Примеры использования Está muy ocupado на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Está muy ocupado.
Он так занят.Smitty está muy ocupado.
Está muy ocupado.
Он слишком занят.El Sr. Carson está muy ocupado.
Está muy ocupado para arreglar mi coche.
Он слишком занят, чтобы починить мою машину.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ocupa la presidencia
se ocupan de cuestiones
ocupan puestos
ocupados por israel
las mujeres ocupanocupar cargos
para ocupar puestos
ocupar el cargo
instituciones que se ocupanotros territorios árabes ocupados
Больше
Использование с наречиями
palestino ocupadoárabes ocupadosoriental ocupadase ocupa principalmente
se ocupan directamente
tan ocupadoocupadas ilegalmente
se ocupa actualmente
se ocupa activamente
se ocupa específicamente
Больше
Использование с глаголами
Su Majestad está muy ocupado.
Его Величество сейчас очень занят.Está muy ocupado luchando contra los Poseídos.
Он слишком занят борьбой с бейнлингами.No. El Sr. Carson está muy ocupado.
Нет, мистер Карсон очень занят.¿No está muy ocupado?
Entonces el Presidente está muy ocupado para hablar conmigo.
Так значит… президент слишком занят, чтобы говорить со мной.¿Está muy ocupado para un beso de buenas noches?
Вы слишком заняты для поцелуя на ночь?Seguramente está muy ocupado, querida.
Está muy ocupado, así que he pensado en preguntarle al jefe.
Он так занят. И я подумала, попрошу- ка босса.En este momento está muy ocupado,¿de qué se trata?
Он очень занят. Вы по какому поводу?Está muy ocupado, pero se interesó mucho en su caso.
Он очень занятой человек, но он весьма заинтересовался вашим случаем.Debe ser la razón por la que está muy ocupado para devolvernos la llamada.
Может поэтому он слишком занят, чтобы перезвонить нам.Que está muy ocupado, que va a salir de viaje.
Что он очень занят. Он готовится к поездке.Draal está muy ocupado.
Драал очень занят.No, está muy ocupado con la facultad de Derecho.
Нет, он слишком занят на юридическом факультете.Usted está muy ocupado, señor.
Está muy ocupado para atenderte hasta después del trabajo.
Он слишком занят, чтобы обслужить тебя, разве что- после работы.El Sr. Wran está muy ocupado ahora, entiendan.
Мистер Рэн сейчас очень занят.- Поймите.Está muy ocupado estrechando lazos, intentando expandir la empresa con pies de plomo.
Он очень занят налаживанием связей, стараясь расширить наш бренд с помощью страхования.Él está muy ocupado ahora.
Он сейчас очень занят.Él está muy ocupado desarrollando relaciones, tratando de expandir nuestra franquicia a futuro.
Он очень занят налаживанием связей, стараясь расширить наш бренд с помощью страхования.Sé que está muy ocupado, pero tiene que hacer algo.
Я знаю, что вы очень занятой человек но вы должны что-то сделать.Usted está muy ocupado, probablemente deberíamos irnos.
Наверное, вы очень заняты. Мы лучше пойдем.Sé que está muy ocupado, Pero no podía realmente hablar en la casa.
Знаю, что вы очень заняты, но в доме сказать не смог.Seguro está muy ocupado, así que intentaré apurar un poco las cosas.
Уверен, что вы очень заняты, так что я просто попробую немного ускорить процесс.El maestro está muy ocupado y dispone de poco tiempo, pero estáis de suerte.
Хранитель очень занят и не может уделить много времени, но вам повезло.
