What is the translation of " WERE OPENED " in Croatian?

• su otvorena
• se otvoriše
• otvoreni
• su otvarane
• su otvorene
• otvoreno je
• su otvoreni
• otvaranja
• rastvore

Examples of using Were opened in English and their translations into Croatian

Our eyes were opened.
Naše oči su otvorene.

They were opened in the kitchen, sir.
Oni su otvorena u kuhinji, gospodine.

Twelve chapters were opened.
Otvoreno je dvanaest poglavlja.

Eyes were opened in more ways than one.
Oči su otvorene u više načina od jednog.

Soon other Faculties were opened.
Uskoro drugi fakulteti su otvorena.

Chad's eyes were opened to the truth only recently.
Chadove oci su se otvorile istini tek nedavno.

We have three. The gates to each one were opened.
Imamo tri. su otvorena Vrata svakome.

Bank accounts were opened for each.
Otvoren je račun s lažnim dokumentima.

The cells in the quarantine area were opened.
Ćelije u zatvorskoj karanteni su otvorene.

No doors were opened except the one on the way out of the bar.
Otvorena su jedino vrata na izlazu iz bara.

New EU Pilot files were opened in 2014.
Otvoreno je 1 208 novih spisa u EU Pilotu.

But… after the cake was eaten and the presents were opened.
Ali… nakon što je kolač je pojeden rastvore se predstavlja.

Trash chutes were opened with a universal access code.
Košare tobogani su otvorili s univerzalnim pristupni kod.

But only some of these boxes were opened.
Ali samo su neki od ovih sefova bili otvoreni.

Ordutik, new properties were opened in other parts of Hamburg.
Od tad, nova svojstva su otvorena u drugim dijelovima Hamburga.

Johnny, can you figure out when the pods were opened?
Johnny, možeš li shvatiti kada su otvorene mahune?

Since then, new properties were opened in other parts of Hamburg.
Od tad, nova svojstva su otvorena u drugim dijelovima Hamburga.

Talks were opened in April on enterprise and industry policy.
U travnju su otvoreni razgovori o poduzetničkoj i industrijskoj politici.

Additionally, Stark Industries facilities… were opened across the globe.
Blagovremeno, ustanove Industrije Stark su otvarane širom svijeta.

Some files were opened, but selectively and haphazardly.
Neki dosjei su otvoreni, ali je to učinjeno selektivno i nasumce.

The Gatwick airport also offers v rooms which were opened by virgin tours.
Zračna luka Gatwick također nudi v sobe koja su otvorena Djevica ture.

Two FKK beaches were opened on the area of the today's San Marino Campsite.
Otvorene su dvije FKK-plaže na današnjem dijelu kampa San Marino.

Burnu section, March 1994 and Sirkeci-Eminönü section were opened on April 1996.
Burnu, a dionica 1994 i Sirkeci-Eminönü otvorena je u travnju 1996.

Bank accounts were opened for each with forged documents, the funds deposited.
Otvoren je račun s lažnim dokumentima. novac je uplaćen.

Kofoed died of cancer in 1993, before the Stasi archives were opened.
Kofoed je umro od raka 1993. g, prije nego su otvorene Stasieve arhive.

Prisons were opened and police stations and government buildings burned to the ground.
Otvorili su zatvore te spalili policijske stanice i vladine zgrade.

In 2017, 60 new hotels with a combined bed number of 3,894 were opened.
Godine 2017. otvoreno je 60 novih hotela s kombiniranim brojem kreveta od 3, 894.

Both chapters- along with others- were opened with Montenegro on 18 December 2013.
Oba su poglavlja s Crnom Gorom, zajedno s ostalima, otvorena 18. prosinca 2013.

For the last night of the year, all the rail system lines were opened in Istanbul.
Posljednju noć u godini u Istanbulu su otvorene sve željezničke linije.

Books were opened: and another book was opened, which is the book of.
A knjige se otvoriše.I još jedna knjiga je otvorena, što je knjiga života.