What is the translation of " CONSTITUTING " in Portuguese?

• constituindo
• constitutivos
• constituintes
• compondo
• formando
• representando
• configurando
• constituem
• constitui
• constituir
• constituinte
• constitutivas
• compõem
• constitutivo
• formam
• representa
• representam
• constitutiva
• representem
• compunham
• compor

Examples of using Constituting in English and their translations into Portuguese

Constituting truths.
Constituindo verdades.

Bank symbols constituting less whales.
Símbolos bancárias constituem menos baleias.

Constituting a clear breach of Senate Ethics rules.
Isso constitui uma clara violação das regras de ética do Senado.

Aid intensity or amount: Measure not constituting aid.
Intensidade ou montante do auxílio: medida que não constitui auxílio.

The items constituting the minimum guarantee fund;
Os elementos que constituem o fundo mínimo de garantia;

Aid intensity or amount: Measures not constituting State aid.
Intensidade ou montante: As medidas não constituem auxílios estatais.

Thereby constituting a peculiar sign system, exposing the.
Constituindo um peculiar sistema de sinais, põe.

This morning we are going to consider the constituting of his apostleship.
Esta manhã vamos considerar o constituir de seu apostolado.

The materials constituting the lenses and coating, if any;
Materiais que constituem as lentes e o eventual revestimento;

Later, China and France also adhered to this block, constituting the five superpowers.
Mais tarde, China e França também aderiram ao bloco formando os cinco grandes.

All of this constituting interdisciplinary work within the network.
Tudo isso de forma a constituir um trabalho interdisciplinar e em rede.

The alliance with the Most High is the"constituting" element of its identity.
A aliança com o Altíssimo é elemento"constitutivo" de sua identidade.

Constituting disciple communities of salvation, under the Lordship of Jesus.
Constituindo comunidades discipulares da salvação sob o Senhorio de Jesus.

An talk about the difficulties of constituting the field of communication.
Professor fala das dificuldades de constituir o campo da comunicação.

The Eletrobras assumed assets thermo-electrical generation of CEEE, constituting CGTEE.
A Eletrobras assumiu ativos de geração termelétrica da CEEE, constituindo a CGTEE.

Effective on the means constituting the universe interaction of the child.
Eficaz sobre os meios constitutivos do universo interacional da criança.

By being an evolutionary system, dance generates memories, constituting autonomy.
Por se tratar de um sistema evolutivo, a dança é geradora de memórias, constituindo autonomia.

The documents were printed, constituting the database of this research.
Os documentos foram impressos, constituindo o banco de dados desta pesquisa.

Individual cells, organs and whole organisms on the basis of their constituting molecules.
Células individuais, órgãos e organismos inteiros com base em suas moléculas constituintes.

Elective coursework(18 credits) constituting a self-designed specialization.
Curso eletivo(18 créditos), constituindo uma especialização auto-projetada.

Constituting a kinetic and audiovisual performance worthy of the theatricality of the great shows.
Compondo uma performance cinética e audiovisual digna da teatralidade dos grandes espectáculos.

Deformities, defects and flaws are constituting elements of our psyches.
Deformidades, defeitos e falhas são elementos constitutivos de nossas psiques.

The National Constituting Assembly promulgated the adoption of the flag on 19 June 1911.
A Assembleia Nacional Constituinte promulgou a escolha da bandeira em 19 de junho de 1911.

Nothing herein should be construed as constituting an additional warranty.
Nada neste documento deve ser interpretado como constituindo garantia adicional.

The photographs constituting Arab al-Sbaih were taken in four different places.
As fotografias que compõem Arab al-Sbaih foram tiradas em quatro lugares distintos.

Nothing herein should be construed as constituting an additional warranty.
Nada neste documento pode ser entendido como constituindo uma garantia adicional.

Asset items constituting claims on Zone A central governments and central banks;
Elementos do activo constitutivos de créditos sobre administrações centrais e bancos centrais da zona A.

Twenty-two nursing professionals were interviewed, constituting three sample groups.
Foram entrevistados 22 profissionais de enfermagem, constituindo 3 grupos amostrais.

The act or omission constituting fraud must always be intentional.
É sempre exigida a intencionalidade na prática do acto ou na omissão constitutivos da fraude.

For your maximum comfort, the seat is supported by straps, constituting a pleasant suspension.
Para o seu bem-estar, no máximo, o assento é suportado por tiras, formando uma suspensão agradável.