Примеры использования Están rompiendo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Están rompiendo?
Они расстаются?Los temblores la están rompiendo.
Están rompiendo la ley!
Вы преступаете закон!Así no puede ser. Están rompiendo todo.
¡Me están rompiendo el brazo!
Вы мне pуку ломаете!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
huesos rotosme rompió el corazón
un corazón rotote rompió el corazón
rompió la ventana
se rompió la pierna
le rompió el corazón
se rompió el brazo
romper la maldición
vidrios rotos
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Así que mis padres no están rompiendo.
Todos están rompiendo.
Nosotros teníamos un trato. Ustedes lo están rompiendo.
Están rompiendo las bisagras.
Genial, hoy todos están rompiendo conmigo.
Están rompiendo mis reglas.
Они нарушают МОИ правила.Mis clientes no están rompiendo ninguna ley.
Están rompiendo todo en este barco.
Вы просто все тут ломаете.La gente está luchando, están rompiendo cosas.
Люди борются, они ломают вещи.Nos están rompiendo en pedazos.
No, dijo que ha trabajado con parejas que están rompiendo…-… por la misma razón.
Но она занимается парами, расстающимися по одной причине.Ustedes están rompiendo mi corazón.
¿Por qué siempre son tan hermosos justo cuando están rompiendo contigo?
Почему они всегда максимально прекрасны именно, когда собираются расстаться с тобой?Espera, se están rompiendo con ella?
Ahora, en la peor parte del día, la peor de todas sus crías están rompiendo el cascarón.
¡No están rompiendo!¡Mira!
No lo sé, pero están rompiendo todo el apartamento.
Не знаю, но они перевернули все вверх дном.Están rompiendo unas 17 reglas diferentes de protocolo!
Они нарушают около 17 различных правил протокола!Y realmente no están rompiendo ninguna ley que conozcamos.
Закона не нарушают ни одного, говорят.Estos se están rompiendo en una misión pública ir al cielo y decirle a Dios:.
Pero si los klingons están rompiendo el tratado podría haber una guerra interestelar.
Los niños están rompiendo mi casa y necesito que los calmes con la música.
Los gobernantes africanos, en un acto de valentía, están rompiendo la barrera de silencio que rodea a la epidemia, declarando pública y reiteradamente que el SIDA es una emergencia nacional y estableciendo las instituciones y los mecanismos necesarios para reaccionar con rapidez ante la propagación del VIH.
Руководители африканских стран мужественно разрушают стену молчания вокруг эпидемии, публично и периодически объявляя СПИД национальной катастрофой и создавая институты и механизмы, необходимые для оперативного реагирования на распространение ВИЧ.¿Estás rompiendo con Chad Radwell?
Entonces,¿estás rompiendo conmigo?
Так ты бросаешь меня?
