Примеры использования Frena на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¡Ahora frena!
Frena, Curt.
Ella frena.
Она притормаживает.Frena esas cadenas!
Застопорить цепи!Espera, frena.
Постой, притормози.¡Frena un poco, muchacho!
Притормози ка, мучачо!¡Joder, Alex!¡Frena!
Алекс, урод, тормози!Eso frena el sangrado.
No aceleres, frena.
Не жми на газ… тормози.¿Y qué frena tu mano?
No soy yo quien nos frena.
Это не я все торможу.¿Qué te frena a ti de.
Что останавливает тебя от--.Eh, eh, Michaela, frena.
Эй, эй, Микаэла, притормози.¡Mira, frena el camión!
George, cuando te diga Frena!
Джордж, когда я скажу, тормози!¿Un pez frena a mi ciudad?
Papá,¿ves lo bien que frena?
Sólo frena, por Dios.
Просто тормози. Господи Иисусе.Frena en una rueda muy bien.
Одно из колес тормозит отлично.La adenosina frena al corazón.
АденозИн замедляет сердце.¡Frena, no quiero ir contigo!
Тормози, не хочу дальше с тобой!Bueno, sea lo que sea, plata lo frena.
Что- ж, что бы это ни было, серебро замедляет его.¡Frena o serás comida de megazombis!
Тормози или скормим зомби!El orden es la barrera que frena la muerte fría y.
Порядок- это преграда, сдерживающая холод и смерть.Frena, frena Jose, que está aquí a la derecha.
Тормози, тормози, Хосe, это здесь, справa.El gran y generoso imperio humano está paralizado.- Algo lo frena.
Великая и Процветающая Человеческая империя отстала в развитии, что-то ее сдерживает.Si ella me frena, será tu problema, Lucca.
Если она меня тормозит, это твоя проблема, Лукка.Frena, cuando debes frenar debes frenar.
Тормози, когда ты должен тормозить, то должен тормозить.La ley de rescate no frena la oleada de despidos y reposesiones.
Пасительные меры не предполагали ничего, чтобы остановило волну увольнений и лишений прав собственности.Frena bien las cadenas para que el barco no sufra.
Застопорить хорошенько цепи, чтобы корабль не пострадал.
