THE LEGALITY на Русском - Русский перевод

• законность
• правомерность
• легальность
• правомочность
• легитимность
• законности
• правомерности
• легитимности
• законностью
• легальности
• правомочности
• правомерностью

Примеры использования The legality на Английском языке и их переводы на Русский язык

The legality of such a move is questionable.
Законность такого хода сомнительна.

One such issue concerns the legality.
Один из таких вопросов касается законности.

II. Reviewing the Legality of New Weapons.
II. Рассмотрение законности нового оружия.

The legality of such measures is highly questionable.
Законность таких мер весьма сомнительна.

GIEACPC had been unable to ascertain the legality of this.
ГИПТНД не могла установить их законность.

To question the legality of my velociraptor?
Чтобы обсудить законность моего велоцираптора?

But a subset of your children is contesting the legality of those documents.
Но группа ваших детей оспаривает легитимность этих документов.

I question the legality of these whole proceedings Maude.
Я сомневаюсь в законности этой бумаги.

It explicitly refrained from ruling on the legality of secession itself.
Он явно воздержался от решения вопроса о законности отделения в принципе.

The legality of criminal offences and penalties.
Принцип законности в отношении уголовных правонарушений и наказаний.

The right to challenge the legality of detention.
Право оспаривать законность задержания.

The Legality of the Threat or Use of Nuclear Weapons.
Законности угрозы ядерным оружием или его применения.

Future scenario: limiting the legality of tobacco 27.
Будущий сценарий: ограничение легальности табака 29.

The legality of the sentence passed is currently being examined.
Законность вынесенного приговора изучается.

The article analyzes the legality of such spills.
В статье анализируется легальность этих разливов.

The legality per se of the contract was not challenged.
Сама законность этого договора как таковая не оспаривалась.

The article analyzes the legality of such spills.
В статье анализируется легальность данных разливов.

Ensure the legality and fairness of the decisions they make;
Обеспечивать законность и справедливость принимаемых ими решений;

The source recalls that the legality principle implies.
Источник напоминает, что принцип законности предполагает.

The legality of"intestinal dysbacteriosis" notion is fully discussed.
Всесторонне обсуждается правомочность понятия" дисбактериоз кишечника.

What's you position on the legality of illegal break-ins?
Как ты относишься к законности незаконных проникновений?

The legality of such strikes depends on what the signatures are.
Правомерность таких ударов зависит от того, каковыми являются опознавательные признаки.

The matter at hand is the legality of military justice.
Здесь речь идет о законности военного правосудия.

The legality of detention should be examined by a judicial body within 96 hours.
Правомерность содержания под стражей должна устанавливаться судебным органом в течение 96 часов.

Parlement began a debate on the legality of Lettres de Cachet.
Парламент стал обсуждать вопрос о легальности Lettres de Cachet.

Challenging the legality of detention, recordkeeping and monitoring.
Оспаривание законности содержания под стражей, ведение.

A parliamentary commission is investigating the legality of his release.
Парламентская комиссия проводит расследование законности его освобождения.

The problem with the legality and validity of detention.
Проблема законности и обоснованности при заключении под стражу.

I suggest you contact an attorney to discuss the legality of bounties.
Советую вам связаться с адвокатом, чтобы обсудить легальность вознаграждений.

The courts monitor the legality of regulations and decrees.
Законность устанавливаемых им правил и процедур контролируют суды.