Translation of "subsequent" in Russian

Results: 21095, Time: 0.0513

последующих впоследствии следующих последовавшие сабсеквент последуюших последующие последующей последующего следующей следующий следующем последовавших последовавшей последовавший

Examples of Subsequent in a Sentence

Notify subsequent Countries activity diagram.
Диаграмма деятельности в случае уведомления последующих стран.
Several subsequent State measures were in line with the committee's recommendations.
Впоследствии государство приняло ряд мер, соответствующих рекомендациям Комитета.
Techniques for each are discussed in subsequent sections.
Оба способа рассматриваются в следующих разделах.
Subsequent examinations followed different procedures.
Последовавшие за этим экзамены проводились согласно различным процедурам.
Moog Subsequent 37 Paraphonic Analog Synthesizer 1 579 . 00 u . s Dollars.
Муг Сабсеквент 37 Парафонический аналоговый синтезатор 1 579.
Initial and subsequent login is made by three parameters:.
Первичный и последующие вход в систему производится по трем параметрам:.
Discharges from sewerage systems without subsequent treatment should be avoided.
Сбросов из канализации без последующей очистки следует избегать.
Many claims and subsequent recoveries take several years to materialize.
Для реализации многих требований и последующего возмещения необходимо несколько лет.
Each subsequent address is as an additional extra paid hours.
Каждый следующий адрес оплачивается дополнительно как дополнительный час работы.
That would be duly reflected in his subsequent report.
Это будет должным образом отражено в его следующем докладе.
And subsequent Resolutions on Women, Peace and Security.
И последовавших резолюций по вопросам женщин, мира и безопасности.
Notify subsequent Countries use case description.
Описание варианта использования процедуры уведомления последующих стран.
Subsequent FARDC operations succeeded in recovering that territory from FRF.
Впоследствии в результате операций ВСДРК эта территория была у ФРС отбита.
The Committee continued discussion of the draft at its subsequent sessions.
Комитет продолжил рассмотрение этого проекта на своих следующих сессиях.
Ethiopia's subsequent action was much worse.
Последовавшие за этим действия Эфиопии носили гораздо более серьезный характер.
Moog Subsequent 37 CV Paraphonic Analog Synthesizer.
Муг Сабсеквент 37 СиВи Парафонический аналоговый синтезатор.
Subsequent discussions will take place in the round tables.
Последующие дискуссии будут проводиться в ходе круглого стола.
( v) Gains and losses on subsequent measurement.
( v) Прибыли и убытки, возникающие при последующей оценке, продолжение.
Many claims and subsequent recoveries take several years to materialise.
Для реализации многих требований и последующего возмещения необходимо несколько лет.
Each subsequent is UAH 300 per month.
Каждый следующий – от 300 грн в месяц.
Repeat this process for all subsequent cycles.
Повторите эту процедуру для всех последующих циклов.
Subsequent meetings of this network have been held on an annual basis.
Впоследствии совещания этой сети проводились на ежегодной основе.
Has a memory of user settings for use in subsequent sessions.
Запоминает пользовательские настройки для использования при следующих сеансах работы.
Moog Subsequent 37 CV Paraphonic Analog Synthesizer 1 800 . 00 u . s Dollars.
Муг Сабсеквент 37 СиВи Парафонический аналоговый синтезатор 1 800.
Plan the health risk assessment Questions subsequent actions.
Спланировать оценку риска для здоровья Вопросы последующие действия.
Reduce the exploitation of filtration fields with their subsequent rehabilitation.
Сокращение эксплуатации полей фильтрации с их последующей рекультивацией.
Repeat the above-mentioned steps for each subsequent measurement.
Повторяйте вышеуказанные действия для каждого последующего измерения.
Thematic debate for subsequent year.
Тематические прения на следующий год.
Date certain for subsequent rounds.
Определенные даты последующих раундов.
Subsequent charges will take about 1 hour.
Последующие зарядки будут занимать около 1 часа.

Results: 21095, Time: 0.0513

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS

"Subsequent" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More