THE UNCERTAINTY на Русском - Русский перевод

• неопределенность
• неуверенность
• неясность
• погрешность
• неточности
• неопределенности
• неопределенностью
• неопределенностей
• неуверенности
• неясности
• неуверенностью
• неясностью

Примеры использования The uncertainty на Английском языке и их переводы на Русский язык

Just the uncertainty.
Просто неопределенность.

At least I don't have to deal with the uncertainty.
По крайней мере, Я не имею дела с неопределенностью.

The uncertainty of the artist.
Неуверенность художника.

Investors fear the uncertainty on the markets.
Инвесторы опасаются неопределенности на рынках.

The uncertainty, the paranoia.
Неопределенность, паранойя.

We are faced with the uncertainty of the market EUR.
Мы столкнулись с неопределенностью на рынке EUR.

The uncertainty was nerve-racking.
Это была мучительная неопределенность.

Protecting integrity against the uncertainty of measurements(CAN);
Защита целостности от неточности измерений( СВЗК);

The uncertainty, the paranoia, the..
Неуверенность, паранойя.

First of all because of the uncertainty that everything will turn out.
В первую очередь из-за неуверенности, что все получится.

The uncertainty is aggravating my dermatitis.
Неуверенность усиливает мой дерматит.

Without the drama And the tension And the uncertainty.
Без всяких там драм, неуверенности и напряженности.

The Uncertainty Principle had changed everything.
Ѕринцип неопределенности изменил все.

But it's the new symbol of doubt, the uncertainty in all of us.
Это новый символ сомнения, неуверенности в каждом из нас.

The uncertainty remains on the market.
Неопределенность на рынке сохраняется.

The range expresses the uncertainty associated with the estimation.
Этот диапазон отражает неопределенность, связанную с оценкой.

The uncertainty over the future was great.
Неуверенность в будущем была весьма высокой.

He paints the alienation, the loneliness, the unrest, the uncertainty.
Он рисует отчуждение, одиночество, тревогу, неуверенность.

The uncertainty associated with climate change.
Неопределенность, связанная с изменениями климата.

This question illustrates the uncertainty attached to the term"agent.
Этот вопрос иллюстрирует ту неопределенность, с которой связан термин<< агент.

The uncertainty associated with the adjustment;
Vii[ неопределенность, связанную с коррективом];

The first one corresponds to fundamental limitations imposed by the uncertainty relation.
Первая соответствует фундаментальным ограничениям, устанавливаемым соотношением неопределенностей.

We see the uncertainty on the stock markets.
Мы видим неопределенность на фондовых рынках.

Have fear, self-doubt as to the woman, the uncertainty in his appearance.
Очень большое значение имеют страхи, неуверенность в себе как женщине, неуверенность в своем внешнем виде.

The uncertainty has returned to the stock markets.
Неопределенность вернулась на фондовые рынки.

The relevant President's order is connected to the uncertainty of the postgraduates.
Такое поручение Президента связано с неопределенностью выпускников послевузовского образования.

The uncertainty principle will not help you now, Stephen.
Принцип неопределенности не поможет вам теперь, Стивен.

Markets in the Asia-Pacific region showed growth, which restrains the uncertainty of investors in the United States.
Рынки азиатско-тихоокеанского региона показали рост, который сдерживался неуверенностью инвесторов в США.

However the uncertainty of this scenario remains high.
Однако неопределенность вокруг данного сценария остается высокой.

It was suggested that the phrase“the subject of the certificate” would resolve the uncertainty associated with the use of“signer”.
Было высказано мнение, что использование слов" субъект сертификата" позволило бы устранить неясность, связанную с термином" подписавшийся.