DECIDIRÉ на Русском - Русский перевод

• решу
• я приму решение
• решать
• решаю
• рассужу

Примеры использования Decidiré на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Yo decidiré qué hacer.
Я решу что делать.

Y luego decidiré.
И тогда я приму решение.

Yo decidiré su destino.
Я решаю его судьбу.

Vale, bien, dimelo a mí, y yo decidiré.
Нет, ты мне скажи, а я решу.

Yo decidiré quién va.
Я решаю, кто со мной.

Hablaré con Saúl y luego decidiré qué hacer.
Я поговорю с Саулом и тогда решу, что делать.

Yo decidiré cuándo y cómo.
Я решу, когда и как.

Eso lo decidiré yo.
Позвольте это мне решать.

Yo decidiré en quién puedo confiar.
Я решу, кому могу доверять.

Eso lo decidiré yo, Padre.
Это мне решать, отец.

Yo decidiré si él va a ser el padre.
Я решу, быть ли ему отцом.

Eso lo decidiré yo, Padre.
Это мне решать, отец Логан.

Yo decidiré quién será el quinto hombre.
Я решаю, кто идет пятым.

Creo que yo decidiré cuándo es bastante.
Думаю, я буду решать когда хватит.

¡Yo decidiré cuándo ha tenido suficiente!
Я решу, когда с него хватит!

Hablaré con Frank y decidiré cómo tratar este asunto del mejor modo.
Я поговорю с Фрэнком и решу, как лучше действовать дальше.

Yo decidiré cuanado termina.
Я решу, когда игра закончится.

Es mi departamento y yo decidiré lo que debe ser enviado a otro hosp.
Это мое отделение и я решаю, когда следует направлять в другую больни.

Yo decidiré el momento en el que podrás retirar tus cámaras violadoras.
Я сама решу… когда тебе можно будет снять эти хреновы камеры.

Así que yo decidiré si necesito protección, no tú.
Так что мне решать, нужна ли мне защита, не тебе.

Yo decidiré quién es el objetivo y cuándo estás listo para el servicio.
Это мне решать, кто наша цель, и когда ты будешь готов к службе.

Volveréis a Mí y decidiré entre vosotros sobre aquello en que discrepabais.
И Я рассужу между вами относительно того, в чем вы разногласили.

Yo decidiré cuando irme.
Я решаю, когда мне свалить.

Yo decidiré cómo luchamos.
Это мне решать, как драться.

Yo decidiré lo que es seguro para mí.
Я сам решу, что для меня безопаснее.

Yo decidiré cuanta comida les dejamos.
Я сам решу, сколько еды вам оставить.

Yo decidiré si le devuelvo la llamada a Drew.
Решать мне, перезвоню ли я Дрю.

Yo decidiré qué es lo mejor para mi pueblo, no tú.
Я решаю, что лучше для моего народа, не ты.

No decidiré hasta que tenga todas las respuestas.
Я не приму решение, пока все не узнаю.

Mr Timmins, yo decidiré cuáles son los crímenes ante este tribunal.
Мистер Тимминс, здесь мне решать, что преступление, а что- нет.

Как использовать "decidiré" в предложении

Por lo que dices, me decidiré por la suiza.

Lo decidiré en función a como entrene esta semana).

Lo haré como siempre, decidiré en el momento adecuado.

Algún día me decidiré por el diccionario de Coromines.

Pues en ese caso me decidiré por dos agujeros.

No tengo esperanza: Me decidiré por tanto a crear.

) creo que me decidiré por una impresora hp.

Pero eso no lo decidiré hasta el final", matiza.

En algún momento decidiré llegar a conocer una (mujer).

Cuando se aclaren las condiciones ya decidiré qué hacer.