Примеры использования Levantando на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Se está levantando.
Levantando el escudo.
¡Se está levantando!
Он опять встает!Levantando la bolsa.
Поднимаю мешок.Bueno, ya se está levantando.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
levanten la mano
levantar las restricciones
se levanta la sesión
se levanten las sanciones
levanta la cabeza
se levante el bloqueo
levantar mapas
levanten sus manos
sin levantar sospechas
levantar todas las restricciones
Больше
Использование с наречиями
levantarme temprano
me levanté esta mañana
levantarse temprano
se levanta temprano
me levanté temprano
te levantaste temprano
Больше
Использование с глаголами
Levantando escudos.-¡No!
Поднимаю щиты!Si, me fastidié levantando una tele.
Да, когда телевизор подымал.¿Yo levantando la voz?
Мой взвинченный голос?Lo miré cuando estaba levantando la lámpara.
¿Bob, levantando pesas?
Боб тягал штанги?¿Veo a Sadie Saxton levantando la mano?
Estoy levantando mi mano derecha.
Так, я поднимаю правую руку.Yo votaré primero no levantando la mano.
Una semana levantando la ceja… ¿por qué iba a cambiarlo?
Espero que no estéis levantando la mano.
¿o tal vez levantando un gran yunque sobre mi cabeza?
Или, возможно, поднимающим огромную наковальню над головой?Hablador y Sabihondo otra vez levantando la mano.
Болтливый ботаник снова поднимает руку.Como una madre osa levantando un auto para salvar a su bebé.
Как мама медведица поднимает машину, чтобы спасти ребенка.Me lo torcí unos días atrás levantando pesos.
Потянул несколько дней назад, поднимая тяжести.Seis tipos levantando la bandera.
Levantando la rodilla, giro de cadera y luego la pierna de soporte.
Espera un momento, dijo él, levantando la mano.
Estamos levantando el campamento, y ella simplemente despega sin decirme nada?
Мы тут сворачиваем лагерь, а она просто ушла, не предупредив меня?Señor, actualmente está levantando más de lo que yo puedo.
Сэр, вы сейчас поднимаете больше, чем я бы мог.Salvo lo dispuesto en el artículo 39,la Comisión normalmente votará levantando la mano.
За исключением предусмотренного в правиле39 голосование в Комиссии проводится обычно поднятием рук.Parecida a ésa con los soldados levantando esa bandera en aquella guerra.
Как там, где те американские солдаты… поднимают флаг в той войне.Lo intenté saltando desde un trampolín. y levantando un piano.
Si detectaran a los Talaxianos levantando un escudo, los detendrían.
Если они обнаружат, что талаксианцы поднимают щиты, они попытаются их остановить.Quiero un trabajo en lo que soy buena, levantando y conduciendo.
¡Esto se hace insoportable!- exclamó Vronsky levantándose airado de la silla.
Это становится невыносимо!-- вскрикнул Вронский, вставая со стула.
