ME VA A DAR на Русском - Русский перевод

• даст мне
• он собирается давать мне
• я получу

Примеры использования Me va a dar на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Me va a dar todo.
Он предоставит мне все.

¿Y por qué me va a dar un aumento?
Тогда за что мне дают прибавку?

Me va a dar el trabajo.
Он даст мне работу.

¿Puedo ver lo que me va a dar luego?
Покажите, что потом мне дадите.

¿Me va a dar algo,?
Вы дадите мне что-нибудь?

¿La gente con problemas me va a dar más poder?
Люди с бедами дают мне силы?

Me va a dar una respuesta mañana.
Он даст ответ завтра.

Se supone que me va a dar como cien pavos.
Он должен дать мне где-то сотню баксов.

¿Me va a dar alguien una puta toalla?
Даст мне кто нибудь ебанное полотенце?

Tu sargento me va a dar un buen repaso!
Ваш сержант сейчас даст мне хорошего пинка!

El propio Thomas Novachek en persona me va a dar la réplica!
Томас Новачек лично дал мне этот монолог!

¿Nadie me va a dar un café?
Ћогу€ получить кофе?

Acá tengo la dirección del señor que me va a dar trabajo.
У меня есть адрес заказчика который дал мне эту работу.

Quién me va a dar de comer?
Кто теперь даст мне поесть?

El Sr. Schuester nunca me va a dar un solo.
Мистер Шустер никогда не даст мне соло.

Scott me va a dar la información.
Скотт даст мне информацию.

Me va digo cómo salvarlo, Lo que me va a dar tiempo alejarse.
Я скажу тебе лишь как спасти его, что даст мне время уйти.

Y nadie me va a dar una medalla.
И никто не даст мне за это медаль.

¿Me va a dar una lección usando mis propios métodos?
Он собирается преподать мне урок, используя мой же инструмент для пугания?

¿Así que no me va a dar otra receta?
Так вы не выпишите мне другой рецепт?

No me va a dar el divorcio.
Он не собирается давать мне развод.

Ese simple pensamiento me va a dar la fuerza para llevarlo a cabo.
Одна эта мысль даст мне силы пройти через это.

Porque me va a dar un ataque al corazón intentando seguirte el ritmo.
Потому что я получу сердечный приступ, пытаясь вас догнать.

Nunca me va a dar consejos.
Он никогда не даст мне свободно мыслить.

Mamá me va a dar una fiesta y he invitado a Robert y a Lois.
Мама устраивает для меня вечеринку.- И я пригласила Роберта.

Sr. Groom me va a dar una reprimenda!
Мистер Грум с меня шкуру спустит!

Y no me va a dar el dinero.
И он не собирается давать мне деньги.

Michael me va a dar un anillo de compromiso.
Майкл подарит мне кольцо обета.

Este tipo me va a dar 9.000 dólares por una sola tipa.
Он даст мне 9000 за одну щель.

Su hombre me va a dar diez minutos, o Davina morirá.
Ваши люди дадут мне десять минут, или Давина погибнет.

Как использовать "me va a dar" в предложении

Supongo que en subidas me va a dar por saco.

C- ¡Para, para tío que me va a dar algo!

Estoy segura de que me va a dar mucho juego.

¡Ay, para, para, que me va a dar un flato.

ellos realmente son coreanos, me va a dar ¡Un infarto!

porque si sigo así me va a dar igual todo.?

Pero bueno, nadie me va a dar un equipo puntero.

que si sale bien me va a dar mucha alegría.

De verdad, me va a dar algo con tanto fangirleo.