COMPREHENSIVE STRATEGY на Русском - Русский перевод

• всеобъемлющую стратегию
• комплексную стратегию
• всесторонней стратегии
• глобальную стратегию
• общей стратегии
• всеобъемлющий стратегический
• всеохватную стратегию
• всеобъемлющей стратегии
• всеобъемлющая стратегия
• комплексной стратегии
• комплексная стратегия
• всеобъемлющей стратегией
• всестороннюю стратегию
• глобальной стратегии
• комплексной стратегией
• глобальная стратегия

Примеры использования Comprehensive strategy на Английском языке и их переводы на Русский язык

The comprehensive strategy.
Всеобъемлющая стратегия.

Further work will be done within the Council and the Secretariat on a comprehensive strategy.
Совет и Секретариат будут продолжать работать над всеобъемлющей стратегией.

We have to have a comprehensive strategy.
Необходимо разработать всеобъемлющую стратегию.

Iv Comprehensive strategy for rural development;
Iv всеобъемлющую стратегию развития сельских районов;

The Secretary-General should develop a comprehensive strategy for knowledge management.
Генеральному секретарю следует разработать всеобъемлющую стратегию управления знаниями.

A comprehensive strategy to secure effective protection.
Комплексная стратегия обеспечения эффективной защиты.

This Plan establishes a comprehensive strategy to combat corruption.
В этом Плане содержится всеобъемлющая стратегия борьбы с коррупцией.

Comprehensive strategy to combat all forms of violence against women.
Всеобъемлющая стратегия борьбы со всеми формами насилия над женщинами.

The World Bank comprehensive strategy towards.
Всеобъемлющей стратегии Всемирного банка в отношении.

A comprehensive strategy and work plan for these activities also needs to be prepared.
Также следует выработать всестороннюю стратегию и план работы по этим направлениям.

It also supported the proposal to elaborate a comprehensive strategy to counter terrorism.
Оно также поддерживает предложение о разработке всеобъемлющей стратегии по борьбе с терроризмом.

There is no comprehensive strategy to preserve institutional memory;
Нет всеобъемлющей стратегии для сохранения институциональной памяти;

In 1992 the Government has issued a 10-year comprehensive strategy 1992 B2002.
В 1992 году правительство сформировало комплексную стратегию, рассчитанную на десятилетний период 1992- 2002 годы.

To adopt a comprehensive strategy to combat violence against women;
Принять всеобъемлющую стратегию по борьбе с насилием в отношении женщин;

Peacekeeping needed to be seen as one part of a comprehensive strategy in a post-conflict situation.
Миротворчество следует рассматривать как одну из частей общей стратегии на постконфликтный период.

Adopt a comprehensive strategy designed to prevent the disintegration of the subregion;
Выработать глобальную стратегию по предупреждению взрыва в этом субрегионе;

Delegations stated that they looked forward to receiving a comprehensive strategy document in 2007.
Делегации заявили, что они рассчитывают получить всеобъемлющий стратегический документ в 2007 году.

II. Coordinating a comprehensive strategy and strengthening administrative structures.
II. Координация всеобъемлющей стратегии и укрепление.

Mr. Al-Ayed(Jordan) said that in May 2002 his Government had adopted a comprehensive strategy to combat poverty.
Г-н Аль- Айед( Иордания) говорит, что иорданское правительство в мае 2002 году приняло глобальную стратегию борьбы с бедностью.

UNMIK has defined a comprehensive strategy for private-sector development.
МООНВАК разработала всеобъемлющую стратегию развития частного сектора.

In relation to criminal acts by peacekeepers, the Department should continue with its efforts to implement a prevention aspect of its comprehensive strategy.
Что касается преступных деяний, совершенных миротворцами, Департамент должен продолжать свои усилия по осуществлению профилактических мер в рамках своей общей стратегии.

That required a comprehensive strategy based on prevention and development.
Для этого необходима всеобъемлющая стратегия, базирующаяся на вопросах предупреждения и развития.

The QBS in Estonia was not a stand-alone solution but part of a comprehensive strategy to strengthen primary care.
Внедрение СНПК в Эстонии не было обособленным решением, а являлось частью всесторонней стратегии укрепления первичной медико-санитарной помощи.

Adopt a comprehensive strategy to prevent child abuse and neglect;
Принять комплексную стратегию предупреждения случаев жестокого обращения с детьми и непроявления заботы о них;

States also have a responsibility to establish a comprehensive strategy of interaction to stimulate tolerance.
Государства также обязаны разработать всеобъемлющую стратегию взаимодействия для стимулирования толерантности.

A comprehensive strategy for supporting climate-change adaptation has been developed and approved.
Была разработана и утверждена комплексная стратегия поддержки адаптации к изменению климата.

Review the Policy Statement and Comprehensive Strategy after 18 months of implementation.
Провести обзор Программного заявления и Всеобъемлющей стратегии после 18 месяцев их осуществления.

Comprehensive strategy in place for civil service reform and shift towards Results-Based Management.
Ввод в действие комплексной стратегии реформы государственной службы и переход к управлению, ориентированному на результатах.

The Partnership provided a comprehensive strategy for economic and social development.
Партнерство представляет собой всеобъемлющую стратегию экономического и социального развития.

Such a comprehensive strategy would promote the cognitive development and school attendance of young children;
Такая комплексная стратегия будет способствовать умственному развитию и посещению детьми школ;