Voorbeelden van het gebruik van Andere programma's in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Sluit de andere programma's af.
Andere programma's met een communautaire dimensie.
Andere Programme mit gemeinschaftlicher Dimension.
Links met andere programma's.
Verbindung zu anderen Programmen.
Com kan worden geïnstalleerd met andere programma's.
Com mit anderen Programmen installiert werden kann.
Uw andere programma's zijn u dankbaar.
Deine anderen Programme werden es Dir danken.
Anders dan je andere programma's.
Anders als Ihre anderen Programme.
Of andere programma's waar veel typen nodig is.
Oder andere Anwendungen, bei denen eine Menge Tipparbeit erforderlich ist.
Coördinatie met andere programma's.
Koordinierung mit anderen Programmen.
Over de andere programma's weet ze niet zo veel.
Über unsere anderen Programme weiß sie nicht viel.
Integratie van gvSIG met andere programma's.
Integration von gvSG mit anderen Programmen.
Worden er andere programma's uitgevoerd op de computer?
Werden die anderen Programme auf Ihrem Computer ausgeführt?
Het werkt nog beter dan de andere programma's.
Es funktioniert sogar besser als die anderen Programme.
Besturing vanuit andere programma's met behulp van ActiveX.
Steuerung aus anderen Programmen per ActiveX.
Bij het starten van Windows worden ook een aantal andere programma's gestart.
Beim Starten von Windows werden eine Reihe weiterer Programme gestartet.
Barcodes naar andere programma's exporteren.
Exportieren von Strichcodes in andere Programme.
Andere programma's gebruiken verschillende versnipperen algoritmen.
Andere Programme verwenden Schreddern verschiedenen Algorithmen.
Prioriteiten t.a.v. andere programma's en maatregelen.
Priorität gegenüber anderen Programmen und Aktionen.
Optie 2- Thematische concentratie ennauwere band met andere programma's.
Option 2- Thematische Konzentration undstärkere Verbindung mit anderen Programmen.
Besturing vanuit andere programma's met behulp van opdrachtregels.
Steuerung aus anderen Programmen per Befehlszeilen.
Het scanproces van dit programma gaat dieper dan alle andere programma's.
Der Scanvorgang dieses Programms geht tiefer als alle anderen Programme.
Overweegt de Commissie andere programma's van dit type in de toekomst?
Plant die Kommission künftig weitere Programme dieser Art?
Andere programma's hebben betrekking op steun voor het sociaal-economisch evenwicht.
Andere Programme dienen der Förderung des sozioökonomischen Gleichgewichts.
Met behoud van de grafische tekstvormgeving in andere programma's verder te verwerken.
Mit allen Schriftauszeichnungen in anderen Programmen weiter zu verarbeiten.
Dus, als u andere programma's geprobeerd in het verleden, geef niet op.
Also, wenn Sie andere Programme in der Vergangenheit versucht, nicht….
A is een trojan die rustig downloadt en stelt andere programma's zonder toestemming.
A ist ein Trojaner, ohne Zustimmung anderer Programme herunterlädt und richtet leise.
Er bestaan andere programma's en acties om specifieke delicten te bestrijden.
Weitere Programme und Maßnahmen zielen auf die Bekämpfung bestimmter Straftaten ab.
RFN is een trojan die rustig downloads en stelt andere programma's zonder toestemming.
RFN ist ein Trojaner, ruhig herunterlädt und richtet andere Programme ohne Zustimmung.
Relevante delen van andere programma's voor wetenschappelijk en technisch onderzoek.
Relevante Teile anderer Programme für wissenschaftliche und technische Forschung.
Opname-indelingen JPG, BMP enGIF is voorgesteld om ze te gebruiken in andere programma's.
Recording Formate JPG, BMP undGIF wird vorgeschlagen, um sie in anderen Programmen verwenden.
Synergieën en interactie met andere programma's binnen de waardeketen.
Synergieeffekte und Wechselwirkungen mit anderen Programmen in der gesamten Wertschöpfungskette.
Uitslagen: 418, Tijd: 0.079

Hoe "andere programma's" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit in tegenstelling tot andere programma s als IRB.
Regelmatige afstemming met andere programma s is daarom noodzakelijk.
Ook teksten in andere programma s kan ClaroRead uitlezen.
Er zijn voldoende andere programma s die dat kunnen.
Registratie van verschillende kwaliteits en andere programma s 6.
Tegenover andere programma s is dit zeer ruim bemeten.
rapportresultaten exporteren naar andere programma s voor nadere verwerking.
Verbinding met andere programma s is en blijft cruciaal.
Word of andere programma s kunnen de archiefkast in.
In andere programma s werkt het op dezelfde manier.

Hoe "übrigen programme, weitere programme, anderen programmen" te gebruiken in een Duits zin

Die übrigen Programme bleiben nach Angaben der Minister aber ausdrücklich bestehen.
Inzwischen hat sie weitere Programme nachgelegt.
Ist das auch in anderen Programmen so?
Bei allen anderen Programmen funktioniert das.
Weitere Programme der BAFA die evtl.
Unterstützung für weitere Programme werden folgen.
Bei anderen Programmen zahlen sie drauf.
Damit trumpfen viele weitere Programme auf.
In anderen Programmen sind das die Farbkanäle.
Mit anderen Programmen funktioniert es sicher ähnlich.

Andere programma's in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

S

Synoniemen van Andere programma's

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits