TO CONSIDER на Русском - Русский перевод

• учитывать
• считать
• подумать
• проанализировать
• рассмотреть
• для рассмотрения
• изучить
• для рассмотрения вопроса
• обсудить
• изучения

Примеры использования To consider на Английском языке и их переводы на Русский язык

Issues to consider.
Вопросы для рассмотрения.

Gabriel, I plead with you to consider.
Габриэль, я умоляю вас подумать.

I promised to consider this issue.
Я обещал рассмотреть этот вопрос».

There are the children to consider.
Нужно подумать о детях.

Tips to consider while walking.
Советы, чтобы рассмотреть во время ходьбы.

Questions to consider.
Вопросы для рассмотрения.

To consider reducing the life-span of MOTAPM.
Подумать о сокращении срока службы НППМ.

IV. Issues to consider.
IV. Вопросы для рассмотрения.

Ready to consider any form of cooperation.
Готовы рассмотреть любую форму сотрудничества.

He wanted a few days to consider.
Он хотел подумать несколько дней.

I-I like to consider myself an observer.
Мне нравится считать себя наблюдателем.

I have my own position to consider.
Мне нужно учитывать собственную позицию.

The IRU agreed to consider this question.
МСАТ согласился изучить этот вопрос.

To consider Vrindavana-dhama as different from Navadvipa-dhama.
Считать Вриндаван дхама отличается от Навадвипа дхама.

I am with you to consider something.
Мне с вами считать нечего.

Duty to consider transboundary impacts of remediation measures.
Обязанность учитывать трансграничное воздействие мер по восстановлению.

At first, I did not want to consider Xamarin.
Сначала я не хотел учитывать Xamarin.

You need to consider the following points: the.
Нужно учитывать следующие моменты.

Two countries asked for more time to consider the proposed scale.
Две страны потребовали дополнительное время для изучения предлагаемой шкалы.

Issues to consider in the drafting process.
Вопросы для рассмотрения в процессе разработки.

The Committee will be invited to consider these, as appropriate.
Комитету будет предложено учитывать их в соответствующих случаях.

Issues to consider in this context might include.
Вопросы для рассмотрения в данном контексте могут включать.

The Committee will be invited to consider these, as appropriate.
Комитету будет предложено учитывать в соответствующих случаях эти решения.

Points to consider in reviewing the three budget scenarios.
Вопросы для рассмотрения при анализе трех бюджетных сценариев.

The Government needed to consider all those factors.
Правительству следует учитывать все эти факторы.

You need to consider things like restrictions and wagering requirements.
Нужно еще учитывать ограничения и требования по ставкам.

Here it makes sense to consider some scenarios.
Здесь имеет смысл рассмотреть некоторые варианты развития событий.

Decides to consider this question at its fifty-first session;
Постановляет изучить этот вопрос на своей пятьдесят первой сессии;

Finally, two countries asked for more time to consider the indicative scale.
Наконец, две страны просили дать им дополнительное время для изучения ориентировочной шкалы.

We propose to consider the most common options.
Мы предлагаем рассмотреть наиболее распространенные варианты.