НАСТОЯЩАЯ на Испанском - Испанский перевод S

Прилагательное
Глагол
presente
настоящий
представлять
учитывать
данный
нынешний
присутствовать
текущий
в настоящем
verdadera
настоящий
истинный
реальный
подлинный
подлинно
поистине
по-настоящему
действительного
real
настоящий
по-настоящему
реал
царский
реальной
королевской
фактической
подлинной
действительной
истинное
esta
этой
данном
такой
настоящий
востоку
нынешней
с этим
de verdad
действительно
на самом деле
серьезно
по-настоящему
истины
честно
по установлению истины
реально
так
искренне
auténtica
настоящий
истинный
подлинный
подлинно
реальный
аутентичный
неподдельный
истинно
actual
нынешний
текущий
существующий
настоящий
действующий
современный
сегодняшний
сложившейся
true
правда
настоящая
истинной
тру
значение true
original
оригинальный
оригинал
исходный
подлинный
подлинник
первоначально
первородный
древний
изначально
первоначального
está
быть
находиться
побыть
стоять
сидеть
уже
сейчас
идти
здесь
держаться

Примеры использования Настоящая на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Настоящая кровь".
Es"True Blood".
Где настоящая карта?
¿Dónde está el mapa?
Настоящая красотка, Олли.
Está buena, Ollie.
Это настоящая омела.
Ese es el muérdago original.
Настоящая кровь 4x08.
True Blood 4x08 Spellbound.
Клуб" Настоящая любовь".
En un club llamado"True Love".
Настоящая кожа молодого оленя.
Piel genuina de cervatillo.
Просто" настоящая", Джерри.
Solamente es original, Jerry.
Настоящая только подпись.
Del original sólo quedó la firma.
Скажи, это настоящая шкура куклы из шоу?
Dime,¿es de piel genuina de Muppet?
Настоящая я, ее звали Мара.
Mi yo original, su nombre era Mara.
Я думал у нас есть настоящая связь.
Yo pensaba que teníamos una genuina conexión.
Настоящая кровь. 5 сезон 1 серия. Обернись!
True Blood 5x01 Turn!
Мисс Штайн, поверьте, это настоящая ошибка.
Stra. Stein, créame, ha sido un error de verdad.
Это настоящая фотография, не фейк.
Esta es una imagen genuina, no falsa.
Не настолько хороша, как настоящая итальянская пицца.
Ni de lejos está como una pizza italiana.
Настоящая гитара Джими Хендрикса.
Es la guitarra original de Jimi Hendrix.
Хочешь увидеть, как выглядит настоящая измена?
¿Quieres ver a qué se parece la auténtica traición?
Настоящая кровь" Сезон 4, серия 7" Холодный, серый свет рассвета".
True Blood 4x07 Frío Verde Anochecer.
Джина, ты выглядишь как настоящая волшебница, и мне нравится.
Gina, pareces un mago original, y me encanta.
Шоколадная черепаха? нет не настоящая, конечно.
Una tortuga de chocolate, no de verdad, por supuesto.
Понимаешь, настоящая красота скрыта в глазах?
No sé, la belleza de las mujeres, está en los ojos,¿lo sabías?
Но в Брайарклифе, я слышала, вы настоящая звезда.
Pero en Briarcliff, he oído que usted es la auténtica estrella.
Что ее настоящая мать родила ее в тюрьме Экшем Гранд.
Que su auténtica madre la tuvo en la prisión de Askham Grange.
Привет, я Бонни Вилер, настоящая мама и мой невзрачный напарник.
Hola, Bonnie Wheeler, madre de verdad, y mi indescriptible compinche.
Настоящая кровь" и другие стеклянные предметы выбрасываются в синий контейнер.
True Blood y otros objetos de cristal van en la papelera azul.
Я знаю что ты настоящая ведьма, среди этого моря фальшивок.
Sé que tu eres una auténtica bruja en medio de todo este mar de farsantes.
Настоящая кровь. 5 сезон 2 серия. Власти всегда побеждают Дорогая.
Iré por aquí y quizás… True Blood 5x02"La autoridad siempre gana" Querida.
Они кричат' плачет бесплатно настоящая женщина знает, плакала, плакала поколений.
Lloran's llorando gratis true mujer sabe llorar, llorar por las generaciones.
Настоящая гавайская еда а подают ее в обстановке настоящей средневековой английской темницы.
Auténtica comida hawaiana… servida en una atmósfera de auténtica mazmorra inglesa medieval.
Результатов: 4563, Время: 0.1064

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский