LEVANTAN на Русском - Русский перевод

• поднимают
• возводят
• встают
• отменить
• поднять

Примеры использования Levantan на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¿Levantan las manos?
Поднимаем руки?

Ustedes levantan la mano.
Вы поднимаете руку.

Levantan la mano, así.
Они поднимают руки вот так.

Y si lo levantan, morirá.
И если ее поднять, он умрет.

Levantan sus manos y se han rendido.
Они подняли руки и сдались.

Las reglas levantan muros.
Именно правила выстраивают стены.

Me levantan a las seis de la mañana.
Они будят меня в 6 утра.

Unos hombres me levantan del suelo.
Какие-то люди поднимают меня с земли.

Se levantan de su ataúd por las noches.
Они встают из гробов… по ночам.

Me daré cuenta si no levantan la mano.
Я узнаю, если вы не поднимите руку.

Otros levantan casas con cerillas.
Другие стоят дома из спичек.

Algunos tontos sargentos levantan sus manos.
Какой-то недоделанный сержант поднял руки.

Algunos levantan paredes porque tienen remordimientos.
Некоторые возводят стены, потому что горюют.

A la clase que volteas rápido y no se levantan.
На тех, кто уже не поднимется, когда по ним выстрелят.

Digo,¿sólo levantan todo y se van?
Я имею ввиду, ты просто возьмешь и уйдешь?

Levantan los 2 dedos, el primer dedo se desliza atrás solo un poquito.
Вы подымаете два пальца, первый палец скользит назад самую малость.

Aquí pueden ver cómo levantan cuatro litros de agua.
Здесь они поднимают пятилитровую канистру с водой.

Si no levantan el embargo, nuestro país sufrirá.
Если мы не снимем это эмбарго, то стране придется нелегко.

Es sensacionalista, del tipo que levantan las ventas.
Сенсационная новость- такая, что поднимет продажи.

Y algunos levantan sus manos orgullosos y dicen:.
И несколько студентов гордо поднимают руки и говорят:.

Me agradecerás por la carne si no levantan la cuarentena.
Вы еще поблагодарите меня за мясо если карантин не отменят.

Las estrellas me levantan, los clavos del ataúd sujetan mis pies.
Звезды тянут меня за волосы, но ноги прибиты гвоздями от гроба.

Una verdad conocida por todos los que levantan sus armas contra Roma.
Истина, известная каждому, кто взял оружие, чтобы сражаться с Римом.

Es cuando se levantan los estibadores y las estrellas de rock.
Полдень- это время, когда просыпаются портовые грузчики и рок-звезды.

Chuck, a este ritmo tendremos suerte si levantan la cuarentena en Navidad.
Чак, с такой скоростью нам очень повезет, если они снимут карантин к рождеству.

Si no levantan la mano, habrán pasado por otra mierda también, vamos.
Если вы не поднимаете руку, значит, вы уже попадали в другие неприятности.

Mientras los Iraquíes se levantan, nosotros nos agacharemos.
По мере того, как иракцы встают, мы садимся.

Los otros conductores levantan sus carteles identificativos… antes de que los pasajeros salgan.
Другие водители держат таблички с именами до того, как начали выходить пассажиры.

Las enfermeras siempre levantan el brazo para la adenosina.
Медсестры всегда поднимают руку, когда вводят аденозин.

Los países desarrollados levantan barreras arancelarias contra las exportaciones de los países en desarrollo.
Развитые страны возводят тарифные барьеры на пути экспортируемых развивающимися странами товаров.

Как использовать "levantan" в предложении

Las desconfianzas, que levantan muros separadores.

Sakura wind sin embargo, levantan informacin,.

Estos sencillos pasos levantan cualquier look.

Sin reparo alguno levantan falsos testimonios.

Así levantan acta los activistas digitales.

Se levantan unos muchachos con sus novias.

Los musulmanes no levantan ciudades, las ocupan.

Los pasteleros levantan pirámides ambarinas de torrijas.

Valor Positivo: Los que levantan la moral.

Como las diosas célebres se levantan desnudas.