Примеры использования No recuerda на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Yo no recuerda.
Я не помню.¿Está seguro que no recuerda?
Вы уверены, что не помните?Jonas no recuerda mucho.
Pero si Samantha no recuerda.
Но если Саманта не вспомнит.¿No recuerda ese día?
Ничего не припоминаете об этом дне?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
comité recuerdarecordando su resolución
recordando la resolución
recordando también su resolución
recordar a las delegaciones
recordando su decisión
recordando también la resolución
grupo de trabajo recordórecuerda el párrafo
consejo recuerda
Больше
¿Cómo no recuerda?
Как она могла не помнить?No recuerda nada de eso,¿verdad?
Но вы ведь ничего не помните?¿Cómo que no recuerda?
Как вы можете не помнить?¿No recuerda su primera misión?
Не помните свое первое задание?Porque usted no recuerda, abuela.
Потому что ты не помнишь, бабушка.¿No recuerda haber estado siguiéndome?
Не помнишь, как ходила за мной?Bueno, ustedes dos no recuerda su mitología?
Разве вы не помните мифологию?¿Y no recuerda nada después de tomarla?
И вы ничего не помните после его приема?Dice que no recuerda nada!
Вы сам только что сказали, что ничего не помните!Ahora, lo traemos a declarar, y repentinamente no recuerda nada.
Теперь во время допроса он неожиданно все забыл.¿Qué?,¿no recuerda haberlos recibido?
Не помните, как их приносили?¿Está seguro de que no recuerda nada más?
Уверены, что ничего больше не помните?¿Quién no recuerda a su propia madre?
Как можно не помнить собственную мать?Señor Fresh, creo que alguien no recuerda de dónde viene.
Ћистер' реш, похоже, кое-кто забыл, где его корни.¿Todavía no recuerda el momento en que llegó allí?
Так и не вспомните время, когда туда пришли?Sra. Florrick¿está diciendo que no recuerda esa reunión?
Миссис Флоррик, вы говорите, что не помните то собрание?El staff no recuerda cuál miembro.
Служащие не помнят, кто их носил.Да нет, Вы же сказали, что не помните, как это сделали.La gente no recuerda que la mamá de Alison haya tenido una hermana.
Люди не помнят, что у мамы Эли была сестра.Usted realmente no recuerda o solamente.
Вы на самом деле не помните или просто.Él no recuerda como lucía. Siempre estaba enfermo, para empezar.
Однажды он даже не вспомнит, каким он был или что когда-то был болен.Al despertar,¿no recuerda haberse acostado?
Вы Probablemente no recuerda la primera vez que nos conocimos.
Наверное, не помните нашу первую встречу.¿Cómo es que no recuerda haber salvado a nuestra unidad?
Как же Вы можете не помнить, что спасли наш взвод?¿está seguro de que no recuerda nada de lo ocurrido anoche?
Вы совсем не помните, что произошло вчера ночью?
