Примеры использования Estuvimos de acuerdo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No, estuvimos de acuerdo.
Нет, мы согласны.Así que ambas estuvimos de acuerdo.
No estuvimos de acuerdo.
Мы не согласились.Solo una vez mi madre y yo estuvimos de acuerdo.
Estuvimos de acuerdo en que.
Мы согласились с тем, что.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
el presente acuerdoel nuevo acuerdocomún acuerdomutuo acuerdoel reciente acuerdoel primer acuerdoprevio acuerdoacuerdo técnico
tres acuerdosun acuerdo final
Больше
¿Sabe qué? Estuvimos de acuerdo, 90%.
Мы же договорились на 90 процентов.Estuvimos de acuerdo en no matar.
Ella y yo siempre estuvimos de acuerdo en todo.
Estuvimos de acuerdo en hacerlo juntos.
Уговор был- искать его вместе.Todos estuvimos de acuerdo.
Мы все согласились на это.Estuvimos de acuerdo en que no me iría.
Мы договорились, что я не ухожу.Callie, estuvimos de acuerdo en ir a terapia de pareja.
Estuvimos de acuerdo en que contratarías hombres para repararla.
Мы согласились, что ты наймешь людей для восстановления.Sé que estuvimos de acuerdo en beso y llanto matinal,"pero no puedo hacerlo.
Я знаю, что мы договорились на слюнтяйское прощанье утром, но я так не могу.Estuvimos de acuerdo en que no formaría parte de nuestras vidas.
En Johannesburgo, todos estuvimos de acuerdo en promover la colaboración destinada a ayudar a los países en desarrollo a abordar de manera más eficaz las necesidades básicas de sus pueblos.
В Йоханнесбурге мы все договорились развивать партнерские отношения в целях оказания развивающимся странам помощи в более эффективном удовлетворении элементарных нужд их народов.Estuvimos de acuerdo en que me quedara en el control de la Tierra.
Мы договорились, что я буду управлять Землей.No estuvimos de acuerdo para ser fiel.
Papá, estuvimos de acuerdo en que estamos no va a discutir Colleen.
Пап, мы договорились не вспоминать Коллин.¿No estuvimos de acuerdo en no reunirnos nunca otra vez?
Разве мы не договорились, никогда больше не встречаться?Pero estuvimos de acuerdo en dejar a Claire y a Zoe hacer sus negociaciones.
Но мы договорились, что дадим Клэр и Зои переговорить.Estuvimos de acuerdo en que la muerte no es un tema para Navidad.
Он согласился с моим выводом, что смерть плохо сыграет в Рождество.Todos estuvimos de acuerdo en que necesitamos saber su estrategia final.
Мы все согласились, что Estuvimos de acuerdo en que esperarías hasta que estuviese al 100 por 100.
Мы договорились, что ты подождешь, пока я полностью восстановлюсь.Todas estuvimos de acuerdo en que era demasiado peligroso contárselo a alguien.
Estuvimos de acuerdo en que no queremos que nuestros hijos sepan de nosotros.
Мы договорились, что не хотим, чтобы наши дети узнали о Estuvimos de acuerdo en que no dejaríamos que Victoria y Emily se interpusieran entre nosotros.
Мы договорились, что не позволим Виктории и Эмили встать между Estuvimos de acuerdo en encomendarles a las Naciones Unidas que asegurasen la igualdad entre los Estados.
Мы согласились доверить Организации Объединенных Наций задачу обеспечения равенства между государствами.Estuvimos de acuerdo en hacer el show cuando pensamos que sería en los talones de otra victoria local.
Мы согласились выступать, когда думали, что Pero también estuvimos de acuerdo en que esos derechos entrañan una responsabilidad y no deberían ejercerse para degradar o insultar a grupo o persona algunos.
Однако мы также согласились, что это право предполагает ответственность и не должно использоваться для унижения или оскорбления каких-либо групп или отдельных лиц.
