Примеры использования Genuina на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Y si la persona es genuina?
Piel genuina de cervatillo.
El piso es de madera genuina.
Tu genuina vocación a Dios me ha tocado profundamente.
Consejos reales de una genuina madre.
Люди также переводят
¿Estoy oyendo genuina preocupación por mi bienestar?
Я что, слышу искреннее беспокойство о моем благополучии?Pero soy una residente genuina de Camden!
Но я настоящий житель Кэмдена!En mi país triunfó una revolución genuina.
В моей стране победила настоящая революция.Esta es una imagen genuina, no falsa.
Это настоящая фотография, не фейк.¿Sabes que tenía una epifanía genuina?
Dime,¿es de piel genuina de Muppet?
Скажи, это настоящая шкура куклы из шоу?Este es el detector en Física de la primer partícula genuina.
Перед вами первый настоящий детектор частиц.¿Una armadura medieval genuina en una mansión de Bel Air?
El único caso documentado de una resurrección genuina.
Единcтвенный извеcтный cлучай иcтинного воcкрешения.Dicho a raíz de una genuina preocupación por tu seguridad.
Solo es una percepción, pero su negación parece genuina.
Hoy tenemos una oportunidad genuina de hacer realidad ese sueño.
¿Es realmente esta enmienda expresión de una preocupación genuina de Australia?
Y esta era cortés… llena de genuina curiosidad por parte de ambos.
Цивилизованный… Полный искреннего любопытства с обеих сторон.La agitación antes, durante y después de las elecciones sigue planteando una amenaza genuina.
Волнения перед выборам, в ходе выборов и после них остаются реальной угрозой.Y usted no es una rubia genuina, señora.
Es una respuesta genuina a las necesidades y demandas de sus seguidores.
Yo pensaba que teníamos una genuina conexión.
Я думал у нас есть настоящая связь.Tal es una genuina demanda de las poblaciones indígenas, que debe ser atendida.
Estamos firmemente a favor de una reforma genuina y global.
La democracia cubana no se limita a la genuina participación ciudadana en el proceso electoral.
Assad debe demostrar que suautoridad fortalecida puede llevar a una transformación genuina.
Usted es hija distinguida, capaz y genuina de ese gran continente que es África.
Вы являетесь выдающейся, способной и истинной дочерью великого континента- Африки.Podemos desmilitarizar sociedades y en su lugar,verter recursos en las reservas de una seguridad genuina.
Мы можем демилитаризовать общества и перенаправлять ресурсы в резервуары истинной безопасности.Iniciativas similares ayudarán a los pueblos de laregión del Mediterráneo a tomar conciencia genuina de sus intereses.
