What is the translation of " WERE OPENED " in Kazakh?

• ашылды
• ашылады
• ашылған
• ашты

Examples of using Were opened in English and their translations into Kazakh

Classes were opened.
Сыныптар ашылды.

In 2018, 208 new pediatric sites were opened.
Жылы 208 жаңа педиатрлық учаске ашылған.

Eves were opened.
Ездердің бағы ашылып.

S11, these schools were opened.
Онда мектептер ашылды.

Drawers were opened and closed.
Тэгтер ашылатын және жабылатын.

This time they were opened.
Бұл жолы олар басылды.

Schools were opened also in three other villages.
Оның ішінде үшеуі басқа қалада да мектеп ашты.

The heavens were opened.
Аспан ашылды.

Because I have found you righteous in floodgates of the heavens were opened.
Ал ашық аспан астындағы музейлерге жетуіңіз қиямет-қайым.

Archives were opened.
Архивтер ашылды.

Along the way all the windows of the houses were opened.
Сол сәтте бүкіл киіз үйлердің есіктері ашылады.

New rooms were opened.
Жаңа залдар ашылды.

Over the next year, another 10 Red Cross societies were opened.
Келесі жыл ішінде тағы 10 Қызыл Крест қоғамы ашылады.

Once my eyes were opened, I became obsessed.
Ол көзін ашқан кезде жаным жадырай қалды.

And people's eyes were opened.
Адамдардың көзі ашылды.

In 1825, schools were opened at the following places.
төмендегідей біркластық мектептер ашылады.

Then one day his eyes were opened.
Күшік бір күні көзін ашты.

Pre-orders were opened after the official presentation of the car.
Алдын-ала тапсырыстар автомобильдің ресми таныстырылуынан кейін ашылады.

Until their eyes were opened.
Көзді ашып- жұмғанша.

She realized all the gifts were opened.
Сыйлықтардың барлығы дайын екенін айтты.

Some 6,600 polling stations were opened across the country.
Жалпы елде 67 мыңға жуық сайлау учаскесі ашылған.

But after that, our eyes were opened.
Осыдан кейін көзіміз ашылды.

Several new directions of bachelor's degree were opened this year in other universities of the country.
Сол жылы Ластайдың басқа елдімекендерінен де мектептің жаңа бөлімшелері ашылады.

In 2019, 11 new youth sports schools were opened.
Жылы 11 жаңа балалар мен жасөспірімдерге арналған спорт мектебі ашылды.

Kazakh language courses were opened in New York.
Нью-Йоркте қазақ тілі курстары ашылды.

The new facilities were opened.
Жаңа застава ғимараттары ашылды.

Kazakh language courses were opened in New York.
Нью-Йоркте қазақ тілін үйрететін курстар ашылды.

And the new buildings were opened.
Жаңа застава ғимараттары ашылды.

Also in this year, branch offices were opened in Dubai and Amman.
Жылы Дубай мен Панама қалаларында филиалдары ашылған.

After that, my eyes were opened.
Осыдан кейін біздің көзіміз ашылды.