What is the translation of " DISMAYED " in Swedish?

• bestört
• förfärad
• förskräckt
• försagd
• dismayed
• bli bestört
• bestörta över
• upprört

Examples of using Dismayed in English and their translations into Swedish

I was very dismayed.
Jag var mycket bestört.

Be not dismayed, for I am your God.
Var ej försagd, ty jag är din Gud.

I would be dismayed.
Jag skulle vara förfärad.

Be not dismayed, for I am your Godˆ.
Var ej modfälld, ty jag är din Gud.

No, she seems dismayed.
Nej, hon verkar bestört.

Be not dismayed, for I am your God.
Var inte förskräckta, för jag är er Gud.

Our failure dismayed me.
Vårt misslyckande gjorde mig bestört.

Dismayed and devastated", my arse. Goodbye.
Bestört och förkrossad, fan ta mig. Adjö.

Dread not, nor be dismayed.
Frukta inte. Och bli inte bestört.

People were dismayed to read of mobilization.
Folk blev bestörta av att läsa om upprustning.

I understand. She does not appear at all dismayed.
Jag förstår. Hon verkade inte alls förskräckt.

He looks at him, dismayed, and says.
Han ser förbryllat på honom och svarar.

Dismayed not this our captains,
Skrämde det inte härförarna,

But they were dismayed at how primitive it was.
Men de blev bestörta över hur primitivt det var.

When Karzai reaches Aisha's bed, he is dismayed.
När Karzai kommer fram till Aishas säng blir han bestört.

Utter was dismayed you killed them whores.
Utter var bestört för att du dödade de där hororna.

She does not appear at all dismayed. I understand.
Jag förstår. Hon verkade inte alls förskräckt.

Julie is dismayed and refuses to marry Paris outright.
Julie blir förtvivlar och vägrar gifta sig med greven.

In fact I am baffled and dismayed by his approach.
I själva verket är jag förbryllad och förfärad över hans agerande.

Lisa is dismayed after witnessing a bribery scandal in the House.
Lisa är bestört efter att ha sett en mutskandal i senaten.

the torrents of iniquity dismayed me.
torrents av ondska bestört mig.

let me not be dismayed.
låt ej mig bliva förfärad.

be not dismayed; for I am thy God.
jag är med dig; var ej försagd, ty jag är din Gud.

I'm dismayed and devastated at the news of my client's death.
Jag är bestört och förkrossad över nyheten om min klients död.

Encourage that country to grow a backbone would be dismayed to hear that.
Uppmuntra landet att räta på ryggen skulle bli bestört att höra att.

But I am even more dismayed by the absence of the Commission.
Ännu tråkigare är att kommissionen inte är närvarande.

Dismayed provincials were looking everywhere for their leaders.
Förskräckta landsortsbor tittade överallt efter sina ledare.

I am as shocked and dismayed by this as you are, but there it is.
Jag är lika chockad och förfärad som du, men så är det.

Dismayed and overpowered, they would cease to exist. XXXIX.
Förskräckta och överväldigade skulle de upphöra att finnas till. XXXIX.

is dismayed by the potential charges.
är förfärad över de potentiella anklagelserna.

How to use "dismayed" in an English sentence

Though I'm dismayed that adulting doesn't.

Don’t get dismayed over the changes.

You not about dismayed this ad.

They are not dismayed with Iran.

The street protests dismayed some Odessits.

Gox not only dismayed the Mt.

I’ve been both dismayed and optimistic.

The Neapolitan Hezekiah dismayed him unequally.

Where?" they said, with dismayed faces.

Nevertheless, some were dismayed that U.S.

How to use "förfärad, förskräckt, bestört" in a Swedish sentence

Förfärad pilot sköt häftigt fram spaken.

Dödens fält uppenbarades för en förfärad omvärld.

Herden blev förfärad och tog till fötter.

Riedel blev förfärad över vad dokumenten beskrev.

Jag blir lite förskräckt över sådant.

Jag blir lika bestört varje gång.

Jag spelade lika förfärad varje gång.

Hela riket lyssnade bestört till deklarationen.

Miriam tog förskräckt ett steg tillbaka.

Och blir förfärad över polisens inställning.