OBSERVEN на Русском - Русский перевод

• соблюдать
• отмечать
• наблюдайте
• следите
• узрите
• заметьте
• наблюдения
• соблюдали
• соблюдают
• отметить
• соблюсти
• наблюдать

Примеры использования Observen на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Pero observen.
Но смотрите!

Observen a Gates.
Следить за Гейтсом.

Solo observen.
Просто наблюдайте.

Observen, el antídoto.
Узрите противоядие.

Nada de ideas preconcebidas, simplemente observen.
Никаких мнений, просто наблюдайте.

Observen su respiración.
Следите за своим дыханием.

Paige, Sylvester, ustedes observen desde aquí.
Пейдж, Сильвестр, вы наблюдаете отсюда.

Observen mi bala trazadora.
Следите за моим следом.

¡Mantengan la formación, observen las señales!".
Держите строй- следите за сигналами!".

Observen esta imagen, señora y señores.
Узрите же господа и дама.

Ciudadanos de la Tierra, regocíjense y observen.
Граждане Земли, возрадуйтесь и наблюдайте!

Observen las maravillas de nuestro mundo.
Узрите чудеса нашего мира.

Espero que todos los agentes observen el protocolo.
Я надеюсь, что все офицеры соблюдают протокол.

Observen, nuestro milagro del nacimiento.
Узрите чудо нашего рождения.

Pero no nos gusta que los intrusos observen nuestro esbat.
Но мы не любим, когда посторонние наблюдают наш шабаш.

Observen su reacción a mi declaración.
Следите за его реакцией на мои слова.

Te gusta que te observen los hombres,¿verdad?
Вам нравится, когда на тебя смотрят мужчины! Вам нравится это, верно?

Observen a la gravedad en toda su gloria!
Узрите гравитацию! Во всей ее красе!

Y sólo observen el cambio en colores en India, China, Europa.
Просто следите за изменением цветов в Индии, Китае, Европе.

Observen cómo se completó el mosaico.
Отметьте то, как заполнились пустые места.

Que no observen las leyes portuguesas relativas a los extranjeros;
Не соблюдают законодательства Португалии об иностранцах;

Observen que a este hombre las abejas no lo pican.
Заметьте, что этого человека не жалят.

Observen.(Risas) Luego, un poquito ahí.
Смотри́те.( Смех) А потом дорисуем немного здесь.

Observen, a la criatura más espantosa de todas.
Узрите самое уродливое порождение из всех.

Observen que dije las personas, no los" hombres".
Заметьте, я сказал люди, а не<< мужчины>gt;.

Observen que ya no padece delirios de humanidad.
Как вы заметите, он больше не изображает из себя человека.

Observen desde la distancia, pero no se unan a la refriega.
Наблюдайте на расстоянии, но не ввязывайтесь в бой.

Observen con atención y verán lo que sus ojos pueden oír.
Смотрите внимательно и замечайте, что слышат ваши глаза.

Observen, la mano del rey desciende para caminar entre la muchedumbre.
Узрите, Десницы Короля снизошел пройтись среди сброда.

Observen que nuestros vehículos y módulos de aterrizaje han ido al hemisferio norte.
Заметьте, что все наши вездеходы и спускаемые аппараты отправлялись на северное полушарие.

Как использовать "observen" в предложении

Observen el respeto que hay para estos.

Pero observen que he dicho práctica inteligente.

En todos los casos observen los frutos!

Observen las fotografías y escriban tres preguntas.

Observen que los dos son inversores privados.

Observen la imagen que ilustra este artículo.?

Observen los símbolos, esta todo dicho allí.

Observen estas fotos tomadas hace unos días.

mp3 Quiero que observen algo muy interesante.

Ahora, observen cuando sale en este lado.