Water Sanitation Village Council at the village level.
इसे ग्रामीण स्तर पर जल स्वच्छता ग्राम परिषद का गठन कर समुदाय की सक्रिय भागीदारी के माध्यम से लागू किया जाएगा।

The history of the region constituting modern nation-state of Pakistan is associated with Ancient India, Classical India, Medieval India and British India.
आधुनिक राष्ट्र पाकिस्तान का गठन करने वाले क्षेत्र का इतिहास प्राचीन भारत का हिस्सा है, जिसमें मध्ययुगीन काल में ब्रिटिश भारत का इतिहास भी शामिल है।

Until about 1760, most colonists were loyal to the mother country and did not think of themselves as constituting a separate nation of“Americans.”.
लगभग 1760 तक, ज्यादातर उपनिवेशवादी मातृ देश के प्रति वफादार थे और खुद को“अमेरिकियों” का एक अलग राष्ट्र बनाने के बारे में नहीं सोचते थे।

The architecture of the areas now constituting Pakistan can be traced to four distinct periods: pre-Islamic, Islamic, colonial, and post-colonial.
अब पाकिस्तान का गठन करने वाले क्षेत्रों की वास्तुकला चार अलग-अलग अवधियों: पूर्व इस्लामी, इस्लामी, औपनिवेशिक और औपनिवेशिक के बाद की जा सकती है।

Under the Act more than one Claims Tribunal can be set up and their territorial jurisdiction is specified by notification constituting the Tribunals.
अधिनियम के अधीन एक से अधिक दावा अधिकरण स्थापित किए जा सकते हैं और उनकी अधिकारिता को अधिकरणों के गठन की अधिसूचना में विनिर्दिष्ट कर दिया जाता है।

The euro has the most weight versus the dollar in the index, constituting 58% of the weighting value, followed by the yen with circa 14%.
यूरो सूचकांक में डॉलर के मुकाबले सबसे अधिक वजन रखता है, जिसमें लगभग 58 प्रतिशत भार होता है और इसके बाद येन में लगभग 14 प्रतिशत होता है।

The process of constituting the Lokpal's inquiry and prosecution wings has not yet begun and regulations for how to conduct preliminary investigations have not been made.
लोकपाल की जांच और अभियोजन पक्ष के गठन की प्रक्रिया अभी तक शुरू नहीं हुई है, और प्रारंभिक जांच कैसे करें इसके लिए नियम नहीं बनाए गए हैं।

Even though the anointed vary in age, those in the two groups constituting the generation are contemporaries during part of the last days.
हालाँकि अभिषिक्त जनों की उम्र अलग- अलग है, लेकिन ये दोनों समूह जिनसे यह पीढ़ी बनी है, अंत के समय के कुछ भाग में साथ जीते हैं।

Still women do not have equal representation in parliament- they make up only 11.42 percent of lawmakers in lower house despite constituting 47 percent of the electorate.
अभी भी महिलाओं का संसद में समान प्रतिनिधित्व नहीं है- वे 47 प्रतिशत मतदाताओं का गठन करने के बावजूद निचले सदन में केवल 11.42 प्रतिशत कानून निर्माता हैं।

The government has responded to the problem by constituting a panel, which will recommend ways to double the income of farmers by 2022.
सरकार ने एक पैनल का गठन करके समस्या का जवाब दिया है, जो कि 2022 तक किसानों की आय को दोगुना करने के तरीकों की सिफारिश करेगा।

As a result of this conference, the then Madras government was obliged to provide relief to the evacuees by constituting"Burma evacuees relief committee.
इस सम्मेलन के परिणामस्वरूप, तत्कालीन मद्रास सरकार को"बर्मा निकासी राहत समिति" का गठन करके निकासी को राहत प्रदान करने के लिए बाध्य किया गया था।

The Gazette Notification constituting the commission was issued on 11th October, 2005 and all the Commissioners have taken oath and are in their positions.
आयोग का गठन करने वाली राजपत्र अधिसूचना दिनांक 11 अक्तूबर, 2005 को जारी की गई थी और सभी आयुक्तों ने शपथ ग्रहण कर ली है और कार्यभार ग्रहण कर लिया है।

After the death of SAICIC, several Mexican programs appropriated this market, constituting one of the engineering areas that were first automated.
सैइकिक की मौत के बाद, कई मेक्सिकन कार्यक्रमों ने इस बाजार को विनियमित किया, जिसने पहले इंजीनियरिंग किए गए इंजीनियरिंग क्षेत्रों में से एक का गठन किया।

Due to delay in constituting the tribunal, state governments continued to invest resources in the construction and modification of dams, thus strengthening their claims.
न्यायाधिकरण का गठन करने में देरी के कारण, राज्य सरकारें बांधों के निर्माण और संशोधनों में संसाधनों का निवेश करना जारी रखते हैं, इस प्रकार उनके दावों को मजबूत करती हैं।

But what is the difference between concerned citizens banding together to help embattled couples, and the government constituting a police committee to do the same thing?
लेकिन जागरूक नागरिकों का परेशानी में घिरे जोड़ों की मदद के लिए एक साथ आना और यही काम करने के लिए सरकार की बनाई पुलिस कमेटी में अंतर क्या है?

The CLC suggested that dormant companies may be exempted from constituting an audit committee as they may not have any business activities or employees.1.
सीएलसी का सुझाव है कि डॉरमेंट कंपनियों को ऑडिट कमिटी गठित करने से छूट दी जाए क्योंकि संभव है कि वे व्यावसायिक गतिविधियों का संचालन नहीं करती हों या उनमें कोई कर्मचारी न हों।