Примеры использования Hablaría на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Hablaría con él.
Поговорил бы с ним.Dije que hablaría.
Я сказал, что буду говорить.Yo hablaría con la gente de su laboratorio.
¿Por qué hablaría contigo?
Prometí a Dick- que no hablaría.
Я обещал Дику, что не буду говорить.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
habla en inglés
hablando en su calidad
hablando en ejercicio
habla inglés
hablando en nombre
la gente hablahablamos por teléfono
hablar con la gente
hablar con tu padre
hablar de negocios
Больше
Использование с наречиями
hables así
hablar ahora
ya he habladoya hablamosme hables así
hablar un poco
solo hablasólo hablahablamos luego
habla demasiado
Больше
Yo no hablaría con Cary.
Я не буду говорить с Кэри.Si mi tía Helen estuviera aquí, hablaría con ella.
Con gusto hablaría con Erin.
Le hablaría bien de Anna, si la hubiéramos oído cantar.
Об Анне поговорить не получится. Ее пения никто не слышал.Le dije que hablaría contigo.
Я обещала ему поговорить с тобой.Hablaría con usted, Sra. Cohen pero es demasiado privado.
Я должна поговорить с Вами, миссис Коен, но это очень личное.¿Por qué no hablaría conmigo?
Почему бы ему мне и не рассказать?Moreno no hablaría a menos que tuviésemos algo sobre él.
¿Y por qué Olivia hablaría contigo?
Le prometí que hablaría con Mansfield sobre ella jugando al baloncesto.
Я пообещал, что поговорю Мэнсфилдом по поводу матча.Firmé un documento diciendo que no hablaría sobre el tema.
Я дал подписку, что ни с кем не буду говорить на эту тему.Dijo que hablaría con Sophie pero.
Он сказал, что поговорит с Софи, но.Juré que nunca hablaría de esto.
Я поклялась, что никогда не буду говорить об этом.¿Por qué hablaría Mayfair y Clark?
Зачем Мэйфер разговаривать с Кларком?Se supone que no hablaría contigo ahora.
Я не должен с вами разговаривать.¿Por qué hablaría a mi papá usted?
Почему бы вам поговорить с моим отцом?Se suponía que hablaría hoy con ella.
Он собирался поговорить с ней сегодня.Dijo que hablaría con tus padres.
Она сказала, что поговорит с твоими мамой и папой.Pero pensé que hablaría del momento.
Но я подумал, что буду говорить о моменте.No, dije que hablaría con la gente y lo he hecho.
Нет, я сказал, что буду говорить с народом. И я имею.No pensaba que nadie me hablaría así que me emocioné.
Я не думала что кто-то заговорит со мной, и я онемела.Pensé… que hablaría con ella hoy, decírselo.
Я надеялась… Хотела поговорить с ней сегодня и сказать.Delores nunca le hablaría así a alguien.
Ƒелорес никогда бы не стала разговаривать таким тоном.Seguramente no hablaría con él por teléfono sin cobrarle.
Скорее всего, она не стала бы разговаривать с ним по телефону без оплаты.Dije que probablemente no hablaría, no a menos que le pegáramos.
Сказал, что он вряд ли заговорит, если его хорошенько не отделать.
