LO RESOLVEREMOS на Русском - Русский перевод

• разберемся
• мы разберемся
• решим
• мы решим это

Примеры использования Lo resolveremos на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Y lo resolveremos.
И мы выясним.

Y después lo resolveremos.
А потом все обдумаем.

Lo resolveremos allí.
А там решим.

Estoy seguro que lo resolveremos.
Уверен, мы уладим это.

Lo resolveremos ahora.
Решим сейчас.

Estoy seguro de que lo resolveremos.
Уверена, мы решим это.

Sí, lo resolveremos.
Ага, разберемся.

Si hay algún problema, lo resolveremos.
Если есть проблема, мы разберемся.

Lo resolveremos, Danny.
Разберемся, Дэнни.

No te preocupes, lo resolveremos.
Не беспокойся, мы разберемся.

Lo resolveremos mañana.
Завтра разберемся.

No se preocupe, Lo resolveremos.
Не переживайте, мы все уладим.

Lo resolveremos juntos.
Мы во всем разберемся. Вместе.

Ven a verme mañana, lo resolveremos.
Приходи ко мне завтра. Мы это уладим.

Bueno, lo resolveremos.
Что ж, разберемся.

Escucha, si Jimmy está en problemas, lo resolveremos.
Слушай, если у Джимми проблемы, мы разберемся.

Agnes, lo resolveremos.
Агнес, ты справишься.

Cualquiera que fuera tu problema, lo resolveremos juntos.
Неважно какие у тебя проблемы, мы их решим вместе.

Lo resolveremos cuando regrese.
Мы разберемся когда я вернусь.

Deja que termine esta reunión y luego lo resolveremos,¿de acuerdo?
Я закончу совещание, а потом мы разберемся, хорошо?

Lo resolveremos como caballeros.
Или… Решим это как люди чести.

Nene, si es lo que necesitas hacer, lo resolveremos.
Детка, если это то что тебе нужно делать, мы разберемся.

Lo resolveremos juntos,¿de acuerdo?
Мы выясним это вместе, ладно?

Podemos hacerlo en privado, aquí, o lo resolveremos en tribunales.
Мы можем сделать это лично, здесь, сейчас или разберемся в суде.

¡Lo resolveremos la semana que viene!
Мы… мы решим это через неделю!

Simplemente vuelve lo más pronto que puedas y… lo resolveremos.
Просто вернись сюда как только сможешь и мы… мы решим это.

Lo resolveremos, incluso si tengo que.
Мы со всем разберемся, даже если мне придется.

Y en cuanto al resto la marca, todo lo demás lo resolveremos.
А в остальном… Печать и прочее… Мы разберемся с этим.

No, no lo resolveremos, porque no puedo hacerlo.
Нет, не уладим, потому что я не могу.

Metámoslo en el río primero… y luego lo resolveremos,¿está bien?
Давай сначала спустим их на воду… а потом будем решать. Идет?

Как использовать "lo resolveremos" в предложении

Si el usuario final tiene algún problema, lo resolveremos en breve.

No veo como lo resolveremos en horas en vez de dias.

Si China quiere ayudar, bien, y si no, lo resolveremos nosotros'.

Si no vienen, lo resolveremos nosotros mismos y resolveremos el problema.

gracias por las sugerencias y sobre el link, lo resolveremos enseguida.

Cualquier problema que tengas con tu envío lo resolveremos al instante.

algún día seguro lo resolveremos y seremos las reinas del mundo.

Consejo: si tiene problemas o sugerencias,contáctenos y lo resolveremos por usted.

Lo resolveremos dentro de las 24 horas de los días laborables.

Si tiene alguna pregunta, contáctenos a tiempo, lo resolveremos de inmediato.