OVERALL FRAMEWORK на Русском - Русский перевод

• общие рамки
• общую основу
• всеобъемлющего рамочного
• общей структуры
• общем контексте
• общую базу
• общего механизма
• общей рамочной
• общую систему
• общая концепция
• общей программы
• глобальные рамки

Примеры использования Overall framework на Английском языке и их переводы на Русский язык

Overall framework.
Общие рамки.

A1.2 Lessons for the overall framework of the SDG evaluations.
A1. 2 Уроки для общей концепции оценок ЦУР.

Overall framework for phase III activities.
Общие рамки деятельности в ходе этапа III.

Provide a suitable overall framework for financing SMEs.
Обеспечить подходящие общие рамки для финансирования МСП.

Overall framework for the promotion and.
Общие рамки развития и осуществления технического.

Delegations welcomed the overall framework and focus of the new plan.
Делегации приветствовали общие рамки и направленность нового плана.

Ii. overall framework for the police operation.
Ii. общие рамки полицейской операции.

These will be coordinated within an overall framework by the Bureau Directorate.
Они будут координироваться в общем контексте директоратом Бюро.

Overall framework for the promotion and application of.
Общие рамки пропаганды и осуществления технического.

Obviously, this must be done within the overall framework of the medium-term plan.
Это, несомненно, следует делать в общих рамках среднесрочного плана.

Ii. overall framework for employment policy. 6- 19 6.
Ii. общие основы политики в области занятости 6- 19 6.

End-to-end early warning, defined broadly, is the overall framework for the Fund.
Комплексное раннее предупреждение, в широком смысле, является общей основой для Фонда.

Overall framework for the promotion and application of technical.
Общие рамки для развития и осуществления технического.

The action plan provides the overall framework for implementing the Global Strategy.
План действий служит общей основой для осуществления Глобальной стратегии.

The overall framework would have to ensure that all different types of inequalities are captured.
Общая программа должна обеспечивать охват всех различных видов неравенства.

The 1995 Act on the Environment creates an overall framework for environmental protection.
Закон об окружающей среде 1995 года служит общей основой для охраны окружающей среды.

The overall framework of these expected accomplishments and indicators of achievement is shown in table 4.1.
Общие рамки предполагаемых достижений и показатели достижения результатов приведены в таблице 4. 1.

The secretariat said that partnership arrangements were undertaken in the overall framework of the MTSP.
Секретариат заявил, что партнерские отношения устанавливались в общем контексте ССП.

The Policy aims to improve the overall framework conditions of the transport system Danube navigation.
Политика нацелена на улучшение общих рамочных условий для транспортной системы на Дунае.

The initiatives described here should be seen as a first instalment of actions within this overall framework.
Описываемые здесь инициативы должны рассматриваться как первый комплекс мер в этом общем контексте.

Canada's National Security Policy provides an overall framework for national security.
Политика в области национальной безопасности Канады представляет собой общие рамки национальной безопасности.

The overall framework of these expected accomplishments and indicators of achievement is shown in table 21.1.
Общие рамки этих ожидаемых достижений и показателей достижения результатов приведены в таблице 21. 1.

Complete cancellation of the debt is needed in the overall framework of finding a new development strategy.
Необходимо полностью списать задолженность в общих рамках создания новой стратегии развития.

Which provide an overall framework for furthering international economic cooperation for development.
Которые обеспечивают общие рамки для углубления международного экономического сотрудничества в целях развития.

To strengthen the Commission for Social Development within the overall framework of United Nations reform.
Укрепить Комиссию по социальному развитию в общих рамках реформы Организации Объединенных Наций.

This plan constitutes an overall framework for the sustainable use of natural resources in the area.
Этот план представляет собой общую основу для устойчивого использования природных ресурсов в этом районе.

The Executive Committee on Humanitarian Affairs should also help develop a coherent overall framework.
Исполнительный комитет по гуманитарным вопросам также должен помочь выработать согласованные общие рамки деятельности.

All these landmarks together provide the overall framework of international cooperation for development.
Все вместе эти важнейшие документы закладывают общую основу международного сотрудничества в целях развития.

The overall framework is definded by public space quality, effective connections and permeability of the site for all users.
Общие рамки заданы качественными характеристиками общественных пространств, связанностью и доступностью территории для всех пользователей.

The Forum also recognizes that the Goals can provide an overall framework for furthering indigenous peoples' development.
Форум признает также, что эти цели могут заложить общую основу для содействия развитию коренных народов.