CONSTITUTING Meaning in Malay - translations and usage examples

• membentuk
• menjadi
• merupakan
• menjadikan
• constituting

Examples of using Constituting in English and their translations into Malay

Constituting a sample which represents the population.
Dijadikan sampel untuk mewakili populasi.

Use of property for activity constituting certain offences.
Seksyen 3 Penggunaan harta untuk aktiviti yang menjadi kesalahan-kesalahan tertentu.

Arbitrators constituting an international tribunal must be independent and free from any bias.
Penimbang tara yang menjadi suatu tribunal antarabangsa mestilah bebas dan bebas daripada sebarang bias.

Co-operation by doing one of several acts constituting an offence.
Kerjasama dengan melakukan satu daripada beberapa perbuatan menjadi suatu kesalahan.

Be disregarded for the purposes of constituting a quorum of the Board, the Investment Panel or committee for such deliberation or decision.
Tidak diambil kira bagi maksud membentuk kuorum Lembaga, Panel Pelaburan atau jawatankuasa untuk pertimbangtelitian atau keputusan tersebut.

The most common form of headache is tension headache constituting 90% of all headaches.
Kebanyakannya adalah berupa ketegangan( tension), yang mencakupi 90% daripada semua sakit kepala.

The annual income levels constituting the federal poverty level for families residing in the 48 contiguous states and the District of Columbia are.
Tahap pendapatan tahunan yang membentuk tahap kemiskinan persekutuan untuk keluarga yang tinggal di 48 negeri bersebelahan dan Daerah Columbia adalah.

A parish is a territorial entity in many Christian denominations, constituting a division within a diocese.
Paroki ialah entiti wilayah di banyak mazhab Kristian, yang merupakan bahagian dalam keuskupan.

The West Bank is a territory in the Middle East constituting the area west of the Jordan River annexed by Jordan at the end of the 1948 Arab-Israeli War.
Merupakan sebuah daerah tanpa pantai di Timur Tengah yang merangkumi kawasan di barat Sungai Jordan yang dikuasai oleh Jordan di akhir perang Arab-Israel pada 1948.

(iii) regularly solicits other persons to engage with him in transactions constituting such activity; and.
(iii) mensolisit dengan tetap orang lain untuk terlibat dengannya dalam transaksi yang menjadi aktiviti itu; dan.

The 5th-magnitude stars constituting Cancer Minor were HIP 36616, and 68, 74, 81 and 85 Geminorum, forming a faint natural arrow-shaped asterism.
Bintang-bintang magnitud ke-5 yang membentuk Ketam Kecil adalah HIP 36616 dan 68, 74, 81 serta 85 Geminorum, membentuk asterisme berbentuk anak panah semula jadi yang malap.

Pink guava is used as the base for salted products such as sauces, constituting a substitute for tomatoes.
Jambu batu merah boleh digunakan sebagai asas produk yang diasinkan seperti sos, yang merupakan pengganti untuk tomato.

On 15 June 2005, the Deed constituting Axis-REIT, was executed between Axis REIT Managers Berhad as the Manager of Axis-REIT, and RHB Trustees Berhad as the Trustee of Axis-REIT.
Pada 15 Jun 2005, Akta yang membentuk Axis-REIT telah dilaksanakan di antara Axis REIT Managers Berhad sebagai Pengurus Axis-REIT dan RHB Trustees Berhad sebagai Pemegang Amanah Axis-REIT.

It became a Roman province in the late 2nd century BCE, constituting the first significant Roman territory outside of Italy.
Ia menjadi provinsi Rom pada akhir abad ke-2 SM, menjadikannya wilayah penting Rom pertama di luar Itali.

ASEAN's trade with China was mainly concentrated in China's coastal areas, such as Guangdong, Fujian, Guangxi, Shanghai, Jiangsu and other southern regions constituting 80 per cent.
Perdagangan ASEAN dengan China tertumpu kebanyakannya di kawasan pesisir pantai China seperti Guangdong, Fujian, Guangxi, Shanghai, Jiangsu dan wilayah selatan lain yang membentuk 80 peratus daripada jumlah perdagangan.

IKEA Kitchen sets provide an opportunity to buy separate modules, constituting thereby a kitchen set on the individual sizes.
Set dapur IKEA memberi peluang untuk membeli modul individu, oleh itu menjadikan dapur set kepada saiz individu.

Constituting instrument Constitution of Iceland Precursor King of Iceland Formation 17 June 1944 First holder Sveinn Björnsson Succession Collective President of the Parliament, Prime Minister and President of the Supreme Court.
Constituting instrument Perlembagaan Iceland Perintis Raja Iceland Pembentukan 17 Jun 1944 Pemegang pertama Sveinn Björnsson Constituting instrument Perlembagaan Iceland Perintis Raja Iceland Pembentukan 17 Jun 1944 Pemegang pertama Sveinn Björnsson Perwarisan Collective Presiden Parliamen, Perdana Menteri dan Presiden Mahkamah Agung.

In 2000, there were about 600,000 foreign workers in Singapore, constituting 27% of the total work force.
Pada tahun 2000, adanya lebih kurang 600, 000 orang pekerja asing di Singapura yang merupakan 27% daripada jumlah tenaga buruh.

Nothing in this site should be read or construed as constituting advice on the part of CWG or any of its affiliates, directors, officers or employees.
Tiada apa-apa pun dalam laman web ini yang perlu dibaca atau ditafsirkan sebagai menjadi nasihat di bahagian Tickmill atau mana-mana sekutunya, pengarah, pegawai atau pekerja.

Sarawak is one of the world's largest exporters of tropical hardwood timber, constituting 65% of the total Malaysian log exports in 2000.
Sarawak adalah salah satu daripada pengeksport kayu kayu tropika terbesar di dunia, yang membentuk 65% daripada jumlah eksport log Malaysia pada tahun 2000.

They make up 2.5 precent of the country's two million people, constituting the second biggest religious group, according to the last 2002 census.
Muslim membentuk 2. 5 peratus daripada dua juta penduduk negara itu, yang merupakan kumpulan agama kedua terbesar, menurut banci tahun 2002 yang lalu.

After the death of SAICIC, several Mexican programs appropriated this market, constituting one of the engineering areas that were first automated.
Selepas kematian SAICIC, beberapa program Mexico memperuntukkan pasaran ini, yang merupakan salah satu kawasan kejuruteraan yang mula-mula automatik.

Only later were women permitted to take up arms, eventually constituting between 30 and 40 percent of the FARC's fighting force.
Hanya selepas itu wanita dibenarkan untuk mengambil senjata, yang akhirnya menjadi antara 30 dan 40 peratus daripada pasukan pertempuran FARC.

There are a hundred kinds of amino acids used as drugs, including 20 kinds of amino acids constituting proteins and 100 kinds of non-protein amino acids.
Asid amino Terdapat seratus jenis asid amino yang digunakan sebagai ubat, termasuk 20 jenis asid amino yang membentuk protein dan 100 jenis asid amino yang membentuk protein.

A dominion was the name given to the semi-independent polities under the British Crown, constituting the British Empire, beginning with Canadian Confederation in 1867.
Dominion( atau jajahan takluk) ialah politi-politi separa merdeka di bawah Mahkota British, yang membentuk Empayar British, bermula dengan Pergabungan Kanada pada 1867.

Though, Wake Island is formally known as an island in a singular way, in fact, it is an atoll constituting 3 islands such as Wake, Peale and Wilkes surrounding the central area of Lagoon.
Walaupun secara rasmi disebut sebuah pulau, Wake sebenarnya ialah sebuah terumbu karang yang terdiri daripada tiga pulau( Wake, Wilkes dan Peale) yang mengelilingi sebuah laguna.

It is the staple food of the indigenous peoples who inhabited these beautiful islands many centuries ago, thus constituting an authentic pre-Hispanic food, specifically of Berber origin.
Ia merupakan makanan ruji dari penduduk pribumi yang mendiami pulau-pulau yang indah ini berabad-abad yang lalu, dengan itu menjadikan makanan pra-Hispanik asli, khususnya dari asal Berber.