What is the translation of " WERE OPENED " in Indonesian?

• dibuka
• terbuka
• terbukalah
• membuka
• meleklah

Examples of using Were opened in English and their translations into Indonesian

And their eyes were opened.
Maka meleklah mata mereka.

The windows were opened so that they could hear.
Buka jendela agar dapat mendengarnya.

Only three shops were opened.
Hanya ada tiga toko yang buka.

Graves were opened; and many bodies, Matt.
Kubur-kubur dibukakan, dan banyak tubuh bangkit, Mat.

Only three shops were opened.
Hanya ada enam toko yang buka.

Doors were opened for me because I knocked on them.
Pintu dibukakan untuk kita, karena kita mengetuk.

In 1889, the caves were opened to tourists.
Tahun 1889, Tane pun membuka gua tersebut untuk para wisatawan.

I have learned what look for when my eyes were opened.
Aku mencoba melihat apa yang terjadi saat membuka mataku.

Many bottles were opened for this visit!
Banyak toko toko buka kunjungan ini!

It was only when I found Jesus that my eyes were opened.
Saya menemukan Yesus ketika mata rohani saya dibukakan.

The books were opened" There is no definite ARTICLE.
Dibukalah Kitab-kitab" ARTICLE yang pasti tidak ada.

I found it hard to find any cafes that were opened before 10am.
Cukup jarang menemukan cafe yang buka sebelum jam 10 pagi.

The tombs were opened, and many dead bodies were raised Matt.
Kubur-kubur dibukakan, dan banyak tubuh bangkit, Mat.

After Adam and Eve ate the fruit their eyes were opened.
Ketika Adam dan Hawa berhasil memakan buah tersebut, terbukalah mata mereka.

Then the eyes of both were opened, and they knew that they were..
Maka terbukalah mata mereka berdua dan mereka tahu.

Daniel 7:10,"… the judgment was set, and the books were opened.".
Daniel 7: 10 menyatakan penghakiman/ pengadilan sudah dimulai dan dibukalah kitab-kitab.

Then their eyes were opened and they recognized him”(v. 30-31).
Ketika itu terbukalah mata mereka dan merekapun mengenal Dia( ay 30- 31).

Daniel 7:10 says:“The court was seated, and the books were opened.”.
Daniel 7: 10 menyatakan penghakiman/ pengadilan sudah dimulai dan dibukalah kitab-kitab.

Then the eyes of both were opened, and they knew that they were..
Maka terbukalah mata mereka berdua dan mereka tahu, bahwa mereka.

Daniel 7:10 goes on to say that the judgment was set, and the books were opened.
Daniel 7: 10 menyatakan penghakiman/ pengadilan sudah dimulai dan dibukalah kitab-kitab.

Gen. 3:7“7 Then the eyes of them both were opened, and they knew that they.
Kejadian 3: 7 Maka terbukalah mata mereka berdua dan mereka tahu, bahwa.

Fan-specific cafes were opened even before SS501 officially debuted.
Kafe khusus penggemar telahpun sudah dibuka sebelum SS501 rasmi memulakan single.

As he breaks bread with them,“their eyes were opened and they recognized him.”.
Setelah makan bersama: terbukalah mata mereka dan merekapun mengenal Dia.

These shopping centers were opened in Tromsø(Norway) and Pamplona(Spain).
Pusat perbelanjaan serupa dibuka di Troms( Norwegia) dan Pamplona( Spanyol).

As a result of this discussion, our eyes were opened to each other's perspectives.
Padahal sesungguhnya dari diskusi ini bisa membuka perspektif satu sama lain.

The Great Hall and Library were opened by Queen Victoria on 30 October 1845.
Ratu Victoria membuka The Great Dining Hall pada tanggal 30 oktober 1845.

This is when my eyes were opened to what is going on in Detroit.
Setidaknya ini membuka mata saya tentang apa yang terjadi di Aceh.

The representational offices were opened in Tver, Saratov, Kemerovo, Vinnitsa, Novosibirsk.
Ofis perwakilan telah dibuka di Tver, Saratov, Kemerovo, Vinnitsa, Novosibirsk.

And at once all the doors were opened and everyone's shackles were unfastened.
Dan seketika itu juga terbukalah semua pintu dan terlepaslah belenggu mereka semua.".