THE CONTEXT на Русском - Русский перевод

• контекст
• контексте
• рамках
• условиях
• связи
• разрезе
• контекста
• контекстом
• условия
• условий
• рамок
• рамки
• условиям

Примеры использования The context на Английском языке и их переводы на Русский язык

II. The context.
II. Контекст.

Prevent discrimination in the context of HIV/AIDS.
Дискриминации в связи с ВИЧ/ СПИДом.

The context of article 12.
Контекст статьи 12.

Caregiving in the context of HIV/AIDS.
Помощи в связи с ВИЧ/ СПИДом.

The context of regionalization.
Контекст регионализации.

Discrimination in the context of human.
Дискриминация в связи с вирусом.

In the context of 1.4.1, he shall.
В рамках раздела 1. 4. 1 он обязан.

Running away from home, presented in the context of.
Побег из дома, представленного в разрезе.

In the context of 1.4.1, he shall.
В связи с разделом 1. 4. 1 он должен.

Migration policy in the context of globalization.
Миграционная политика в условиях глобализации.

In the context of this cooperation.
Кроме того в рамках такого сотрудничества.

The language question in the context of globalization.
Языковой вопрос в контексте глобализации.

In the context of paragraph 1.4.1, he shall.
В рамках пункта 1. 4. 1 он должен.

Some Projects in the context of this service.
Наши клиенты в рамках данной услуги.

In the context of the action, specify its parameters.
В условиях акции, указываем ее параметры.

Some Projects in the context of this service.
Некоторые реализованные проекты в рамках данной услуги.

The context in which Member States operate is changing.
Контекст деятельности государств- членов постоянно меняется.

Taxonomy in the context of WordPress SEO.
Таксономии в разрезе WordPress SEO.

In the context of section 1.4.1, a tank-wagon operator shall.
В рамках раздела 1. 4. 1 оператор вагона- цистерны должен.

Russian Composers' School in the Context of European Culture.
Русская композиторская школа в контексте европейской культуры.

From the context, we think it means"kill me now.
Исходя из контекста, мы думаем он означает" Убей Меня Сейчас.

Functional dynamic stabilization in the context of developmental kinesiologye.
Функциональная динамическая стабилизация в контексте кинезиологии развития.

In the context of section 1.4.1, a tanknwagon operator shall.
В рамках раздела 1. 4. 1 оператор вагона- цистерны должен.

Determine priorities in the context of available resources and tools;
Устанавливают приоритеты в рамках имеющихся ресурсов и инструментов;

In the context of Kosovo, the Security Council has never taken this position.
В связи с Косово, Совет Безопасности никогда не принимал эту позицию.

Detailed review of the freight market in the context of cooperation with online shops.
Подробный обзор рынка грузоперевозок в разрезе сотрудничества с Интернет- магазинами.

However, in the context of commodity categories situation varies.
Однако в разрезе товарных категорий ситуация разнится.

The celebratory feast of Almaty citizens in the context of nationalities looks as follows.
Праздничное застолье алматинцев в разрезе национальностей выглядит следующим образом.

Studies in the Context of Globalization and Interaction of Cultures.
Их изучение в контексте глобализации и взаимодействия культур.

Killings in the context of armed conflict.
Убийства в условиях вооруженного конфликта.