RATIONS на Русском - Русский перевод

• пайков
• снабжением пайками
• рацион
• продовольствия
• на пайки
• продовольственным снабжением
• питание
• пайкового снабжения
• пайковое довольствие
• пайки
• паек
• рационы
• снабжение пайками
• пайками
• продовольствие
• продовольственное снабжение
• продовольственного снабжения
• продовольствием
• снабжения пайками
• рационов
• рациона
• питания
• питанием

Примеры использования Rations на Английском языке и их переводы на Русский язык

Dry rations.
Сухой паек.

Rations contracts.
Контракты на пайки.

Combat rations.
Пайков для военнослужащих.

Rations management system.
Система контроля продовольствия.

Section XXII: rations contracts.
Раздел XXII: контракты на пайки.

Rations management.
Управление продовольственным снабжением.

Section XXII: rations contracts.
Раздел ХХII: Контракты на пайки.

Rations management system.
Система управления снабжением пайками.

We have gone to emergency rations.
Мы перешли на аварийный рацион.

XXII. Rations contracts.
XXII. Контракты на пайки.

Here's your bonus, extra rations.
От держите¬ аш бонус, дополнительный рацион.

Captain's rations, Mr Arrow.
Продовольствие капитана, мистер Эрроу.

Rations management-- stock balances.
Управление снабжением пайками-- остатки запасов.

We barely have enough rations for our own men.
Нам едва хватает пайков для наших мужчин.

Iii Rations management system.
Iii система управления продовольственным снабжением.

Don't tell me we only have zero-gravity rations.
Только не говори, что у нас рацион для невесомости.

Supplying rations to missions B and C.
Поставка пайков в миссии B и C.

In addition to the daily wage, the following daily rations are to be issued.
В дополнение к дневной оплате выдается следующий ежедневный рацион.

Minimum rations, minimum comforts.
Минимальный паек, минимальные удобства.

The Committee understands that MONUC is currently delivering rations.
Насколько понимает Комитет, доставка пайков в МООНДРК осуществляется в настоящее время.

More rations for them if you're dead.
Больше продовольствия для них, если ты умрешь.

Person-days of fresh and combat rations for military contingents.
Объем свежих продуктов и боевых пайков в человеко-днях для воинских контингентов.

Rations delivered to 56 locations.
Доставлено 5 690 399 пайков в 56 пунктов дислокации.

You gave up your rations to our guest in Sick Bay.
Вы отдали свой рацион нашему гостю в медотсеке.

Rations management-- storage of rations.
Управление снабжением пайками-- хранение пайков.

Project Manager rations management system.
Руководитель проекта система управления продовольственным снабжением.

Rations management-- storage management-- UNMIS and UNMIT.
Управление продовольственным снабжением-- хранение продовольствия-- МООНВС и ИМООНТ.

Let's just cut their food rations so they don't shit as much.
Давайте просто урежем рацион питания чтобы он не мешал нам.

Food rations are generally meagre and unvaried.
Рацион питания очень скудный и однообразный.

Per cent reduction in rations cost from $5.10 to $4.15.
Уменьшение стоимости пайков на 19 процентов, с 5, 10 долл. США до 4, 15 долл. США.