Примеры использования Bajaba на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Bajaba los ojos.
Я опускаю глаза.Así que bajaba y comía.
Тогда я спускался и ел.Pensé que ya bajaba.
Nadie bajaba nunca al sótano.
Creía que bajaba aquí.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
baje el arma
bajen sus armas
bajando las escaleras
bájate los pantalones
bajar de peso
bajando la calle
bajar los precios
bajar la temperatura
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Bajaba su cesta, y yo la llenaba.
Она опускала свою корзину, и я наполнял Ella subia mientras yo bajaba.
Oна поднималась на скалу, когда я спускалась.Después bajaba y, jugaba con nosotros.
А потом спускался вниз и… играл с нами.Le vi subiendo en el ascensor mientras bajaba.
Я видела, как он заходил в лифт, когда спускалась.También me bajaba al pozo, con una vela.
Опускал меня в колодец с горящей свечой.Por otra parte, si se cayó cuando bajaba.
Хотя с другой стороны, что если она упала, когда спускалась вниз.¿Cómo sabías que bajaba las escaleras?
Как ты узнала, что они спускаются по лестнице?Subía y bajaba la barrera al paso del tráfico.
Он поднимал и опускал шлагбаум на железнодорожном переезде.Y luego dos disparos más mientras bajaba las escaleras.
И потом еще два, когда я спускался вниз по лестнице.Fue cuando bajaba, cuando corría, había una nube.
Esta vez, empecé a 120 pulsaciones, y de ahí no bajaba.
Но на этот раз я начал со 120 ударов и пульс никак не понижался.Este hombre sí. Y bajaba una escalera de ese techo.
И он спускался по лестнице вон с той крыши.Me gustaba oír esa música desde la casa mientras bajaba por la calle.
Hay días en que bajaba temprano y estar continuamente ocupado.
Несколько дней он сойдет рано и быть постоянно занят.Mientras algunos la distraían uno se escapaba y bajaba.
Пока остальные ее отвлекали, один спускался, забирал бутылку и выходил по лестнице.Mientras Oscar bajaba, escuché más disparos en esa dirección.
Estaba cansado de hablar sobre mi ropa cada vez que bajaba las escaleras.
Cuando vi que bajaba, sabía que no había acabado.
Sucedió que cuando Moisés alzaba su mano, Israel prevalecía; pero cuando bajaba su mano, prevalecía Amalec.
И когда Моисей поднимал руки свои, одолевал Израиль, а когда опускал руки свои, одолевал Амалик;Cada cosecha, Zardoz bajaba para llevarse nuestros frutos.
Bajaba para cenar, me miraba por encima del hombro y no decía ni una palabra.
Когда я спускался на ужин, она смотрела на меня свысока и не говорила ни слова.Cuando bajaba siempre ponía a todo volumen esa estúpida canción.
Когда он спускался, Él bajaba saltando por esas escaleras como un caballo de raza.
Он прыгал вниз через ступеньки как Каролина клейдесдальская( порода лошадей).Sí, y yo bajaba cada noche a la barbería con los amigos y te dejaba en casa cosiendo.
Ага, а я каждый вечер спускался к парням из парикмахерской, оставлял тебя дома за шитьем.El camino subía y bajaba, y varias veces el carro pasó por encima un poco puente bajo el cual el agua se precipitó muy rápido con una gran cantidad de ruido.
Дорога шла вверх и вниз, и несколько раз перевозки перешли мало мост, под которым вода хлынула очень быстро с большой шум.
