WERE OPENED Meaning in Urdu - translations and usage examples

• کھل گئیں
• کھولنے
• کھل گئے
• کُھل گئیں
• کُھل گئِیں
• کھولیں تو

Examples of using Were opened in English and their translations into Urdu

My eyes were opened.
پھر میری آنکھ کھل گئی

And immediately all the doors were opened.
اور تمام دروازے کھولنے

My eyes were opened, as though by magic.
کھلی رہتی ہیں میری آنکھیں سحر تک

All the doors were opened.
اور تمام دروازے کھولنے

Her ears were opened, and she could hear clearly.
اس کے لب کھلے اور اس نے سنا

Mat 9:30- Their eyes were opened.
اور ان کی آنکھیں کھل گئیں

And his ears were opened, his tongue was released, and he spoke plainly.
اسی وقت اس کے کان کھل گئے۔ زبان لچکدار ہوئی اور وہ بالکل صاف اور واضح آواز میں بات کر نے لگا

Then the King's eyes were opened.
اس پر بادشاہ کی آنکھ کھل گئی

And their eyes were opened, and they knew him; and|AQ| He vanished….
اِس پر اُن کی آنکھیں کُھل گئِیں اور اُنہوں نے اُس کو پہچان لِیا اور وہ اُن کی نظر سے غائِب ہو گیا

Matt.9.30 And their eyes were opened.
اور ان کی آنکھیں کھل گئیں

Then the gates were opened to the people.
ایوانِ صدر کے دروازے عام عوام کے لیے کھول دیئے گئے

By the river Chebar the heavens were opened.
قَسم ہے بارش والے آسمان کی

Luke 24:31 And their eyes were opened, and they knew him; and he.
اور ان کی آنکھیں کھل گئیں, and they recognized him

It was that first morning that our eyes were opened.
اسی لیے تو صبح ہماری آنکھ نہیں کھلتی تھی

Criminal investigations were opened, many of them are still ongoing.
مجرمانہ تحقیقات کھلی گئی تھیں، ان میں سے بہتری ابھی بھی جاری ہیں

Then they asked,«How is it that your eyes were opened?».
پس وہ اُس سے کہنے لگے پھِر تیری آنکھیں کیونکر کُھل گئیں

And immediately all the doors were opened, and every one's bands were loosed.
اور اسی دم سب دروازے کھل گئے, اور ہر کسی کے باندھ رہا کر دیا گیا

So they said to him,'Then how is it that your eyes were opened?'.
پس وہ اُس سے کہنے لگے پھِر تیری آنکھیں کیونکر کُھل گئیں

Luk 24:31 At this point their eyes were opened and they recognized him.
اور ان کی آنکھیں کھل گئیں, and they recognized him

And their eyes were opened, and Jesus strictly ordered them,"See, let no one know.".
اور اُن کی آنکھیں کُھل گئیں اور یِسُوؔع نے اُن کو تاکِید کرکے کہا خبردار کوئی اِس بات کو نہ جانے

And immediately all the doors were opened and everyone's shackles were loosened.
اور اسی دم سب دروازے کھل گئے, اور ہر کسی کے باندھ رہا کر دیا گیا

And their eyes were opened; and Jesus straitly charged them, saying, See that no man know it.”.
اور اُن کی آنکھیں کُھل گئیں اور یِسُوؔع نے اُن کو تاکِید کرکے کہا خبردار کوئی اِس بات کو نہ جانے

And immediately all the doors were opened, and the bindings of everyone were released.
اور اسی دم سب دروازے کھل گئے, اور ہر کسی کے باندھ رہا کر دیا گیا

Then the eyes of both were opened, and they knew that they were naked; and they sewed fig leaves together and made loincloths for themselves.”.
تب دونوں کی آنکھیں کھل گئیں اور اُنکو معلوم ہُوا کہ وہ ننگے ہیں اور اُنہوں نے انجیر کے پتوں کو سی کر اپنے لِئے لُنگیاں بنائیں

Saul arose from the ground; and when his eyes were opened, he could see nothing; so they led him by the hand and brought him into Damascus.
اور ساڈل زمین پر سے اٹھا لیکن جب آنکھیں کھولیں تو اس کو کچھ نہ دکھائی دیا اور لوگ اس کا ہاتھ پکڑ کر دمشق میں لے گئے

Then the eyes of both of them were opened, and they knew that they were naked; and they sewed fig leaves together and made themselves[v]coverings.
تب دونوں کی آنکھیں کھل گئیں اور اُنکو معلوم ہُوا کہ وہ ننگے ہیں اور اُنہوں نے انجیر کے پتوں کو سی کر اپنے لِئے لُنگیاں بنائیں

And Saul arose from the earth, and when his eyes were opened, he could see no man; but they led him by the hand and brought him into Damascus.
اور ساڈل زمین پر سے اٹھا لیکن جب آنکھیں کھولیں تو اس کو کچھ نہ دکھائی دیا اور لوگ اس کا ہاتھ پکڑ کر دمشق میں لے گئے

Then the eyes of them both were opened, and they knew that they were naked; and they sewed fig leaves together and made themselves apronlike girdles.
تب دونوں کی آنکھیں کھل گئیں اور اُنکو معلوم ہُوا کہ وہ ننگے ہیں اور اُنہوں نے انجیر کے پتوں کو سی کر اپنے لِئے لُنگیاں بنائیں

And the eyes of both of them were opened and they knew that they were unclothed; so they sewed leaves of the fig tree and made aprons for themselves.
تب دونوں کی آنکھیں کھل گئیں اور اُنکو معلوم ہُوا کہ وہ ننگے ہیں اور اُنہوں نے انجیر کے پتوں کو سی کر اپنے لِئے لُنگیاں بنائیں

AND THEN“7the eyes of them both were opened, and they knew that they were naked; and they sewed fig leaves together, and made themselves aprons”(3:7).
تب دونوں کی آنکھیں کھل گئیں اور اُنکو معلوم ہُوا کہ وہ ننگے ہیں اور اُنہوں نے انجیر کے پتوں کو سی کر اپنے لِئے لُنگیاں بنائیں