Примеры использования Настоящая проблема на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Вот настоящая проблема.
Ese es el problema real.У нас есть настоящая проблема.
Tenemos un problema real.Это настоящая проблема.
Este es un problema real.У меня есть настоящая проблема.
Это настоящая проблема.
Ese es un verdadero problema.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
этой проблемысерьезной проблемойэкологических проблемосновных проблемновые проблемыглобальных проблемсоциальных проблемкипрской проблемымировой проблемойконкретных проблем
Больше
Использование с глаголами
решить проблемурешить эту проблемуявляется проблемойсталкиваются с проблемамивозникающие проблемысохраняющиеся проблемыявляется серьезной проблемойвыявленных проблемостающихся проблемсталкиваются с серьезными проблемами
Больше
Использование с существительными
решения проблемпроблемы нищеты
проблемам продовольствия
ряд проблемпроблемы беженцев
проблемы и возможности
проблемы задолженности
проблем развития
проблемы безопасности
проблемы наркотиков
Больше
Настоящая проблема- Ребекка.
El problema de verdad es Rebecca.Это настоящая проблема.
Este es un verdadero problema.В смысле была настоящая проблема.
Es decir, estaba en verdaderos apuros.Это не настоящая проблема.
Eso no es el autentico problema.Но настоящая проблема не так проста.
Pero el asunto real no es simple.Это была настоящая проблема.
Era un verdadero problema.Настоящая проблема- нравится вам это или нет!
El problema real, os guste o no!У моей мамы настоящая проблема.
Tíos, mi madre tiene problemas de verdad.И то, что ты об этом знаешь, настоящая проблема.
Y el hecho que tu sabes, que es un problema real.Мне кажется, настоящая проблема в том, что ей одиноко.
Creo que el auténtico problema es que está sola.Вот это для меня- настоящая проблема.
Esto es un verdadero problema para mí.Но настоящая проблема в том, что ему нечего есть.
Его неподвижная трансмутация- это настоящая проблема.
Sus transmutaciones estáticas son un verdadero problema.Но я не думаю, что настоящая проблема в Мидж, не так ли?
Pero no creo que Midge sea el verdadero problema¿verdad?Настоящая проблема- это педагогический совет.
El real problema es Но что, если твоя настоящая проблема намного больше, чем ты думаешь?
¿Y si tus problemas reales fueran mucho peores?Да. настоящая проблема в том, что процедура- отстой сэр.
Sí, el verdadero problema es que el procedimiento apesta señor.Она сказало что эта ваша вторая поправка- настоящая проблема.
Dice que vuestra Segunda Enmienda es un auténtico problema.На самом деле, я думаю настоящая проблема тебе нужны друзья.
De hecho, creo que el verdadero problema es que tú necesitas un amigo.Это- настоящая проблема, для выхода из которой еще не найдено решения.
Ese es un verdadero problema para el cual aún no hay solución.Ричард и я решили показать Джеймсу, на что похожа настоящая проблема.
Richard y yo decidimos mostrarle a James como sería tener un verdadero problema.Думаю, настоящая проблема- это обойти систему обороны машин.
Creo que el verdadero problema Es cómo superamos Нам нужна биопсия печени, найдите, в чем заключается настоящая проблема.
Necesitamos hacer una biopsia de hígado y encontrar cuál es el verdadero problema.Да, вот настоящая проблема, из-за которой экстремистские материалы распространяются в интернете.
Sí, hay un problema real de contenido extremista difundiéndose por toda Internet.Это- настоящая проблема нашего города, но больше этому не бывать, благодаря" Пандусам для Пауни".
Es un verdadero problema en nuestra ciudad, pero ya no más. Gracias a Rampas para Pawnee.
